Pertunmaa的度假屋

配备现代化的老农场

Tule viettämään aurinkoisia kevätpäiviä Sysmään! Omassa rauhassa sijaitseva vanha maatila, jossa modernit mukavuudet! Lähimpään naapuriin 600 m. Kaksi makuuhuonetta ja nukkumapaikat 6+1:lle. Navettarakennuksessa moderni sauna kahdella suihkulla ja Aito -kiukaalla. Terassilla palju (ei käytössä maan tai järven ollessa jäässä). Sisällä erilliset vessa ja suihku. Keittiössä uuni, mikro, astianpesukone, liesi ja jääkaappipakastin. Kellarissa pesukone. Rantaan 600 m, jossa on uimapaikka ja soutuvene.

Mäntyharju大气住宿

Tunnelmallinen, kaunis ja kodikas noin 200m2 talo, jossa kivasti tilaa kolmessa kerroksessa ja saunakin lämpenee puukiukaalla. Talossa kaikki nykyaikaiset mukavuudet, ekstraa helteilläkin pysyy erittäin viileänä. Tule aktiivilomalle tai muuten vain rauhalliselle lomalle luonnon kauniiseen Mäntyharjuun. Allergiakoti, ei eläimiä. Likuntapaikkojen äärellä, keskustaan alle 1km, uimapaikka näköetäisyydellä, Repovesireitistön lähtöpaikalle 300m, Taidekeskus Salmelaan 2,5km. Kiva, kehuttu kohde!

海滩观赏森林中的瑰宝

Tervetuloa nauttimaan upeista maisemista ja rauhasta metsien keskelle, kauniin järven rannalle. Vaikka kyseessä on lomakylä, on se siitä huolimatta uskomattoman rauhallinen. Ympärillä on runsaasti rauhoittavaa luontoa. Asunnon suurista ikkunoista on huikeat näkymät luontoon ja lasitetulta terassilta pääsee nauttimaan hienoista auringonlaskuista. Pitkä ja upea hiekkaranta, kaksi tenniskenttää ja laajat ulkoilumaastot laavuineen rentouttavat jokaisen lomailijan. Käy kerran, ihastut ikihyväksi.

Mäntypirtti

Mäntypirtti on kodikas mökki järven rannalla. Mökissä majoittuu mukavasti kaksi vierailijaa, vuodesohvalla yksi ja aitassa lisäksi kaksi. Mäntypirtin tilavalla valokatetulla terassilla on mukavaa istuskella. Pihan grillissä valmistat grillattavat, vaikkapa järveltä pyydystämistäsi kaloista. Mökissä on puilla lämpiävä sauna, suihku ja WC. 100 litran kuumavesivaraaja lämmittää veden suihkuun ja keittiöön. Käytössäsi on oma soutuvene. Paikka on rauhallinen, vastarannalla ei ole asutusta.

森林湖畔的童话故事

Типичный финский коттедж (55,8 кв.м) был построен в 1972 году и полностью реконструирован в 2014 году, с сохранением аутентичной атмосферы. До ближайшего магазина или автозаправки 25 километров. Мы живём за лесом в 200 метрах от коттеджа круглый год. Расположение коттеджа уникально тем, что с одной стороны вы чувствуете полную свободу и уединение, с другой стороны мы всегда рядом и готовы помочь и пообщаться, если у вас будет желание. Наш участок и сад всегда открыты для наших гостей.

舒适的湖畔小木屋，带桑拿和浆果采摘

This small cabin by lake Saparoinen is like a little cosy nest. You have a private room for two in a small cottage.. We are mainly accommodating during summer. Because we now have a small extra heater in the cabin, it can be reserved also in October (or maybe even in November). Autumn is a great time to light the candles in lanterns and gather around the campfire outside. There is no wi-fi in the cabin (can be found in the main house). Take a break from constant connection.

Lakehouse Juolas

A new cottage with all amenities in a beautiful, private location right by a lake. The glass walls in the bedrooms and the living room open up to a breathtaking view to the surrounding lake and forest landscape. It has a large terrace that continues down to the jetty so you can go swim in the lake from your private sauna. To explore the surrounding nature you can also rent eBikes or SUP-boards for your stay. The cleaning service, linen and towels are always included.

湖畔田园诗般的乡村小屋

Tässä idyllisessä järvenranta mökissä on helppo rentoutua! Söpö mökki sopii pariskunnalle, yhdelle ihmiselle tai pienelle perheelle. Ei lähinaapureita & lemmikit ok! Sauna, liesi, astiat, kahvinkeitin, radio, TV, soutuvene, kaasugrilli, sähkösavustin, sähkögrilli, mikroaaltouuni, juomavesi (pullot). Kyläkauppa n.15km Mäntyharju n.30km (kauppoja) Repoveden kansallispuisto n.50km Nurmaan tanssilava n.15km Sauna puulämmitys, tupa sähkölämmitys, saunavesi pumpulla.

Säynekoski

Sievä, pieni mökki kirkasvetisen Kalkkistenkosken rannalla. Oma rauha on taattu ja luonto maisemineen vertaansa vailla. Sauno, ui, pulahda paljuun tai käy kanoottiretkellä. Tai huilaa vaan riippukeinussa. Uimaan pääset laiturilta tai suoraan rannasta. Ranta on aika äkkisyvä eli ei sovellu ihan pienille lapsille. Palju lämpiää saunan terassin vieressä. Vuodevaatteet ja pyyhkeet on mökillä valmiina. Lämpimästi tervetuloa!