皮尔卡区乡村小屋

带桑拿的温馨小屋 - 一个美妙的假期

Tule meille maalle, pienelle kylälle vieraaksi. Tämä hyvin varusteltu mökki ja sauna on tehty irtiottoon kaupungin arjen kiireestä. Kesäisin ympärillä elää ihana kyläkulttuuri – ravintola Wonkamies ja satamakahvila ovat vieressä. Täysin remontoitu hirsimökki yhdistää perinteisen mökkitunnelman ja nykyaikaiset mukavuudet. Lisäpalveluna myös iso palju käyttöön. Lyhyen automatkan päässä Himos Ski resort, Isojärven kansallispuisto ja Serlachius-museot, vain 30–65 km. Himokselle vain 28 minuuttia.

位于Padasjoki的真正芬兰桑拿小屋

Tervetuloa aitoon suomalaiseen maalaiselämään yli 100-vuotiaassa hirsimökissä luonnon rauhassa. Entinen rengintupa kutsuu hidastamaan: vanhat hirret, luonnon hiljaisuus ja perinteinen sauna luovat puitteet lomalle, jossa arki unohtuu. Talvella mökki muuttuu rauhalliseksi piilopaikaksi. Lähde hiihtämään, pilkille tai kokeile avantouintia järvessä. Pakkaspäivän jälkeen sauna lämmittää kehon ja mielen, ja vanhan mökin tunnelma tekee talvi-illasta erityisen. Täydellinen paikka hitaalle olemiselle.

小屋和桶式桑拿 - 寻找宁静的地方

Idyllinen Aukusti on maanviljelijäperheen pieni koti liki sadan vuoden takaa. Mökki on kunnostettu kesäpaikaksi kaikille rauhaa ja vanhanajan tyyliä rakastaville lomailijoille. Pihassa ei enää ole puista navettaa vaan tynnyrisauna, jonka terassilla istuessa voi antaa katseen vaellella kesätuulen aalloittamaa viljavainiota pitkin. Ja todeta, ettei näköpiirissä ole ketään muuta. Mökin takana virtaava puro on kuin kanjonin uomassa, kun hiekkainen maa on vuosien saatossa kulkeutunut Vesijärveen.

氛围浓厚的原木小屋，位置优越

Kodikas pieni hirsimökki tarjoaa levollisen yöpymispaikan rauhallisella asuinalueella. Hyvien kulkuyhteyksien lähellä. Puulattiat ja kamina tuovat lämpöä ja tunnelmaa, joka tekee tilasta kotoisan ja ainutlaatuisen. Mökki on hyvin varusteltu, kaikki tarvittava on valmiina mukavaa oleskelua varten. Sijainti on erinomainen: moottoritielle on nopea pääsy ja Tampereelle ajat 15–20 minuutissa. Bussipysäkit ovat aivan vieressä ja Ideapark-kauppakeskus vain 2 km päässä. Lempäälän juna-asemalle 5 km.

迷人的小屋，靠近水边，享受大自然的宁静

Kauniisti sisustettu ja hyvin varusteltu mökki sekä saunarakennus Lintumaanjärven rannalla. Täydellinen vetäytymispaikka rauhoittumiseen ja luonnosta nauttimiseen. Tunnelmallisesti sisustetussa mökissä on iso tupa avokeittiöineen, kylpyhuone, pieni makuuhuone ja viehättävä parvi, johon voi vetäytyä nukkumaan mukavasti parisänkyyn tai vaikkapa lukemaan. Lämpöä ja tunnelmaa tuo Tulikiven varaava vuolukivitakka. Vieraiden tulee tuoda omat pyyhkeet ja petivaatteet sekä suorittaa loppusiivous.

带大露台的海滨小屋

Löydä rauhallinen mökkitunnelma vain reilun 20 minuutin ajomatkan päästä Tampereen keskustasta. Tunnelmallinen mökki kätkee sisäänsä kaikki modernit mukavuudet: juokseva vesi, vesivessa, suihku, täysin uusi keittiö tiskikoneella, ilmastointi. Mökin edessä vietät aikaa ja nautit luonnon läheisyydestä suurella yli 100 neliön terassilla, jonka toisesta päästä löydät ison puusaunan. Saunasta pääset uimaan Saarijärveen tai suppailemaan yhdessä järvellä asustavan joutsenpariskunnan kanssa.

佩延涅湖畔的群岛氛围

Tule kokemaan aito maalaisidylli Päijänteen rannalle Sysmään! Tässä ainutlaatuisessa vanhassa talossa on kotoisa ja rauhallinen tunnelma. Täällä on helppo rentoutua suuremmallakin porukalla. Talossa on nukkumapaikat jopa 9 henkilölle. Käytössäsi on keittiö ruoanlaittoon, tilava tupa oleskeluun ja kolme makuuhuonetta. Lisäksi käytössäsi on suuri piha. Perinteinen puulämmitteinen sauna tarjoaa rentouttavat löylyt ja saunan jälkeen voit pulahtaa suoraan Päijänteen kirkkaaseen veteen.

位于Ruovesi的宁静湖区民宅

Welcome to our peaceful lake house in Rouvesi, a perfect spot for nature lovers. Situated by the water, with a big terrace that offers a beautiful lake view, comfortable lounging, and cozy dinners made on the grill. Don't forget to enjoy the Finnish Sauna! We offer stand-up paddling, a trampoline, and bikes for outdoor fun. Immerse yourself in Finnish nature here! Distance: 3 hour drive from Helsinki 1 hour drive from Tampere 17 minute drive from Ruovesi center

Rauhala别墅

Idyllisessä maalaismaisemassa vapaa-ajan huvila Kaitamossa. Kaitamo sijaitsee Pinteleen rannalla hyvien kulkuyhteyksien varrella, valtatie 12 vieressä Pälkäneellä. Talolle oma pihatie sekä erittäin suuri pysäköinti-tila. Kaitamon kylän rantaan Pinteleelle 3min kävelymatka. Sappeen laskettelukeskukseen 25min ajomatka. Erinomainen majoituskohde suuremmalle kuin pienemmällekin porukalle, sekä lapsiperheille. Poreammeen käyttömaksu lisähinnasta 100€/majoitus.

高档湖畔原木别墅 + 海滩桑拿

This is what you have been looking for: a magnificent log villa and a beach sauna with great views of the lake! The villa for 6 people is furnished to a high standard and tastefully decorated. The main house has an electric sauna and two showers. In summer, there is a beach sauna with a wood-heated stove. High-speed internet access, a large terrace and a well-equipped, winter-warm cottage make your holiday comfortable at any time of the year.

湖畔木制别墅，距离于韦斯屈莱15分钟

Kodikas huvila lämpimällä autotallilla järven rannalla. Talo on tyylikkäästi sisustettu, ja kaikki modernit kodinkoneet löytyy. Reilun sadan neliön talo sopii erinomaisesti perheen tai ystäväporukan lomapaikaksi. Puulämmitteinen sauna, kaksi terassia joista toinen lasitettu, ja iso piha oman rannan ja laiturin kera takaavat viihtymisen. Myös soutuvene ja kajakki vapaasti käytettävissä.

Keuruu市带木质桑拿炉灶的木屋

Enjoy the atmosphere of old Keuruu. Heat up wood sauna and relax. Go swimming or take a walk along the shores. Cook in the new kitchen or dine in restaurants. Everything is within walking distance. Old granary is also available for sleeping, providing extra beds for two (summer). Sup/baddle board, kayak and boat also available with separate agreement. Padel also possible.