皮尔卡区客用小屋

湖边的夏日小屋

Äimäjärven rannalla sijaitseva kesämökki. Mökissä huone ja nukkumaparvi, sauna ja pukuhuone sekä iso terassi. Nukkuma-aitta, jossa parisänky ja levitettävä sänky. Erillinen keittiö, jossa liesi, uuni, kahvinkeitin, lämmin vesi. Puucee. Saunassa suihku. Terassilla ulkoporeallas ja kaasugrilli. Järveen laituri ja rannassa soutuvene. Ulkogrilli kivipatiolla. Autotie perille. Iso nurmikkopiha ulkoleikkeihin. Matkaa Iittalan keskustaan 3 km, Hämeenlinnaan 25 km, Tampereelle 55 km, Helsinkiin 125 km.

桑拿乡村小屋湖 在海滩上

Pieni ja tunnelmallinen saunatupa kirkasvetisen järven rannalla tarjoaa ihanan pakopaikan arjen keskellä. Kohteessa on hiekkaranta ja uimalaituri. Käytössäsi ovat lisäksi sauna, soutuvene ja ulkoilmaterassi ruoanlaittoon ja ruokailuun. Saunatuvalla on takka joten yöpyminen onnistuu viileämmälläkin kelillä. Tilaa on neljälle yöpyjälle, parvella kaksi yöpymispaikkaa ja alhaalla levitettävä vuodesohva. Ulkokäymälä löytyy saunatuvan takaa. Sähköauton lataus onnistuu vierailun aikana 0,35e/kWh,type2

带桑拿的乡村小屋，带烧烤和按摩浴缸的露台

A real rarity in the area - a clean and well-equipped cottage with sauna and jacuzzi next to a quiet park, with good transport links to the city! Suitable for people with allergies. 1.8 miles (3 km) away from the Nokia Arena. 8 min by car, 10 min by bus number 10, 40 min by foot. ❗️ If you are looking for a place for parties, or similar events, or if you are planning to invite guests, unfortunately, our cottage is not the right place for you. The cottage is located in a quiet residential area.

独立的客房，配有自己的厨房和桑拿房

Moderni omakotitalon erillinen vierastalo kokonaan käytössäsi. Positiivisesti erilainen vaihtoehto hotellille. Talo sijaitsee rauhallisella alueella ja pääosa ikkunoista on metsän suuntaan – yksityisyytesi on siis taattu, vaikka sijainti onkin kätevä niin palveluiden kuin kulkuyhteyksienkin kannalta. Sopii sekä viihtyisään lomailuun että ohikulkumatkalla oleville. Työmatkalaisille lisäksi työpiste. Keskusta 1,8 km Aulangon puistometsä 500 m Rautatieasema 1,3 km 3 ruokakauppaa n. 800 m säteellä

新建的庭院桑拿房，公交车交通便利

10 minuutin ajomatka Hämeenlinnan keskustaan, myös julkisilla pääsee hyvin perille. Levitettävässä sängyssä on kaksi vaahtomuovipatjaa. Keittonurkkauksessa on pieni jääkaappi, mikro sekä kahvin- ja vedenkeittimet. Polttopuut sisältyvät hintaan (noin parin tunnin saunottelua varten per varausvuorokausi). Varaustilanteen salliessa sisään- ja uloskirjautumisajoissa jouston mahdollisuus. Lisäksi mahdollisuus varata ulkoporeallas 40€/tunti. Altaan käytettävyys kannattaa varmistaa ennen varausta.

带桑拿、按摩浴缸和冷水浴缸的客房

Vietä ikimuistoisia hetkiä tyylikkäässä 2022 valmistuneessa saunarakennuksessa. Puilla lämmitettävä iso sauna ja terassilla 37-asteinen poreamme (sisältyy hintaan) tarjoavat yhdessä täydellisen rentoutumishetken. Hurjimmat voivat ottaa kylvyn myös hyisessä kylmävesialtaassa🥶! Terassille asennetut sivumarkiisit antavat yksityisyyttä. Saunatuvassa odottaa valmiiksi pedattu 140x200 parisänky. Untuvapeitot takaavat sinulle lämpimät unet. Liinavaatteet ja pyyhkeet sisältyvät hintaan. 😊

Kuutti - 氛围浓厚的客栈

Olet lämpimästi tervetullut majoittumaan Kuuttiin - meidän moderniin ja tunnelmalliseen vierasmökkiin, joka sijaitsee oman puutarhapihamme suojassa. Tuvan lisäksi mökissä on tilava ja moderni kylpyhuone. Moottorisänky ja levitettävä sohva tarjoavat nukkumistilat kolmelle hengelle ja lisäksi tuvassa on neljän hengen ruokapöytä, säilytystilaa ja jääkaappi. Käytössäsi on myös reilun kokoinen terassi lepotuoleineen, ulkoruokailualue ja viihtyisä piha. Huippusijainti lähellä palveluita!

温馨的公寓

Hyvin varusteltu yksiö omakotitalossa, omalla sisäänkäynnillä. Sopii hyvin esimerkiksi kahdelle aikuiselle tai pienelle perheelle. Loistavat liikuntamahdollisuudet aivan lähettyvillä, mukaanlukien Hervannan laskettelukeskus sekä loistavat lenkki- ja hiihtomaastot. Lapsille leikkipuisto 5min kävelymatkan päässä. TTY ja poliisiammattikorkeakoulu löytyvät myös läheltä (2km). Parkkeeraus ilmainen Ikämiestenkadun varressa. Ei lemmikkejä eikä tupakointia sisällä.

客用小屋和海滩，交通便利

Valoisa mökki rauhallisella alueella, hyvät kulkuyhteydet. Tampere keskusta 9 kilometrin päässä. 2012 rakennettu vierasmökki sopii yhdelle tai kahdelle. Käytössäsi on koko mökki, katettu terassi, yksityinen ranta. Mökissä on 160x200cm vuode, ruokailutila/työtila ja wc. Keittotilassa on jääkaappi, kahvinkeitin, vedenkeitin, astiat ja mikroaaltouuni. Pihassa käytössäsi on ilmainen autopaikka. Mökki on käytössä ympäri vuoden.

农场上的小屋

Farm accommodation close to nature Cherry trees, ball games, trampoline in a natural meadow. Clean air, the rustling of hundred-year-old birch trees, the cooing of wood pigeons, a traditional Finnish way of life. Potato field and pump well. Electricity in the summer house. insulated terrace door. The main building's 2024 renovated indoor toilet and shower and sauna can be used by guests. Private entrance to the washrooms.

小木屋，舒适，湖景优美

The cabin is located in a beautiful and quiet country and lake landscape, where you can go outside, go on a boat, swim and fish. A well-maintained driveway leads to the cottage's yard. The cabin has a space of 24 square meters + a loft + a separate shower/toilet building belonging to the cabin next to it. There is a wood-heated sauna on the beach, that can be used if agreed on separately

Villa Linnea

It is easy to relax in this unique and peaceful resort. Villa Linnea is an idyllic and ecological guest house rebuilt from more than 120-year-old logs. It offers accommodation for 2-6 people. Heating and cooking is done in wood, according to old times. Electric lights and plugs have been installed recently. There is 50m2 of space in the spacious cabin.