Planebruch的度假屋

斯皮斯桥旁的浪漫马车之家！

Welcome to this unique carriage house (90sqm). Built in 1922, it has been carefully restored and converted with high-quality materials. This romantic remise is located on Potsdam villa premises featuring old fruit and walnut trees, directly at the shore of Jungfernsee. In the summer, you can enjoy a swim in the lake before breakfast, if you wish. Only a stone’s throw away from the world-famous Glienicke Bridge. For decades during the Cold War, the bridge was the place where spies were exchanged.

小巧精致，适合两人入住的小型时尚单间公寓

Herzlich willkommen! Euch erwartet ein modern eingerichtetes, kleines Studio im Hochparterre eines Zweifamilienhauses. Die Küche ist mit allem notwendigen ausgestattet: Kapselkaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Cerankochfeld, Kühlschrank. Der Ausblick geht in unseren schönen Garten, Fahrräder können dort abgestellt werden. Das Auto kann direkt vor dem Haus geparkt werden. In 10 Min. ist man mit dem Fahrrad in der schönen Innenstadt oder in 15 Min. am nächsten See. Keine zentrale Lage!

带桑拿的舒适公寓

In der historischen Dorfstraße befindet sich unser gemeinschaftlich genutzter 4-Seitenhof. Das Apartement liegt im östlichen ehemaligen Stallgebäude und wurde liebevoll saniert und ausgestattet. Es besteht aus einem offenen Wohn-, Ess- und Schlafbereich mit kleinem Duschbad und Terrasse zum Innenhof. Die Küche verfügt u.a. über Kühlschrank mit Gefrierfach, Herd mit Backofen und Geschirrspüler. Fragt gerne auch nach der Nutzung unserer Zeltsauna mit Holzofen und eisigem Tauchfass im Garten.

独立住宿，带独立浴室

Die Unterkunft ist verkehrsgünstig gelegen (an der L63). Bushaltestelle ist 100 m vom Grundstück entfernt. Parken ist am Haus möglich. Bäcker mit Frühstücksangebot ist zu Fuß in 5 min erreichbar, Stadtzentrum in 20 min; mit dem Auto 15 min bis Dessau-Zentrum u. 20 min bis Köthen. Ihr habt vom Treppenhaus einen direkten Zugang zur Unterkunft. Grill- u. Feuerstelle sind im Garten vorhanden. Elbe, Biosphärenreservat, Wassertretstelle u. a. bieten viele Erholungsmöglichkeiten in der Natur.

用粘土和大麻建造的迷人的客栈

Die Verkehrsanbindungen (Autobahn 8 Minuten, Bus 5 Minuten zu Fuß, Einkaufen 8 Minuten zu Fuß) und Einkaufsmöglichkeiten sind in wenigen Minuten zu erreichen. Bad Belzig bietet Ihnen eine Zugverbindung, von wo sie die mit der Regiobahn schnell nach Potsdam oder Berlin fahren können. Zudem hat die kleine Stadt noch mehr zu bieten. Es gibt eine Therme, eine Burg, viele Wanderwege und den Europa-Radweg die ihnen der schöne Fläming bietet. Ideal für eine kleine Auszeit vom stressigen Alltag.

在大自然中放松身心- 这就是一种魔法

Ein magischer Ort, die Hütte liegt inmitten der Natur an einem wunderschönen Teich. Die Kombination aus Natur und Komfort sucht seinesgleichen. Die Hütte ist in liebevoller Arbeit entstanden und ist neu gebaut. Das Ziel war es modernen Komfort (WLAN, warmes Wasser und bequeme Betten) im rustikalen Stil zu bieten. Der Whirlpool kann vor Ort dazu gebucht werden (40€ pro Aufenthalt) Grillkohle, Anzünder und Holz werden zur Verfügung gestellt. Zudem gibt es Tee, Mineralwasser und Kaffee

包括泡澡的公寓在Fläming

Ländlich gelegen im kleinen Dörfchen Grebs im Hohen Fläming 45min süd-westlich von Berlin. Der große Gemeinschaftsgarten bietet genug Platz zum Entspannen. Unsere frisch-renovierte Wohnung in der ersten Etage lädt im modernen Stil zum Verweilen ein. Ebenfalls bieten wir einen Abholservice nach Absprache (bis 20km Umkreis) f. einen Aufpreis an. Pool sowie Whirlpool (draußen überdacht) gibt es bei uns natürlich auch und ist inklusive. Bitte uns vorher dazu ansprechen. 😊

柏林瓦讷湖夏宫

Es ist nicht groß, aber hat allen Komfort ohne fancy zu sein. Das Häuschen ist charmant und alt, kein designer-tinyhouse. Berlins Zentrum und Potsdam sind schnell erreicht. Eigener Zugang, Balkon mit Wasserblick, Terrasse und Garten rum herum. Wohnzimmer mit Küche, Badewanne, Schlafzimmer und extra Schlafplatz gegen Aufpreis auf der Bettcouch. Wir wohnen nebenan, also nie ein Zugang- oder Schlüsselproblem. Wir sind am Mauerweg. Auch Haustiere sind willkommen.

历史瑰宝（带字符）

Als professionelle Geigenbauer haben wir Sinn für's Detail. In unserer Gästewohnung vereinen sich stilgetreue barocke Elemente aus der Entstehungszeit des Hauses mit einer möglichst modernen Ausstattung. Diese Kombination garantiert Authentizität und Gemütlichkeit. Bei der Renovierung haben wir versucht möglichst viel der Originalsubstanz zu erhalten. Warnung für Großgewachsene: Ein niedriger Deckenbalken aus dem Jahre 1775 durchkreuzt den Raum.

乡村小屋里的loft感觉！

Freuen Sie sich auf eine besondere Überraschung: Hier wartet im Dachgeschoss ein wunderbar geräumiger Loft-Raum! Ein Raum mit viel, viel Licht und noch mehr Raumvolumen! Im Zentrum steht das spektakuläre, runde Südfenster, das den Rahmen vorgibt für den Postkarten-Blick auf die Schlosswiese. Nach Westen geht es hinaus zur weiträumigen Terrasse. Das ist das perfekte Frühstückszimmer – und abends der richtige Logenplatz für den Sonnenuntergang.

位于Park Sansouci别墅的舒适住宿体验

In the beautiful city of Potsdam, directly at the park Sanssouci and right across from Schloss' Charlottenhof you will find our villa built around 1850. The holiday apartment on the ground floor is spacious and family-friendly. Bed linen and towels are provided accordingly. Within walking distance you can reach the supermarket and a bakery or café for breakfast. Dogs are welcome here. We are looking forward to your interest!

历史悠久的庄园别墅，配备现代化设施

Entspann dich in dieser besonderen und ruhigen Unterkunft. Das historische Gutshaus mit komplett rennovierter und moderner Inneneinrichtung heißt Gäste aus ganz Europa willkommen. Der Fläming, die Temnitz und Garzer Berge liegen direkt vor der Haustür. Kulturangebote in Brandneburg a.d. Havel, Bad Belzig in 20min mit dem Auto erreichbar. Potsdam und Berlin in etwa 40min.