普拉内布鲁的度假屋

140平方米，可俯瞰水景和世界文化遗产

Traumhaftes Dachgeschoss-Apartment am Wasser mit wunderschönem Blick auf Tiefer See, Park Babelsberg und dem dort beheimateten UNESCO Weltkulturerbe. 140m2 mit Küche, 2 Schlafzimmern, Bad, Wohnzimmer und großer Terrasse. 800m zur berühmten Glienicker Brücke. 100m zum nächsten Supermarkt, 500m zur nächsten Badestelle und nur 10min Fussweg bis in die Potsdamer Innenstadt/Einkaufsstraße/Potsdamer Sehenswürdigkeiten. Mit dem Auto nur 25 Minuten bis in die Berliner City. Keine Veranstaltungen/JGA.

斯皮斯桥旁的浪漫马车之家！

Welcome to this unique carriage house (90sqm). Built in 1922, it has been carefully restored and converted with high-quality materials. This romantic remise is located on Potsdam villa premises featuring old fruit and walnut trees, directly at the shore of Jungfernsee. In the summer, you can enjoy a swim in the lake before breakfast, if you wish. Only a stone’s throw away from the world-famous Glienicke Bridge. For decades during the Cold War, the bridge was the place where spies were exchanged.

在大自然中放松身心- 这就是一种魔法

Ein magischer Ort, die Hütte liegt inmitten der Natur an einem wunderschönen Teich. Die Kombination aus Natur und Komfort sucht seinesgleichen. Die Hütte ist in liebevoller Arbeit entstanden und ist neu gebaut. Das Ziel war es modernen Komfort (WLAN, warmes Wasser und bequeme Betten) im rustikalen Stil zu bieten. Der Whirlpool kann vor Ort dazu gebucht werden (40€ pro Aufenthalt) Grillkohle, Anzünder und Holz werden zur Verfügung gestellt. Zudem gibt es Tee, Mineralwasser und Kaffee. Fahrräder

带桑拿和泳池的舒适木屋

Gemütliches Blockhaus in der Nähe von Berlin, Potsdam & der Spargelstadt Beelitz. Wer einen Rückzugsort vom Trubel der Stadt sucht oder ein romantisches Wochenende verbringen möchte, kann sich hier im privaten Wellnessbereich so richtig entspannen. Das urige Tinyhouse bietet eine geräumige Sauna (Holzofen, Himalayasalz-wand) ein eigenen Swimmingpool sowie einen Ruheraum mit Liegen, Küche, große Dusche und Fußbodenheizung. Holz sowie Handtücher und Bademäntel stehen kostenlos zur Verfügung.

凉爽夏季度假：克罗伊茨贝格私人水疗绿洲

Escape the scorching sun, swamped lakes & sticky streets. Slip into a cool overnight sanctuary, insulated against the sizzling summer heat. Plunge into the crisp, bubbling waters of your private 1.80x1.80m jacuzzi. 75m2 of absolute intimacy awaits behind blackout curtains, with ambient lightscapes, cool shadows & chilled drinks offering a refreshing five star connection. This design cocoon also features a rainshower; chillout lounge area & kitchenette & lavish king size bed. Read further:

帕雷茨（Paretz）的带花园的公寓，2 卧室。

Unsere gemütliche Ferienwohnung ist als Einliegerwohnung Teil unseres Einfamilienhauses in Paretz. Unser schöner Garten darf gerne gemeinschaftlich mit unseren Tieren (Hund, Katze und Schaf) geteilt werden und lädt zum Entspannen und Verweilen ein. Naturliebhaber und Ruhesuchende kommen in Paretz ganz sicher auf ihre Kosten; ob beim Spaziergang in dem Naturschutzgebiet der "Paretzer Erdlöcher" oder auch beim entspannten Baden in der nur 10 Minuten fußläufig zu erreichenden Havel-Badestelle.

单间公寓，柏林和波茨坦，公园广场

Dachgeschoss Wohnung 20 Autominuten von Potsdam und Berlin und 30 Zugminuten vom BER entfernt. Großzügige, vollausgestattete Designküche*, Badezimmer mit Agape Vieques Badewanne und passendem Waschbecken * , Schlafzimmer mit 2,70m großem Bett * , Fitnessraum kann als zweiter Schlafbereich genutzt werden. Hier ist ein 1,80m Doppelbett*Beamer mit App Vorinstallation für NETFLIX, Disney + und Amazon Prime Login, Spielsachen, Supermarkt mit Bäcker und Fleischer Getränkemarkt*Badeseen&Wandern

大花园里的漂亮乡村小屋，靠近柏林

This spacious 230 sqm country home with its lovely garden is only 150 metres from lake Schwielowsee in the picturesque Havelland area west of Berlin. At the same time you are only a 30 minute car ride away from the Ku'damm, a main shopping area in West Berlin and around 15 minutes from Potsdam. Perfect to combine relaxation in the garden or around the lake and a visit to vibrating Berlin! It's a treat even in the winter - staying by the fireplace, looking into the garden...

大城市附近的田园诗般的森林小屋

Unser gemütliches Ferienhäuschen ist Ihre Unterkunft für einen ruhigen Urlaub direkt im Wald oder abwechslungsreich in der Nähe von drei Großstädten. Das Haus ist in den Wohnräumen gemütlich mit Kamin zu beheizen. Wir wohnen mit unseren Schlittenhunden auf dem angrenzenden parkähnlichen Areal. Direkt hinter dem Grundstück beginnt der Wald. In der Nähe befinden sich mehrere Naturseen, Freibäder, Schwimmbäder und Thermen. Wir freuen uns auf Euch. Gudrun Ulrich

位于东边画廊的城市单间公寓

City break, or long stay? With all you need for living, these chic 22m² studios are smartly-designed, featuring natural textures and unique finishings. You’ll have a comfy 150cm x 200cm UK king-size bed, a desk for working, a kitchenette for effortless cooking and a modern bathroom. Got laundry? The communal laundry is yours to use as you please. Disclaimer: The apartment in the picture might not be the one you stay in.

波茨坦和柏林之间的公寓（5）

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft. Mit dem eigenen Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht man in kurzer Zeit die Landeshauptstadt Potsdam oder die Hauptstadt Berlin. Die Umgebung lädt zu Spaziergängen in der Natur ein. Die Gegend ist sehr Hundefreundlich. In der Nähe befindet sich ein Fitnessstudio bzw. ein Reiterhof.

历史悠久的庄园别墅，配备现代化设施

Entspann dich in dieser besonderen und ruhigen Unterkunft. Das historische Gutshaus mit komplett rennovierter und moderner Inneneinrichtung heißt Gäste aus ganz Europa willkommen. Der Fläming, die Temnitz und Garzer Berge liegen direkt vor der Haustür. Kulturangebote in Brandneburg a.d. Havel, Bad Belzig in 20min mit dem Auto erreichbar. Potsdam und Berlin in etwa 40min.