普伦的度假屋

公寓「Am Wasserturm」

Das neu renovierte Apartment befindet sich in zentraler Lage der Rosenstadt Eutin, 50 Meter neben dem Wasserturm.200 Meter bis zum Großen Eutiner See. In 5 Minuten ist man zu Fuß am Marktplatz. Inmitten der idyllischen holsteinischen Schweiz und einer wunderschönen Seen-Landschaft gelegen ist es ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die idyllische Umgebung. Bis zur Ostsee sind es. ca. 20 min. mit dem PKW. Lübeck, Kiel und HH sind gut zu erreichen. Parkmöglichkeiten sind vor dem Haus möglich.

破旧时尚的公寓

Hallo und herzlich willkommen in unserer gemütlichen shabby-chic FeWo, gelegen inmitten der wunderschönen Plöner Seenlandschaft. Euer Domizil befindet sich im Souterrain unserer DHH, wobei es sich um ein am Hang gebautes Haus handelt und die FeWo somit nach hinten ebenerdig verläuft. Ihr habt also trotzdem Tageslicht. Die Unterkunft ist aufgeteilt in: Flur, Bad, Küche, WoZi und ein SchlaZi mit einem gemütlichen 2x2 m Bett. Entfernungen: Lübeck: 44 km Kiel: 30 km Ostsee: 29 km Hansapark: 33 km

Kajüte 44 - am Kellersee

Die Unterkunft liegt in der idyllischen Kleinstadt Eutin (Fissau), unmittelbar am Kellersee, in welchem in nur 150m die Füße gekühlt werden dürfen. Inmitten der malerischen holsteinischen Schweiz, zwischen einer wunderschönen Seen-Landschaft gelegen ist es ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die schöne Umgebung. SUP-Touren, Fahrrad fahren, wandern oder spazieren gehen, Kanu fahren und noch vieles mehr ist direkt vor der Tür möglich. Die Entfernung zum Marktplatz in Eutin beträgt ca.2,5 km.

波罗的海度假屋，靠近湖泊，无线网络，车库，可以携带1只狗。

Lichtdurchflutetes, im Skandinavischen Stil eingerichtetes Ferienhaus Das Ferienhaus ist sehr gepflegt Carport befindet sich am Haus. Helle freundliche Küche, mit Sitzplatz am Fenster. Duschraum mit Fenster. Offener Wohnraum mit großer Wohnlandschaft, Essplatz mit antiker Schwedenbank und Klappentisch. Unterm Dach - Schlafzimmer mit Kojen Doppelbett und Einzelbett mit 24 cm hohen Komfortmatratze und kleiner Bibliothek mit Spielesammlung. Das Ferienhaus verfügt über eine abgeschlossene Terrasse.

位于两个湖泊之间的公寓

Die Unterkunft liegt in der idyllischen Kleinstadt Eutin (Fissau), ca. 300m vom Kellersee entfernt. SUP- oder Fahrradtouren, wandern oder spazieren gehen, Kanu fahren und noch vieles mehr ist direkt vor der Tür möglich. Inmitten der malerischen holsteinischen Schweiz, zwischen einer wunderschönen Seen-Landschaft gelegen, ist es ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die schöne Umgebung. Auch zur Ostsee ist es nicht weit (ca. 20min). Die Entfernung zum Marktplatz in Eutin beträgt ca. 3km.

大型度假屋

Start by bike or on foot from the house or go canoeing on Lake Plön. At the house you can enjoy the peace and quiet and the 3 secluded terraces on the natural property. The large property, which is fenced off towards the street, offers opportunities to play outdoor games or to relax. In the evening you can spend time together in front of the fireplace. Living / dining room are separate. The property is NOT a lake property, the walk to the lake takes 5 minutes right through our small village.

瓦凯尼茨（Wakenitz）的客房

Einen Teil unseres Hauses, in dem wir als Familie leben, haben wir als Gästewohnung umfunktioniert. Diese Wohnung für Nichtraucher ist separater Teil unseres Hauses. Es liegt am Rande des Natur-und Landschaftsschutzgebietes Wakenitzniederung, ideal für 2 bis 3 Personen. Der große Wohnraum ist mit einem Schlafsofa für 2 Personen und einem weiteren, abgeteilten Einzelbett ausgestattet. Die Küche mit Essplatz liegt in einem zweiten Raum, vor dem eigenen Eingang eine kleine sonnige Terasse.

普隆湖畔生活

Plön....so schön! Genieße Plön in einem wunderschönen 1-Zimmer Apartment mit atemberaubendem Blick auf die Stadt und dem Großen Plöner See aus dem 12. Stock! Herzlich Willkommen in diesem 38m² schönen Apartment, das alles für einen tollen Aufenthalt bietet: → Queensize-Bett (160x200) → WLAN → SmartTV mit Netflix, Prime Video und Disney+ → Voll ausgestattete Küche mit Nespresso Kaffeemaschine → Balkon mit Seeblick → Fußläufig zum Großen Plöner See → Schnell im Stadtzentrum am Bahnhof

住在私人湖畔，包括码头

In dieser Ferienwohnung kannst du mit einem entspannten Blick auf den See deine Erholung ab Tag eins beginnen. Für Ausflüge in die Natur fährst du mit dem Fahrrad von der Haustür aus los. Wer mag kann direkt am eigenen See grillen oder mit dem mitgebrachten SUP oder Paddelboot paddeln gehen. Unser Privatsee hat keine „bepaddelbare“ Verbindung zu anderen Seen. Beim Fernseher kannst du dich mit dem eigenen Account von Netflix & Co anmelden. Beim Timmendorfer Strand bist Du in 30 Minuten.

明亮的1居室公寓，带露台，位于普隆

Welcome to Plön! Enjoy the comfort of our stylish guest apartment with a beautiful view of Plön Castle from the sunny terrace. Equipped with TV, Wi-Fi, and a kitchenette. Just a 3-minute walk to the town center and castle gardens, and only 5 minutes to either the Great or Little Plön Lake. Whether it's the Book Festival, Culture Night, or White Dinner – from our holiday apartment, you're just moments away from all the activities Plön has to offer. We look forward to welcoming you!

顶层公寓，独一无二的湖景

Entspann dich in dieser besonderen Penthousewohnung mit traumhaftem Panoramablick über die Plöner Seenlandschaft. In unmittelbarer Nähe befinden sich Badestellen, idyllische Spazier- und Radwege sowie die Anlegestellen der 5-Seen-Fahrt. Fahrräder können sicher im Keller abgestellt werden. Nur wenige Gehminuten entfernt liegen das historische Plöner Schloss und zahlreiche gastronomische Highlights in der Innenstadt. Langzeitvermietung ab 30 Tagen möglich in der Zeit von Nov-April.

位于两个湖泊之间的舒适的两卧室公寓

Unsere Wohnung befindet sich im Tiefparterre eines Altbaus, ist sehr hell und freundlich und durch die dicken Mauern auch an heißesten Sommertagen nicht stickig. Im Garten kann man ein herrliches Sonnenfrühstück genießen oder einen schönen Strandtag bei einem Glas Wein ausklingen lassen. Unser Haus liegt am Waldrand zwischen zwei Seen, die jeweils in ca. 5-7 Gehminuten erreichbar sind, ins Stadtzentrum braucht man etwa 20 Minuten zu Fuß, an die Ostsee mit dem Auto ca. 25 Minuten.