适合家庭住宿的普卢盖尔诺民宿

木屋，靠近海滩和沙丘

Bienvenue dans ma maison en bois ! Spacieuse, lumineuse, orientée plein Sud, elle est située sur la presqu’île de Sainte-Marguerite. Elle est idéalement placée pour découvrir les Abers : les plages de sable fin et les dunes sont à moins de 300 m de la maison ! Vous pourrez aussi profiter des nombreux sentiers côtiers (le GR 34 passe juste à côté), goûter au plaisir de la pêche à pied, des balades à vélo, du nautisme (voile, kayak, kitesurf, paddle..., à proximité immédiate). Tout un programme !

住宿海景，位于Aber-Wrac'h港

A la découverte de la pointe finistérienne à 30km de Brest, venez vous reposer et profiter du charme du bord de mer. Idéalement située à 50m des commerces, bars, restaurants et plages, cette petite maison offre une vue imprenable sur le port de l’Aber-Wrac’h et son estuaire. Entre terre et mer, les loisirs sur place sont nombreux : location de vélos et kayak, plongée, paddle, randonnée sur le GR34, pêche et même une plongée en sous-marin pour observer les fonds de l'Aber Wrac'h…

普洛格尔诺渔人小屋，距离海滩200米

Situé dans un ancien village de pêcheur à 200 m de la plage et du GR 34, L'Abri du Pêcheur vous accueille toute l'année à la semaine, quinzaine ou le temps d'un week-end et vous propose une pièce de vie avec banquette lit très confortable pour 2 personnes. Deux couchages en mezzanine. Terrasse bois avec salon de jardin et barbecue. Stationnement dans cour fermée. proximité restaurant,crêperie, 2 mins à pieds. Les animaux de compagnie ne sont pas acceptés dans le logement.

菊花酒庄“水畔别墅” 3星级

Venez découvrir la Bretagne et le pays des Abers, à 30 km au nord de Brest … Passez un séjour au calme dans cette maison de charme idéalement située au bord de l’eau. Meublé touristique 3 étoiles. Nous vous proposons une maison plain pied d’environ 50M² pour 4 personnes maximum et située à Plouguerneau dans le Finistère. Tout au long de l’année cette location de vacances saura vous séduire par la diversité des paysages, la mer en colère, et les joies de la plages l’été

海边的Ti Gwenn渔民之家

Our little house is nestled on the coast of Plouguerneau, a stone's throw from the first beaches, the surf school and the nautical center, on the passage of the GR34. In a quiet hamlet, it offers all the comforts for a sporting or relaxing stay. Take advantage of the nautical activities, go for a walk, go fishing on foot! Shops, fishponds, restaurants are nearby. Amusement park 15 km away, Océanopolis 30 km away ... and many other discoveries await you!

位于阿贝尔地区、距海滩 900 米的 Ty Patou

À l'entrée du village de Lilia, maison lumineuse classé meublé de tourisme 3*** rénovée en 2025 pour 6/7 personnes, à 900 m de la plage découvrez le Phare de l'île Vierge le plus haut d' Europe,profitez des sports nautiques ,explorez le sentier côtier GR34, visitez le Pont du diable, les sites et monuments historiques. Le quartier calme vous offre un accès pratique à la plage, aux randonnées, aux restaurants et aux commerces pour tous vos besoins.

海滨别墅和GR34

Vous apprécierez mon logement pour sa déco originale, son emplacement à 5 minutes à pied de la plage et le calme. Mon logement est parfait pour les couples, les familles (avec enfants) et les compagnons à quatre pattes, le jardin étant clos. En supplément Draps et serviettes Forfaits de 20 euros pour 2 personnes et 5 euros par personne supplémentaire. L’électricité et l’eau sont en supplément, maison equipée d’une pompe à chaleur pour le chauffage.

面朝大海的3人单间公寓

Studio bois de 20m2 avec vue mer et sa terrasse. Vous avez une vue sur les aiguilles de Portsall, les plages de Tréompan, l’entrée de l’aber Benoît et les îles environnantes. Jardin de 2000m2 avec terrasse, salon de jardin, coin feu, bar extérieur et barbecue, commun avec notre maison. Un espace de vie avec salon, cuisine ouverte, canapé-lit (160x200) pour 2 personnes, salle de bain avec WC et un lit (90x190) 1 personne. Belle terrasse face à la mer.

渔民之家“ti mamm goz”

Située au coeur du pays des abers, à 300 m de la mer et du GR34. Le village se trouve à 1 km avec commerces, bar, crêperie, restaurant, bar à huitres, viviers... A découvrir : l'archipel de Lilia avec ses îles accessibles à marée basse, les plages de sable blanc, les phares dont le plus haut d'Europe : le phare de l'île vierge. L'Aber Wrac'h, les petits ports de pêche, les goémoniers, le village de pêcheurs de Ménéham... Location à la semaine

迷人的石屋，全面翻修 3 *

A seulement 400 mètres des plages et du GR34, les amoureux de la nature trouveront ici tout le confort nécessaire pour un séjour agréable en couple ou en famille. Tout est mis en oeuvre pour que vous vous y sentiez bien : nombreux commerces à proximité (épicerie, pharmacie, crêperie, restaurant), cuisine aménagée et entièrement équipée, cheminée prête à utiliser, salon de jardin pour profiter des extérieurs, salle de bain et wc séparés.

迷人的房子，景色非凡

This beautiful Breton house is ideal for welcoming your family and/or friends on vacation. Enjoy the breathtaking view of Koréjou Bay, admire the landscape at high tide from the terrace, and access a magnificent sandy beach. The GR34 hiking trail and the sailing club are also within walking distance. Its exceptional location is its greatest asset, but the house has other surprises in store for you!

Gîte Heol Bihan _ Plouguerneau_ Pays des Abers 农家乐

Petite maison traditionnelle, située dans un coin calme, allie le charme de l’ancien avec ses murs en pierres et modernité avec sa cuisine équipée entièrement rénovée. Proche du GR34 ( chemin de randonnée) et des plages. Un joli point de départ pour découvrir la côte des légendes et les abers.