适合家庭住宿的波尔施多夫民宿

Landhaus Helia

Schöne Villa mit großartigem Ausblick auf Rathen + die Bastei: bietet auf einer Wohnfläche von 250 qm Platz für max. 16 Pers., ein großes Wohnzimmer mit Kamin + Essbereich im Wintergarten, 5 Schlafräume, Bad, separate Dusche, Gäste-WC + große Sauna sowie 4 Parkplätze auf dem Grundstück. Großer Garten mit Grill, Feuerschale + 3 Terrassen laden zum Entspannen ein. Schlafräume: 1x EG (2 Pers), 3x 1.OG (2, 3, 4), DG (5). Im Dachgeschoss befindet sich eine Wohneinheit mit zusätzlichem Bad, Küche.

带露台的公寓

Herzlich willkommen in Königstein, im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere Ferienwohnung, mit Terrasse, für zwei Personen ist idyllisch, ruhig und doch zentral gelegen, mit Blick zur Festung Königstein. Hier haben Sie einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Erkundungstouren in die Felsenwelt des Elbsandsteingebirges mit seinen zu bezwingenden Bergen und wildromantischen Tälern. Zum Stadtkern und zu den öffentlichen Verkehrsmitteln S-Bahn, Bus und Schiff sind es 10 - 15 Gehminuten.

科尔贝格（Kohlberg）乡村小屋，带远景和花园桑拿

Entspanne dich mit der ganzen Familie in dieser friedlichen Unterkunft. Ideal für 5 Personen maximal 6 Dein Hund ist willkommen. Die Kinder haben viel Platz. Wandern- Klettern-Radfahren- relaxen-Arbeiten..... 3km Natur-Freibad, Klettergebiet, Bennohöhle, Felsenlabyrinth, Festung Königstein, Elbe-Freizeit-Park Komplett ausgestattete Küche.3 seperate Schlafräume . Grillplatz, Außensitzplatz. Ein Motorroller+ 2 einfache Fahrräder . Kinderspielhaus. Liegewiese und Bioobst vom eigenen Anbau :-)

Waldhaus Rathen

Es erwartet Sie eine komfortable und familienfreundliche Ferienwohnung mit Wohnküche, Schlafzimmer sowie Dusche und WC. Die Wohnung bietet Platz für 2 Personen. Zusätzlich bestehen 2 Aufbettungsmöglichkeiten. Ein Reisebett für Kleinkinder ist vorhanden. Die Räume sind mit Naturfarben gestrichen und die Holzböden mit Naturwachs behandelt und sind aus diesem Grund für Allergiker besonders gut geeignet. Haustiere dürfen auf Anfrage mitgebracht werden. Ein großer Balkon lädt zum Verweilen ein.

位于格林德尔巴赫（Gründelbach）乡村小屋的公寓

Unser Haus ist ein 270 Jahre altes Umgebindehaus das wir in liebevoller Arbeit renoviert und umgebaut haben. Soweit es möglich war haben wir die alten Holzdielen oder Holzfachwerk erhalten oder wieder hergestellt. Unseren Garten ist so gestalltet das sich Lebewesen die dort heimisch sind noch wohlfühlen dürfen wie, Salamander, Igel, Glühwürmchen, Eisvogel und wilde Bienen. Wer sich längere Zeit im Garten aufhält kann diese vielen selten gewordenen Bewohner in unserem Garten beobachten.

韦伦城堡，公寓"Schwedenlöcher"，2-3人

FeWo "Schwedenlöcher" - geräumiger Flur, - großes helles Badezimmer mit Badewanne, - lichtdurchflutete Küche mit großer Glasfront, ausgestattet mit Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Kühlschrank, einer Kochplatte mit zwei Kochfeldern, Gläsern, Geschirr, Kochtöpfen - gemütliches Schlafzimmer mit einem bequemen Doppelbett und einem hochwertigen Klappbett Schlafzimmer, Küche und Badezimmer haben jeweils einen Ausgang zu einem kleinen Atrium, so dass man im Sommer draußen sitzen kann.

阁楼公寓

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

景观公寓，萨克森瑞士

Fewo in oberer Etage des EFH, ruhige Lage, große Terrasse mit tollem Weitblick z. Relaxen. Möglichkeiten für Unternehmungen in Sebnitz, wie z.B. Sport- und Freizeitzentrum (ca. 1 km) Freibäder, Kräuter-Vitalbad-Bad, Urzeitpark, Haus der Deutschen Kunstblume, Afrikamuseum usw. Beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen (auch geführt mögl.) oder Radtouren in die Sächsisch- Böhmische Schweiz. Gute Einkaufsmöglichk., Dresden 50 km, Pirna 36 km entfernt

拉查卡

Nabízíme k ubytování nově zrekonstruovanou chatu v srdci národního parku České Švýcarsko, nacházející se v malebné obci Stará Oleška. Svojí polohou na úpatí lesa umožňuje prožití klidného odpočinku a relaxace nebo aktivní dovolené. Peší turistika či cykloturistika vybízí k objevování krás národního parku s atraktivními turistickými cíli. Nedaleká oblast labských pískovců, je také vyhledávanou lokalitou jak pro rekreační, tak pokročilé horolezce.

典型的德国舒适单间公寓，可供两人入住

It´s a cosy little room about 16 sqaure meters. It has a separate entrance and it´s perfect for 2 people. The house with the apartment is located in a quite neighbourhood. In the apartment there is a TV, a radio, a bathroom with WC as well as a shower and a mini kitchen. WIFI is available. There you can find a refridgerator, a sink, a coffee machine and a cooker. Everything to make a nice meal after a long day of hiking in Saxony Switzerland!

享受美景：易北河畔的复式公寓

Unsere schöne Wohnung befindet sich im Dachgeschoss, liegt direkt an der Elbe und ist ca. 75qm groß. Sie bietet viel Licht und Platz, komfortable Betten, eine wunderschöne Aussicht, eine voll ausgestattete Küche und einen privaten Parkplatz. Nach einer langen Wanderung oder Fahrradtour lässt es sich wunderbar auf dem Balkon am Wasser entspannen. Wer noch Lust hat, kann 5 Minuten spazieren gehen und die Muskeln in der Therme entspannen.

拉特瓦尔德磨坊（Rathewalder Mühle）1号公寓“锯木厅”

Wildromantisch-gemütlich am rauschenden Bach. Eine Übernachtung der besonderen Art, geeignet für 2 Personen. Die Ferienwohnung liegt im Ambiente der Rathewalder Mühle, gleich neben der Bastei und grenzt direkt an die Kernzone des Nationalparks Sächsische Schweiz an. Der bekannte Malerweg führt direkt vorbei. Ideal für Ausflüge ins Elbsandsteingebirge, aber auch in die Umgebung von Pirna und Dresden.