Praia de Atalaia的度假屋

欢乐时光ORLA Vista Oceânica/6楼

SEJAM MUITO BEM VINDOS, DESEJO QUE VOCÊ SINTA-SE EM CASA, O APT SERÁ SEU, POR ALGUNS DIAS, ENTÃO APROVEITE MUITO O SEU LINDO APT NO 6° ANDAR DO SMART RESIDENCE ELE POSSUI 50 M2, COM SALA, COZINHA , QUARTO, BANHEIRO, ÁREA DE SERVIÇO E VARANDA, UMA LINDA VISTA DO MAR E DA ORLA DE ATALAIA. FORNEÇO ROUPAS DE CAMA E BANHO PADRÃO, TV SMART TELA GRANDE, WI-FI , GARAG., AR COND., LAVADORA, TUDO ISSO INCLUSOS NO VALOR DA DIÁRIA, NAO COBRO NENHUMA TAXA EXTRA, E DA COBERTURA O ENCONTRO DO MAR COM O RIO.

阿塔莱亚海滨的舒适性、位置和风格

Lindo Apartamento Design Boutique, espaçoso e aconchegante; cuidadosamente preparado, equipado e mobiliado, a poucos passos da Orla mais charmosa do Nordeste. Desfrute de uma experiência inesquecível na sua estada em Aracaju/SE. A junção perfeita entre tranquilidade e lazer, num lugar de alto padrão, conforto e requinte incomparáveI. Contemple pacientemente, da varanda, a vista estonteante do mar, sentindo a brisa. Ou ainda, divirta-se na piscina com borda infinita, de frente ao mar de Atalaia.

公寓拥有令人难以置信的塔拉亚海滨景观

Hospede-se em localização privilegiada na Orla de Atalaia, a 2 minutos de caminhada até a Praia. Apartamento mobiliado e equipado, com piscina fantástica no “roof-top”, pronto para te receber. Maravilhe-se com a vista incrível onde poderá contemplar desde o centro de Aracaju, o Rio Sergipe, o Farol da Marinha até a Praia dos Artistas. Tudo isso à beira-mar, próximo de serviços essenciais e turísticos, mercado, farmácias, bares, restaurantes e muito mais. Será um prazer te receber. Aracajue-se!

里约和大海公寓：大西洋和里约的美丽景色

Curta dias incríveis nesta acomodação aconchegante e tenha o privilégio de dormir, acordar e fazer suas refeições com uma linda vista. Estrutura p/ até 4 pessoas, mas mediante pgto tx extra após 2o hóspede (exceto criança até 12 anos). Perto de bares, restaurantes, padaria, Feirinha do Turista, Lagos da Orla, Oceanário/Projeto Tamar, Praia de Atalaia e Shopping Riomar. Ao longo da Orla da Coroa do Meio encontrará quadra de tênis e kartódromo. O flat está 5km do Aeroporto e 12km da Rodoviária.

美丽的海风，距离奥尔拉200米

Feel at home in this beautiful AP 200 meters from the Orla. Living room with AIR CONDITIONING and BREWER. Enjoy a quiet, airy, clean, well located, cozy and comfortable environment for you and your guests. Perfect for rest, leisure or work. The Building is new and organized, in addition to being 2 minutes from the Orla. This accommodation has excellent cost-benefit, are included: wi-fi, gas, internal parking with 2 parking spaces, energy, water, bed and bath linen, without any extra fee.

全新，地理位置优越。

Pode não ser verdade, mas existe um lugar capaz de unir perfeitamente o espaço urbano e o litoral, onde você pode viver a atmosfera praiana, contemplando o encontro do rio com o mar, perto de diversas comodidades e ao lado de todo o entretenimento que a orla mais bonita do Nordeste oferece. O Grand Smart é um empreendimento de alto padrão, piscina com borda infinita, oferece um espaço com 1/4 suíte, varanda gourmet com churrasqueira e uma vista para uma das mais belas paisagens naturais.

公寓位于Atalaia 6海滩附近的公寓

Kitnet de andar com cozinha/sala no térreo, quarto banheiro e varanda no primeiro andar! Entrada do condomínio compartilhada, o kitnet é inteiramente para o cliente! Temos tv, wifi, geladeira, mesa na sala, sofá, cooktop 2 bocas, utensílios como: garfos facas panelas frigideira liquidificador cafeteira sanduicheira micro-ondas e etc. (obs: disponibilizamos a tv com um tv box e acesso a internet para netflix/ youtube. Não temos antena para TV aberta)

海滨公寓，景色迷人！

Apartamento à beira mar ,todo mobiliado, com jacuzzi (no momento a jacuzzi funciona só como banheira,)na varanda, vários eletro domésticos , máquina de lavar roupa, geladeira , cafeteira nespresso, pratos, talheres , liquidificador, sanduicheira, secadora de roupa,microondas , aspirador de pó, wifi, split nos 2 quartos e agora com com um espaço destinado para home office etc..

腰果屋

Preparada com muito carinho, onde as plantas do jardim se voltam para a casa, trazendo o complemento da harmonia e paz do lugar. A preocupação com a limpeza é um fator importantíssimo, as roupas de cama, como também as toalhas foram tratadas e cuidadas com extremo zelo, para que você se sinta acolhido e queira voltar.