适合家庭住宿的拉德博伊尔民宿

精致的小型阁楼公寓

Die Wohnung (35 m²-Schlafzimmer, Wohnküche, Bad-jedes Zimmer separat) befindet sich im ruhigen Stadtteil Dresden Dölzschen, in einem 2 Familienhaus zzgl. der Ferienwohnung. Sie ist bestens geeignet, um sich nach einem anstrengenden Tag in der Stadt, in ruhiger Umgebung zu entspannen. Kostenlose Parkplätze gibt es direkt vor der Haustür. Das Mitbringen von Haustieren ist nicht erlaubt. Zusätzliche Gäste und der Empfang von Besuch sind nicht erlaubt. Die hintere Gartenanlage ist nicht zu benutzen.

阳光明媚的公寓，绝佳的易北河景观

Das gemütliche 1-Zimmer Apartment befindet sich im Hochparterre eines schön sanierten, denkmalgeschützten Altbaus, mit herrlichem Elbblick in ruhiger Lage nicht weit vom Zentrum entfernt. Der Elbradweg führt direkt am Haus vorbei und die Haltestelle der Straßenbahnlinie 9, die in 10 Minuten Altstadt, Semperoper etc erreicht, befindet sich direkt hinter dem Haus. Das Traditionsgasthaus Ballhaus Watzke und viele andere Restaurants und Biergärten sind in der Nachbarschaft, ebenso Aldi, Rewe, DM...

德累斯顿新城区小型拱形地下室公寓

Klein, aber fein: gemütlicher Sandstein-Gewölbekeller (ca. 20 m2) mit innenliegendem Bad (WC/Dusche) in einem MFH. Kellertypisch gibt es nur kleine Fenster, die nicht so viel Tageslicht zulassen. Es gibt eine Küchenecke (Kühli, Mini-Backofen, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Kochplatten), allerdings ohne separates Spülbecken). Gegen Aufpreis ist auch Saunanutzung möglich. Gemeinschaftsterrasse mit Grillkamin nach Absprache nutzbar. Spielmöglichkeiten: Tischtennisplatte und Trampolin

假期到了，磨坊也开始运转！

Sie verfügen über eine abgeschlossene Wohnung / 40m2 zu ebener Erde .Die Terrasse läd zum Verweilen ein.Die 2 Betten sind 1m breit und 2m lang .Das Schlafsofa ist 2×2 m und ist als 3.Bett nutzbar. Billiardt , Dart usw. stehen für Sie bereit . Wandern durch die Weinbergen von Seußlitz und der nur 400 m entfernte Elberadweg laden ein. Parkplätze und 2 Fahrräder stehen kostenfrei bereit .Unterstand ihrer Fahrräder und Ladestation kostenfrei . Meißen , Moritzburg , Dresden tolle Ziele

2室公寓。埃尔布拉德韦格，安静的地方，有2辆自行车

Im Stadtteil Mickten gelegen, unweit der Elbe. Die Wohnung umfasst mehrere Zimmer mit ingesamt 50m² Wohnfläche. Sie liegt in einer ruhigen Nebenstraße mit kostenfreien Parkmöglichkeiten auf den angrenzenden Straßen. Es ist ein ruhiges Mehrfamilienhaus mit netten Nachbarn. 2 Fahrräder stehen zur Verfügung und können gern genutzt werden Kurze Wege in die Altstadt, die Neustadt mit gemütlichen Kneipen, nach Radebeul mit Wein und Kleinbahn, Schloss Moritzburg mit Seen, der Sächsischen Schweiz…

弗里德瓦尔德（Friedewald）的小型度假屋“Hoher Stein”

Wir vermieten unser kleines, gemütliches Ferienhaus, welches sich direkt am Waldrand in der Natur befindet. Das Gästehaus ist ideal für 2 Erwachsene und kleine Familien ( +2 Kinder), die sich erholen und vom Stress abschalten wollen. Auch für einen Wochendausflug ist Platz für 4 Erwachsene, die durch die angrenzenden Weinberge wandern wollen. Im Elbtal können Sie auch eine Menge Ausflüge mit dem Fahrrad machen. Wir freuen uns auf viele freundliche, respektvolle und ordentliche Gäste.

葡萄霍拉（Weinböhla）Faulwasser家庭度假公寓

Unsere liebevoll eingerichtete 30 qm große Ferienwohnung für 2-3 Personen im Erholungsort Weinböhla nahe Dresden besitzt einen separaten Eingang, Wohn-Schlafraum mit Doppelbett, auch getrennt stellbar,Dusche und komplett eingerichtete Küche. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung sind im Preis enthalten. Pkw-Stellplatz auf dem Grundstück. Die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie Moritzburg, Meissen und Dresden können mit Bus und Bahn oder über Radwege bequem erreicht werden.

位于易北河畔的ElbLoft Radebeul，带南面阳台

Wir sind Ihre Ferienwohnung in Radebeul. Mitten in Altkötzschenbroda, dem Bar- und Restaurantviertel, und direkt am Elberadweg. In 5 Minuten ist man zu Fuß an der S- oder Straßenbahn Haltestelle und innerhalb von 20 Minuten in der Dresdner Altstadt oder in Meißen. Die Ferienwohnung lädt mit 2 Schlafzimmern, einer Ausziehcouch, einer vollausgestatteten Küche, zwei Badezimmern und einem großen Balkon zum Wohlfühlen ein. Ein kostenfreier Parkplatz ist 350m entfernt.

德累斯顿壮观的顶层阁楼，可供2人入住

A cosy apartment for 2 guests 20 minutes away (by foot) from the city centre and 10 minutes away from the Dresden Mitte station. It's a quiet area that promises a break away from everything. Situated on the top floor, this means that you will not have any neighbours disturbing you. With a supermarket just around the corner, and a lovely cafe right by the hospital, you can get everything you need by staying here. Please note that this building has no elevator.

袖珍小屋 Loft2d

Die Ferienwohnung LOFT 2d ist ruhig gelegen in einem Hinterhof und bietet Platz für zwei Personen. Auf zwei Etagen und einer großzügigen Dachterrasse mit Loungemöbeln lassen sich erholsame Stunden allein oder zu zweit verbringen. Möchten Sie entspannen, bietet die Ferienwohnung alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen. Im Sommer bietet die Dachterrasse zum Sonnenbaden ein. Im Winter punktet die Ferienwohnung durch einen Panorama-Kamin.

现代化的单间公寓，安静/中心位置。

Die Einliegerwohnung befindet sich in einem modernen Haus (Bauhausstil) in zweiter Reihe in einem von ehrwürdigen Bäumen umstandenen Grundstück. Direkt gegenüber ist ein Park (Beutlerpark) mit alten Baumbestand. Dies in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum und ca. 15 Minuten zu Fuß oder mit Straßenbahnen (Linie 3, 8, 10 und 11 usw.), Haltestellen ca. 8-10 Minuten entfernt, zum erreichen.

在拉德博伊尔和德累斯顿度假

Urlaub oder einfach ein freies Wochenende. DRESDEN u. Umgebung Meißen, Moritzburg, Sächsische Schweiz/Elbsandsteingebirge und/oder Erzgebirge Wohnen Sie ganz privat in RADEBEUL... - KEINE KÜCHE - 2 verbundene 2-Bettzimmer (1 Doppelbett+2 Einzelbetten), angegebener Preis gilt für das Doppelzimmer (Bei mehreren Personen bzw. Kindern gilt separate Preisgestaltung für das Nebenzimmer)