拉杰霍维的度假屋

Na Wzgórzeu公寓

Apartament znajduje się w spokojnej okolicy, blisko ścisłego centrum. Żeby smacznie zjeść i napić się kawy lub kraftowego piwa wystarczy 7minut spacerkiem i jesteś na Rynku pełnym restauracji i kawiarni. Położenie sprawia,że mamy piękny widok na okoliczne góry. W bliskiej okolicy apartamentu znajduje się Park Habsburgów z Zamkiem, mini zoo. Jest to dobre miejsce wypadowe w Beskidy, gdzie jest wiele pieszych szlaków. Do Jeziora jest 800m, gdzie można popływać na windsurfingu, supie lub żaglówce.

您的休闲之地 别斯基德山岛

Zatrzymaj się na chwilę w sercu Beskidu Wyspowego. Jesteśmy na 700 m. Wkoło są lasy, góry, wiejskie klimaty. Czas płynie wolniej, spokojniej. Czeka na Ciebie klimatyczne wnętrze, kominek, biblioteczka, dobrze wyposażona kuchnia. Wkoło są szlaki górskie idealne na wycieczki, te małe i duże. Dla dzieci plac zabaw, swoboda i towarzystwo. Nasze zwierzęta można karmić i głaskać. Na zewnątrz zadaszony, drewniany taras. Oferujemy parter naszego domu na wyłączność gości. Zapraszamy na wakacje na wsi!

SzareWood

Szarewood to XIX-wieczna chatka na końcu drogi we wsi Szare, w cichej okolicy blisko lasu, z szemrzącym strumykiem w tle. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się tylko dwa domy, dlatego częściej, przy płocie spotkamy sarny i jelenie niż ludzi :) Urządzaliśmy dom z myślą o wcześniejszej emeryturze. Życie jednak zweryfikowało nasze plany, dlatego chcemy dać szanse innym poczuć wolność jaką daje to miejsce. Jeżeli szukasz ciszy i spokoju i lubisz kontakt z naturą, to idealne miejsce dla Ciebie.

正宗的19世纪公寓，景色优美！

Authentic, elegant, spacious flat (55m2) with high ceilings (3.70m), beautifully restored antique furniture, comfy king-size bed, custom-made kitchen furniture with a marble worktop. A real flat, not a hotel! Located in a 19th century town house with a view in the heart of Podgórze. 1 bedroom, a living room, free WIFI, 40" flat-screen satellite TV, dishwasher, cooker, oven, fridge, iron, washing machine, tumble drier, hair drier. A real home away from home! You'll love it! Our guests do!

NaSamotke体验住宿

Vhodný pre každého, kto miluje les a prírodu, hľadá pohodu a ticho. No zároveň sa nechce vzdať výdobytky moderného sveta ako elektrina či teplá voda. Domček sa nachádza na samotke, za domčekom sa pasú zvieratká. Čo ešte očakávať: -Súkromná sauna v cene -Sledovanie hviezd z postele -Uvítací darček (prosecco a niečo sladké) -Neobmedzená káva, čaj, koreniny -Knižnica, spoločenské hry, yoga podložky Vhodný pre páry, rodiny s malými deťmi ale aj jednotlivcov, ktorý vedia byť sami so sebou.

山间温馨舒适的房子，配备壁炉和桑拿房

Dom 2-kondygnacyjny, zlokalizowany na granicy lasu. Idealny dla rodzin z dziećmi, małżeństw czy grupy przyjaciół. Piękne widoki otaczających gór można podziwia z dużego tarasu. Przestronna kuchnią z salonem, kominkiem i wszechobecną ciszą. Dom dysponuje dużym parkingiem, mini placem zabaw dla dzieci ze zjeżdżalnią, dwoma huśtawkami oraz piaskownicą, miejscem na ognisko. Dom zlokalizowany 20 km od Szczyrku, 29 km od Korbielowa, 34 km od Góry Żar, 39 km od Wielkiej Raczy na Słowacji.

更靠近天堂：海拔800米，带户外按摩浴缸

Discover peace at "Closer to Heaven" a luxury retreat on Koskowa Mountain, 820m above sea level. Enjoy panoramic views of the Beskid Wyspowy and Tatra Mountains from a spacious terrace. This 88 sqm eco-friendly home is surrounded by 2,300 sqm of private land. Unwind in the year-round 5-person outdoor jacuzzi with 2 reclining massage seats. Pure mineral tap water, an ice-maker fridge, and fast Wi-Fi add comfort. Trails, forests, and nature await – closer to heaven, closer to you.

舒适的公寓，景观美丽，提供免费停车位！

Bright and comfy flat with kitchen, dining area, sitting area with Netflix, bathroom, bedroom and additional sofa bed. Quiet neighbourhood with free parking on the street outside the house. Whole flat, ideally situated with easy access to both the city centre and the surrounding outdoor activities. Always happy​ to help with suggestions of things to do and places to eat in Zywiec before your stay, we also offer full concierge services in both Polish and English. .

位于贝斯基兹（ Beskids ）的舒适公寓

Zapraszam do przytulnego mieszkania w centrum Węgierskiej Górki. Doskonała baza wypadowa do górskich wycieczek oraz poznawania okolicy. W pobliżu: obiekty rekreacyjne, ścieżka rowerowa, deptak, restauracje, sklepy. Mieszkanie 37 m2 na drugim piętrze, w pełni wyposażone (wyjątek stanowi piekarnik, który uległ awarii), najbardziej komfortowe dla dwóch osób. Maksymalna ilość gości to cztery osoby. Zwierzaki mile widziane! Serdecznie zapraszam w piękne Beskidy :)