伦茨堡-埃肯弗德县滨水民宿

东-北-东

Gut gelegenes Apartment im 10. Stock des Wikingturms mit eindrucksvollem Panoramablick über den Ostseefjord Schlei. Vom Balkon, dessen Fensterscheiben zur Seite geschoben werden können, blickt man auf die Innenstadt und den Dom, den Stadthafen, die Möweninsel und die Schlei. Einen schönen Ausblick hat man auch vom Wohnraum aus. Bestens geeignet, um von hier aus Schleswig und Umgebung zu erkunden. Parkmöglichkeit in der Parkgarage oder auch auf dem Grundstück des Vermieters (Schwanenwinkel 1).

基尔，可欣赏波罗的海的壮丽景色

Die Unterkunft mit zwei Privatzimmern liegt in einem denkmalgeschützten Haus direkt an der Zufahrt zur Schleuse in Holtenau. Sie hat einen separaten Eingang mit Duschbad, Schlafzimmer (Einbett), Wohnzimmer, keine Küche. Bis auf die Möwen und die Geräusche der Schiffe ist es sehr ruhig. In unmittelbarer Nähe laden Restaurants und Cafés ein. Die denkmalgeschützte Pflasterung auf dem Haushof ist nicht geeignet für High Heels und Gehilfen. Im Sommer lädt die Seebadeanstalt zu einem nahen Bad ein.

隐居之所，私人热水浴缸，蒸汽桑拿和柴火炉

Das Cottage liegt im Naturschutzgebiet “Bothkamper See”. Es bietet einen Hot-Tub unter freiem Himmel, Dusche mit Naturblick, Dampf Sauna, Holz Ofen, Terrasse, XXL Couch und Super Kingsize Bett, voll ausgestattete Küche, Eiswürfelmaschine, Bluetooth Musikanlage, Plattenspieler, WLAN, 2 x BBQ Platz, Fahrräder, Home Office, 2 x Spa, Privat-Kino, Riesenschaukel, Feuerstelle, Badestelle, Holzhacken und vieles mehr. Unser Restaurant "Hof Bissee" mit regionaler Küche und Frühstück (5 min zu Fuß).

位于市中心的公寓。

Unser maritimes, hyggeliges Apartment befindet sich im Dachgeschoss eines historischen Gebäudes in der Rendsburger Altstadt. Yachthafen, Sehenswürdigkeiten, Einkaufsstraße, Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten sind in unmittelbarer Nähe. Für Eure Ausflüge zwischen Nord- und Ostsee habt Ihr hier einen schönen Ausgangspunkt. Flensburg, Schleswig und Kiel sind mit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder Auto schnell erreichbar. Der Bahnhof ist zu Fuß ca. 10 Minuten entfernt.

在北海堤岸度假——纯粹的放松！

Urlaub an - Alltag aus! Frisch sanierte Wohnung am Deich mit Weitblick über die Felder und Wiesen. Eingerichtet mit Einzelstücken und Dingen die Freude machen. Terrasse in Richtung leuchtendem Abendhimmel, daher kein TV. Tolles Bad und PiPaPo … siehe Fotos. Hören sie die Möwen schreien, die Schafe blöken und lassen sie sich den Wind um die Nase wehen. Jede Wohnung hat ihren eigenen Naturgarten. Idealer Ort für entspannte Paarurlaube, um dem Stadttrubel zu entfliehen.

田园诗般的住宿体验，就在北欧海岸线上

Diese Ferienwohnung ist das alte Klassenzimmer einer über 100 Jahre alten Schule. Sie wurde von Grund auf saniert und der Charme aus vergangenen Zeiten erhalten. Die Wohnung ist sowohl für Alleinreisende, Paare, Familien und auch Hundefreunde liebevoll und komfortabel eingerichtet. Ruhige Lage, mit Blick in den Garten und einem eigenen, kostenlosen Parkplatz. Die Wohnung ist ebenerdig, mit einem Schlafzimmer und einer komfortablen Schlafcouch im Wohnzimmer.

舒适的半地下公寓，紧邻运河

Wir vermieten unsere wunderschön renovierte Souterrain-Wohnung in Holtenau direkt am Kanal. Durch einen eigenen Eingang kommt man in die 35 qm große Wohnung mit neuer Küche, neuem Bad und modern gestaltetem Wohnbereich. Von hier sind es nur wenige Gehminuten an die Förde und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Fähre oder Bus) ist man innerhalb kürzester Zeit in der Innenstadt.

单间公寓N54/E9，带屋顶露台

Welcome to Studio N54/E9! Our charming apartment is tucked away in a quiet courtyard, right in the heart of Eckernförde’s old town – just 150 m to the Baltic Sea beach, 100 m to the train station, and the best fish sandwich next door. Enjoy the 75 sqm rooftop terrace with a beach chair or relax in the shared garden with sandbox – perfect for couples or small families.

Miekens Kate

In unserer liebevoll und romantisch gestalteten Reetdachkate, direkt am Nord-Ostsee-Kanal, befindet sich eine 100 qm Ferienwohnung mit 3 Zimmern für max. 6 Gäste. Die FeWo ist im 1. OG mit separatem Eingang und verfügt über 1 Wohnzimmer (mit einer Schlafcouch für 2 Personen), 2 Schlafzimmer, ein Reise-Bett für Kleinkinder, Küche, Duschbad und PKW-Stellplatz.