Roetgen公寓 | 爱彼迎

「Gartenblick」公寓，小厨房，卫生间，独立入口

Ein helles, individuell eingerichtetes Apartment mit eigenem Eingang und Gartenbenutzung, Doppelbett, Sitzecke und Tisch erwartet Euch. Ruhige und zentrale Lage. Es gibt eine Kochzeile mit Kühlschrank und Kaffeemaschine, Kaffee, Tee. Im Bad findet Ihr Handtücher und Föhn. Elektrische Jalousien vor den Fenstern. WiFi vorhanden. Sehr gute Autobahn- und Bus-/Bahnanbindung und Vennbahnradweg. Ausreichend Parkplätze vor dem Haus. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Wir freuen uns auf Euch!

施瓦克（Schwark）度假屋

Die Wohnung befindet sich in einem modernisierten Fachwerk-Bauernhaus ist aus dem Jahre 1890 und liegt in der malerischen Nordeifel. Die Rurtalsperre, der Vennbahn-Radweg und das Naturreservat Nationalpark Eifel sind nur wenige Kilometer entfernt. Durch die Lage im Dreiländereck sind sowohl die Niederlande als auch Belgien schnell zu erreichen. Die Stadt Aachen mit ihren Sehenswürdigkeiten ist ca. 30 min (Auto) entfernt. Alle Einkaufsmöglichkeiten sind in 5 min (Auto) problemlos zu erreichen.

绿色公寓

Lehne dich zurück und entspanne dich – in unserer ruhigen, stilvollen Unterkunft. Durch die nahe Lage am Wald, kannst du von hier aus wunderbar Wander- oder Radtouren starten und die Eifel erkunden. Unser Apartment wurde Anfang 2022 frisch renoviert. Wir haben dabei großen Wert auf hochwertige & natürliche Materialien gelegt. Mit dem Auto erreichst du zeitnah Aachen, Belgien oder Niederlande. Es besteht nach Absprache die Möglichkeit E-Bikes in der Unterkunft abzustellen & zu laden.

公寓"Buchenhecke"

Moderne lichtdurchflutete gepflegte Ferienwohnung mit Blick auf das Venn. Seperater Eingang. Auf der 1. Etage befindet sich der Wohn- und Essraum, das Badezimmer, das Schlafzimmer für zwei Personen und auf Nachfrage mit Babybett. Auf der Empore befindet sich unser Schlafsofa für weitere zwei Personen. Wanderer und Radfahrer sind nur 300m vom Venn, Ravel- und Velo- Radweg entfernt. In der näheren Umgebung befindet sich der Eifelsteig, Rursee, Monschau Altstadt und Burg Vogelsang.

【公寓型】

Entspannt euch in unserer besonderen und ruhigen Unterkunft! Das neu eingerichtete Apartment für bis zu 4 Personen mit ca. 60 qm verteilt sich auf zwei Etagen. Hervorzuheben sind eine vollausgestattete Küche, TV, Schlafcouch, große Panoramafenster, ein gemütliches Boxspring-Bett, die eigene Terrasse mit Außenbestuhlung sowie ausreichend Kundenparkplätze. Das Panoramafenster der Ferienunterkunft ist Richtung Sonnenaufgang und Wald ausgerichtet. Wir freuen uns auf euren Besuch!

蒙绍套房，位于木结构房屋的顶部

Willkommen in der Monschau-Suite, Ihrem perfekten Hideaway für Paare in Monschau! Diese 55 m² große Suite bietet Ihnen alles, was Sie für einen unvergesslichen Aufenthalt benötigen. Das Schlafzimmer verfügt über ein gemütliches Boxspring-Doppelbett mit Blick auf den Rahmenberg mit Haller. Ein geräumiger Kleiderschrank und ein historischer Schreibtisch komplettieren die Einrichtung. Das angrenzende großzügige Tageslicht-Badezimmer beeindruckt mit einer geräumigen Dusche und WC.

小型明亮的公寓，有独立入口

Gemütliches, kleines, helles Apartment/Zimmer mit Duschbad und separatem Eingang in ruhiger Wohnstrasse, ca 300 m zum Eifelsteig und Ravel-Radweg und Ortszentrum mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Für Kinder zu klein. schnelles WLAN kostenlos 2 Fahrräder kostenlos nach Absprache Ermäßigter Eintritt in der Roetgen Therme Sauna Gerne kann unser Garten mit benutzt werden (eigener privater Gästebereich).

位于亚琛的阳光明媚、舒适的单间公寓

In our house (10 km from the city centre) you will find a separate one-room-apartment with own kitchenette and bathroom. It's easy to get to the city by car (15-20 minutes), turning to the other direction it’s a short way to Eifel, Hohes Venn and Monschau. Check-in from 3.00 p.m. Check-out by 12.00 noon (Early Check-in and late check-out may be possible by appointment, depending on connecting bookings.)

位于蒙沙乌市中心的历史悠久的布料制造商之家

Schlafen und wohnen Sie in einem über 300 Jahre altem Tuchmacherhaus direkt im Herzen von Monschau. Bei geöffnetem Fenster hören Sie die Rur rauschen und haben einen wunderschönen Blick bis hin zum Roten Haus. An kalten Tagen spendet der Ofen eine wohlige Wärme. Wir freuen uns auf Sie. Herzliche Grüße Uta und Dietmar