基尔科努米的度假屋

海滨乡村小屋

The seaside cottage is by the sea. The view is really nice as it looks at the sea all the way to the horizon. You can go for nice walks or swimming. Perhaps in the winter on a walk on the ice. Perfect spot if you have your fishing gear with you, or a canoe or SUP-board. The cottage works well for family, couples or just traveling alone. The place is also fine with small pets that do not shed. A sauna and reasonable amount of wood free of charge to warm up the sauna and smoker +fireplace outside.

努克西奥国家公园（ Nuuksio National Park ）的美丽别墅

The beautiful scenery of the national park opens up in every direction from the windows of the house. Outdoor trails start right from the front door! Relax in the gentle steam of a traditional Finnish sauna, and soak in a hot tub under the starry sky (new clean water for every guest - also in winter). Children will enjoy the large yard with a playhouse, trampoline, swing and yard toys. The villa is located 39 kilometers from Helsinki Airport and 36 kilometers from the center of Helsinki.

赫尔辛基附近 KATVE 自然度假村的 Kaisla 小木屋

Within a 40min drive from Helsinki, Katve Nature Retreat is our family-owned hideout surrounded by clean and quiet nature and ashore a beautiful freshwater lake. We are also located just a few km from the sea and archipelago with great hiking and paddling opportunities. The Kaisla Cabin is one of our 4 cozy cabins (two cabins semidetached) each with a private sauna. By the lake you'll find an outdoor fireplace and a summer kitchen perfect for cooking by the fire and enjoying the sunsets.

独特舒适的湖畔小屋

Kaunis vastaremontoitu mökki ja suuri rinnetontti puhtaan Storträsk-järven rannalla. Piha on rauhallinen ja luonnonkaunis paikka lomapäivän viettoon jossa naapuritkaan eivät ole näkö etäisyydellä. Terassilta voit ihailla järvimaisemaa tai metsän elämää. Sauna on aivan rannan tuntumassa, veneellä tai sub-laudalla voit lähteä soutelemaan tai kalastelemaan. Talvisinkin pääsee aina uimaan. Pihalta löytyy mm. kaasugrilli ja hiiligrilli sekä nuotiopaikka. Lakanat ja pyyhkeet sisältyy hintaan.

位于埃斯波（Espoo）的私人住宅，设有独立入口。

Nice apartment without a kitchen in a quiet neighbourhood. Free parking place next to the front door. Private bathroom. All services and Espoo railwaystation 2 km, superstore via a forest walking path 300 m. Small bedroom with 140 cm wide bed. A hobby room is available for eating, relaxing and working, 90 cm bed is there. No kitchen but own fridge, microwave, basic dishes, coffee maker & hot water kettle. Tv and Wi-Fi. Total area to use is appr. 30 m2. 12 km from Nuuksio Nature Park.

赫尔辛基附近的海滨桑拿小屋

Cosy cabin in nature area only 35 km from Helsinki offers you nature luxury, serenity and quietness in the middle of unbuilt wilderness landscape. Feel the forest and sea all year round! Try sauna, open water or ice-hole swimming. Enjoy hiking, skating, skiing… have fun! Separate tiny bedroom, "living room" with fireplace and single beds for 2, a traditional Finnish sauna with shower. NOTE! There is no cooking possibility (kitchen) indoors - Breakfast / dinner - ask! Outhouse.

适合大自然爱好者的公寓，靠近Nuuksio森林

Huoneisto sijaitsee omakotitalon pihapiirin erillisessä sivurakennuksessa. Huoneistossa on parisänky (jonka voi haluttaessa erottaa kahdeksi erilliseksi vuoteeksi), sohva, TV-kaappi, ruokailuryhmä, keittiö ja WC suihkulla. Omistaja asuu samassa pihapiirissä olevassa päärakennuksessa. Pihalla on tilaa autolle. Paikka soveltuu erityisesti luonnosta ja retkeilystä kiinnostuneille ihmisille. The flat is best suitable for two persons and it is situated close to Nuuksio national park

带桑拿的设计师单间公寓（免费停车）

This beautifully furnished 41 m2 Studio with Sauna is surrounded by nature and a lovely lake. The apartment has a 160 cm double bed and a 140 cm pull-out sofa bed. The property comes with a fully fitted out kitchen. Enjoy free parking and a fast 20 minute connection to the city from Kaunianen train station (AB zone). The train station is a 15 min walk or 5 min drive (free all day parking also at the train station) The apartment also has 2 Jopo bicycles you are free to borrow.

顶层公寓和车位！

Hissitalon ylimmän kerroksen studiohuoneisto. Nukkumatila kahdelle henkilölle. Tyylikkäät kalusteet, myös ruokailuryhmä ja sohva sekä kattavasti varusteltu keittiö: mm. jääkaappi, uuni/mikro sekä astianpesukone. Astiat, välineet, liinavaatteet ja pesuaineet löytyvät huoneistosta: helppoa majoittumista! Moderni, tyylikäs kylpyhuone, jonka varusteina myös kuivaava pesukone. Huoneistossa on televisio ja wifi. Majoittujien käytössä on autopaikka ilman erillistä veloitusta.

位于7楼的时尚单间公寓，靠近大自然

Beautiful and cozy studio in Sarvvik, near Finnträsk lake, fully equipped with a balcony. The apartment has a 140 cm wide double bed, and you can get an extra mattress or a cot on the floor. The apartment has a dedicated free parking slot for car users near the entrance. The equipment also includes fast Wi-Fi, a 50" flat-screen TV and a wireless sound system. From the front of the house, you can take a bus to Matinkylä metro station/Iso Omena in 13 minutes.

适合携带宠物入住的舒适小屋，距离赫尔辛基45分钟车程

Cozy 48 m2 one bedroom + living room cottage in the sunniest part of Ingå. Lönnaberga is situated close to nature in the beautiful Solberg coutryside. The house is suitable for couples, small families and small groups of friends. The yard is fully fenced and suitable for both children and dogs. At Lönneberga you can relax in front of our warm fire place, enjoy the beautiful green garden, have a walk in the forest or take a swim at the nearby (3km) lake.

赫尔辛基附近的Saunaboat

Saunaboat Haikara (25m2) is an unique place surrounded by nature and wildlife. 35 km from Helsinki. Experience the purity of Finnish nature in historic location. Feel the silence, sea, rich flora and fauna. Relax: take a swim and sauna. Iceswimming in wintertime. Small living room with the kitchen(fridge, micro, tea and coffee machines, electric cooking plate, not an oven), toilet, original Finnish wood-heating sauna and terrace. Wifi. Electric heating