适合家庭住宿的圣热内尚帕内尔民宿

瓢虫在火山中心展开翅膀。

La Coccinelle vous ouvre ses ailes et vous accueille au cœur du Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne, classé Unesco. Plain pied avec : cuisine ouverte équipée, chambre avec lit double (140×190cm) et canapé lit (120×190cm), salle d'eau, WC séparé, coin détente extérieur. Commerces à 7 min en voiture À découvrir : À 10 min, le Circuit de Charade, acrobranches et golf À 10 min, le Puy de Dôme et son train panoramique, golf des Volcans À 15 min,Vulcania et Lemptégy, 2 lacs avec plages.

独立住宅 2/3 人，花园，停车场。

Votre logement : 40m2, est situé face à la chaîne des puys (classé patrimoine mondial par l'UNESCO), au sein du parc naturel régional des volcans d’Auvergne, à 900 mètres d'altitude d'où partent divers chemins de randonnées. A voir à proximité : lac d'Aydat, station de ski de Superbesse, Murol, maison du parc naturel des volcans, Royat, le Puy de Dôme etc... Appartement idéal pour un couple et un enfant. Le logement est équipé d'une smart TV, du Wifi, le réseau 4G y est directement accessible.

罗亚：温泉对面的舒适单间公寓。

Situé au pied des thermes il est idéal pour les curistes, vous n'aurez qu'à traverser la route pour accéder à l'appartement. Charmant studio avec un coin nuit pour se sentir comme dans une chambre avec une verrière pour illuminer la journée! Logement tout équipé, linge de maison fourni ( drap, serviettes) et Lave linge séchant. Nombreuses commodités restaurant,supérette ,boulangerie au pied de cet immeuble des années 50. Vous l'aurez compris c'est un bel endroit pour une nuit ou un long séjour!

莱昂之家

Bienvenue chez Léon. Votre pied à terre au coeur de l'agglomération Clermontoise et à proximité du parc des volcans d'Auvergne. Vous pourrez profiter d'une maison indépendante, avec extérieur, rénovée tout récemment. Proche de toutes commodités et entièrement équipée pour votre confort. Idéale pour 2 personnes, mais également adaptée pour 3 voire 4 personnes grâce au canapé lit du salon. Des prestations de qualité pour profiter pleinement à la fois de la ville et de la nature avoisinante !

阿尔弗内火山小💚乡村小屋。

Proche de CLERMONT- FERRAND (15 minutes), notre maison est au centre d'un village traditionnel auvergnat, au cœur de la Chaîne des Puys, inscrite au patrimoine mondial de l' UNESCO. Le village est au pied du plus célèbre des Volcans de la chaîne, le Puy de Dôme. Vous l'apprécierez pour l'emplacement, idéal pour se ressourcer à 1000 mètres d'altitude, randonner dans les volcans (Dômes, Sancy, Cezalier...), visiter Vulcania situé à 12 minutes seulement, le tout à moins de 15 minutes de Clermont.

小型别墅小屋

Logement refait à neuf, situé au cœur du Parc des Volcans d’Auvergne, proche de la D2089 et de toutes commodités (boulangerie épicerie, pharmacie...). Idéal pour visiter la région (randonnées, lacs, Vulcania, Puy de Dôme, Clermont- Fd à environ 20 mn aux alentours). Cuisine, canapé convertible, TV, Wi-Fi, WC séparé. A l’étage, chambre avec lit double (160) et salle de bain (baignoire). Au rez-de-chaussée, local avec lave-linge, permettant de stocker vélos, skis…

位于奥弗涅火山自然公园的中心地带

Situé à 500m du Lac d'Aydat au cœur du Parc Naturel des Volcans d'Auvergne. Cet appartement récemment rénové est prévu pour 2 personnes exclusivement Il vous permettra de passer un agréable séjour. Vous pourrez garer votre véhicule devant l'appartement. Vous profiterez du Massif du Sancy pour des balades nature en été et des pistes de ski en hiver. 30 min Vulcania 30 min Super-Besse 30 min Mont-Dore 30 min d'Issoire 20 min Clermont-Ferrand 20 min Puy de Dôme 15 min Murol 15 min Lac Chambon

贝尔维尤（Bellevue）小屋

Maison de caractère de 80 m2 dans un village au calme. Vous serez séduits par sa situation au bout d'une impasse qui en fait un lieu paisible proche de la nature, par ses nombreuses terrasses qui vous permettront de profiter de l'ombre ou du soleil en fonction de votre humeur, et par sa situation géographique au coeur de la chaîne des Puys et tout près du massif du Sancy, de Clermont-Ferrand et du Zénith. Idéal pour une famille (sauf avec des enfants en bas âge) ou pour des randonneurs.

位于普伊德杜姆（Puy de Dôme）山脚下的温馨谷仓

Ce logement indépendant a été conçu au RDC d'une belle grange en pierres située à côté de notre maison, face au château d'Allagnat. Une grande baie vitrée donne sur le jardin dont vous pouvez profiter. Au cœur de la Chaîne des Puys, à l’orée d’une forêt connue pour sa magnifique hêtraie, Allagnat est dominé par son château médiéval et entouré de multiples chemins de randonnée. Calme et air pur y sont garantis. Arrivée autonome possible. Equipement bébé, draps & serviettes fournis.

位于罗亚的漂亮单间公寓

Nous louons un superbe studio de 33m², situé dans un quartier calme. Entièrement meublé et équipé à neuf. Idéalement placé : proche centre ville ( 10 min en bus ), et également proche de plusieurs chemins de randonnée, à 11 min en voiture du Puy de Dôme et 7 min d'un Intermarché. Nous fournissons le linge de maison, accès libre au studio grâce à une boîte à clés (code founi par SMS). Le petit + ! Nous avons quatre chats, plutôt sociable, gare aux allergies ! Clélie et Gaëtan.

La Bigougnate

Au coeur des volcans d'Auvergne, petite maison dans un écrin de verdure ; 30 mètres carrés avec : - cuisine équipée - salle d'eau spacieuse avec linge de toilette inclus - salon équipé avec canapé convertible A l'étage, mezzanine : - lit double - petit bureau - placards A l'extérieur : - place de parking - terrasse équipée Nous recevons pour la nuit, la semaine ou encore le mois. La maisonnette se trouve dans la cour de notre propriété à Rouillas-Bas sur la commune d'Aydat.

朱利安的小屋

Come in Ceyrat !!! In this place you will enjoy a quiet and elegant house close to all shops ( bakery, food store...) We are 15 minutes from the center of Clermont Ferrand, 15 minutes from the volcanoes of Auvergne where you will make beautiful hikes and 5 minutes from Royat thermal baths. At our home, you will find an equipped kitchen (induction hob, coffee maker, microwave, tableware ...) Bed sheets, bath towel, tea towels... are included. You're welcome !