圣让德锡克斯特的度假屋

公寓很棒，靠近滑雪胜地。

A la croisée des stations de ski de La Clusaz et du Grand-Bornand et en lisière de la forêt, ce superbe appartement pour 6 personnes dans un chalet récent, bénéficie d'une vue imprenable sur la vallée et les montagnes environnantes. Vous contemplerez la magnifique chaîne des Aravis sur les sentiers de randonnée et les chemins de VTT au départ de la résidence. Été comme hiver, vous découvrirez les nombreuses activités de plein air et vous profiterez du charme authentique des villages savoyards.

山地装饰T3，距离La Clusaz-GrandBo 5分钟

Immeuble classé de tourisme 3 étoiles, décor montagnard, vue imprenable, ce joli T3 doté de tout confort vous permettra, l'été comme l'hiver, de profiter des activités de deux stations à proximité (5-10 minutes en navette gratuite): le Grand Bornand et La Clusaz. Copropriété très tranquille à 5 minutes à pied du centre ville. Le logement est complètement équipé. Couchages: un lit double (chambre principale, 160x200), un lit gigogne (chambre secondaire, 2x90x200), un clic-clac (séjour, 140x190)

翻修一新的公寓，位于小屋的一楼

Charmant appartement individuel rénové au rez-de-chaussée de notre chalet. Le logement est idéalement situé à 5 minutes des stations de ski de La Clusaz et du Grand Bornand, 30 minutes du lac d’Annecy. Au calme, au cœur du massif des Aravis, venez profiter du grand air de la montagne et des nombreuses activités possibles (Ski, randonnées, ...). Situé sur les hauteurs, à 1,5km du centre du village (arrêt de bus), une voiture est indispensable pour profiter de la région durant votre séjour.

全新3星级T2小屋 - 36平方米 - 位于翻新的农舍内

La ferme "Chez Guinguet" est située sur la route de La Clusaz (2 kms), dans un hameau préservé et calme. Jardin potager devant la maison en été. Terrasse abritée en travaux. Au départ de nombreux sentiers rando et VTT. Au carrefour des stations de La Clusaz et du Grand-Bornand et au pied de cols mythiques. (Les Aravis) Petits "plus" : Lits faits à l'arrivée. Linge de toilette et de maison fourni. A votre disposition : cartes, plans, brochures .... et conseils en tout genre.

3星级公寓，靠近滑雪胜地

Détendez-vous dans ce logement calme et élégant. Cet appartement neuf de plein pied classée 3 étoiles est exposé plein sud, indépendant au rez de jardin d'un chalet au calme sur les hauteurs de Saint Jean De Sixt . Il se situe à 4Km des stations du Grand-Bornand, de La Clusaz et à proximité du lac d'Annecy. De plus vous pourrez contempler une vue panoramique sur les montagnes et de profiter de différents loisirs d'hiver (ski alpin, ski de fond, randonnées en raquette, luge...)

村庄中心的单间公寓

Studio idéalement situé au centre du village de Saint Jean de Sixt, au cœur des Aravis, à 5 minutes de La Clusaz et du Grand Bornand, 30 minutes d'Annecy. Tous les commerces sont à proximité et accessibles à pied: restaurants, boulangeries, pharmacie, magasins de sports... Arrêt de bus à 200m, avec la navette "ski bus" gratuite permettant d'accéder très facilement et en toute sérénité aux domaines skiables (La Clusaz et Le Grand Bornand). Balcon avec vue sur Les Aravis.

安静的公寓-美丽的山景

In the heart of the Aravis, a cosy little cocoon in a new residence "Les Lucioles", a stone's throw from the Tourist Office and all the shops: doctors, pharmacy, newspapers, restaurants, shuttles. The trendy, well-cared-for decoration evokes the good taste, quality and comfort of the Ferme des Lombardes, a guarantee of trust recognised and appreciated by our clients for over 10 years.

漂亮明亮的三卧室公寓，位于村庄中心，非常适合家庭入住

Joli 3 pièces au calme au centre du village, au coeur des Aravis à 3 km du Grand Bornand et de La Clusaz et à 25 min du lac d'Annecy. Vue dégagée sur le massif de la tournette, la dent du Cruet et le suet. A proximité de tous commerces, restaurants et des navettes. En famille ou entre amis; randonneur, skieur ou juste amoureux de la nature, vous saurez séduit par notre logis.

「L'Echo du Suet」靠近Grand Bornand、La Clusaz

Venez profiter du calme de notre petit hameau au coeur des Aravis situé à 3 km des stations. Nous vous accueillerons dans un spacieux T2, 3 étoiles où charme et authenticité seront au rendez vous. Vous profiterez d'une grande terrasse privative équipée avec vue sur les montagnes. Sur place, vous apprécierez les nombreux départs de randonnées pédestres, vtt ou raquette.