桑赛的度假屋

La Parenthèse Maraîchine. 小船、独木舟、 免费。

Faites une pause et détendez-vous dans notre havre de verdure. Au cœur du marais poitevin, en bordure immédiate de rivière, au calme, le logement est idéalement situé pour rayonner entre Niort, le marais, La Rochelle, l’île de Ré, le Futuroscope, la Vendée, le Puy du Fou, le zoo de la Palmyre, L’ile d’Oléron… Christelle et Jean-Michel, anciens guides bateliers, se feront une joie de vous faire découvrir le marais. Vous aurez à votre disposition, gratuitement, une barque, un canoë et deux vélos .

位于普瓦特沼泽中心的迷人住宿

Bienvenue dans notre petit paradis naturel ! Au cœur du Marais Poitevin, notre "Atelier d’Irleau" est situé sur la commune d'Irleau. Vous apprécierez sa situation exceptionnelle où règne calme et confort, afin de profiter de la nature, des pistes cyclables et randonnées ainsi que des promenades en barque (embarcadère privé en bas du jardin) Pouvant accueillir jusqu'à 4-6 personnes, en famille, entre amis ou en couple, vous apprécierez faire une pause dans votre quotidien. Dépaysement garanti !

普瓦特沼泽公园的水边民宅

L'Évaille est un meublé de tourisme classé 3* niché au cœur du marais mouillé. Son écrin de verdure au bord de l'eau vous invite à vivre une expérience dépaysante. Son embarcadère privé permet de découvrir les nombreux canaux navigables en kayak, paddle ou barque mis à votre disposition. Le village est situé dans une région attractive: cités de caractère, nombreux chemins et vélo voies, non loin de Niort, La Rochelle, l'île de Ré, le Puy du Fou ou le Futuroscope.

全新单间公寓： 位于Niort的“le p'tit cosy”。

Petit studio (18 m2), classé 2 étoiles, tout neuf (chez l'habitant). Aménagé dans la partie arrière de ma maison , son entrée privative se fait coté route, par le jardin, avec une boite à clé. Sa terrasse est indépendante , donc nous n'avons pas à nous croiser . Il y a juste une porte communicante avec mon salon (bien sur fermée à clé) . Il est situé dans un tout nouveau lotissement (le petit vigneau) à Niort, quartier Cholette.

普瓦特湿地中心地带刚刚修复的磨坊

Cet ancien moulin (milieu XIXe), rénové avec soin, aux portes du Marais Poitevin, est classé "4 étoiles meublé de Tourisme". Sur 3 niveaux, ce moulin respecte l'architecture traditionnelle locale et la nature qui l'entoure. Le moulin a gardé son escalier de meunier étroit et d'origine. Alliant bois, enduit extérieur à la chaux, matières nobles, il est tourné vers le respect de l'environnement.

“花园一侧”，位于尼奥尔的 F2

A Saint Liguaire, quartier calme de Niort, à proximité des Mutuelles MAIF et MACIF, aux portes du Marais Poitevin, je loue un appartement situé dans le bas de ma maison. Le bus n°6, gratuit, passe devant la maison. La maison dispose d'un grand jardin, d'un préau. L'entrée est indépendante, et peut se faire de manière autonome dès votre arrivée, même tardive (boîte à clés).

附录：迷人的翻修房子

Aux portes du Marais Poitevin, à 15 minutes de Niort et 5 minutes de Coulon ,venez poser votre valise dans cette charmante petite maison de 50 m² entièrement rénovée . Au cœur d'un village avec de multiples commerces,c'est un lieu idéal pour le tourisme(La Rochelle/le puy du fou/la Venise Verte) ou pour une halte lors d'une mission professionnelle.

凯维隆旅馆

Le gîte est au coeur du marais, dans un secteur très calme propice aux balades en vélo (1 VTT + 1 vélo dame mis à disposition), à pied, promenades en barque (à proximité), pêche, ... A votre arrivée, un pot d'accueil vous sera offert avec plaisir pour faire connaissance et vous apporter toutes les informations utiles.

位于La Garette的海滨公寓，两室一厅，靠近海滩

Logement indépendant d'environ 50 m2 en bord de conche en plein cœur du Marais Poitevin. 1 chambre avec lit double, dressing, cuisine ouverte sur séjour avec clic-clac (2 couchages supplémentaires) + salle d'eau + WC indépendant. Accès au magnifique jardin en deux parties reliées par un pont, terrasses, barbecue...