滨湖席弗灵的度假屋

现代化全新公寓，景色迷人

Our modern apartment has a terrace with a spectacular view over lake Wörthersee and the Karawanken Mountains, close to the Velden train station & A2 Süd Autobahn. The building is situated next to the forest, where you can make wonderful hikes. There are three lakes in the nearest surroundings where you can do all kinds of watersports. Velden am Wörhtersee has a lot to offer: shops, restaurants, terraces and a casino. Italy and Slovenia reachable in 30 minutes by car. You will never get bored.

Rooms21 - 3号公寓

Das Apartmenthaus Rooms21 liegt im Ortskern von Schiefling. Ein besonderes Highlight ist der einzigartige Ausblick auf die Berge und die Möglichkeit diesen mit Sitzmöglichkeiten im Freien zu genießen. Das Ortszentrum mit Einkaufsmöglichkeiten und Gasthäusern ist zu Fuß in wenigen Minuten zu erreichen. Zum Wörthersee und nach Velden sind es mit dem Auto nur 10 Minuten. Schiefling bietet ein eigenes gut ausgestattetes Strandbad ist aber auch Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen in Kärnten.

设施齐全的公寓

Unsere Unterkunft liegt nur 4 km von Velden am Wörthersee entfernt. Das Skigebiet Gerlitze ist in 20 Minuten mit dem Auto erreichbar. Klagenfurt und Villach sind ebenfalls nur 20 Minuten entfernt, was die Erkundung der Umgebung erleichtert. Die Wohnung verfügt über eine vollausgestattete Küche, ein gemütliches Doppelbett und eine ausziehbare Wohnlandschaft für bis zu 4 Personen. Das Badezimmer bietet eine Badewanne und Dusche, und ein Schreibtisch steht zur Verfügung. Willkommen bei uns! 🙂

韦尔登（Velden）附近的韦尔特湖公寓，可欣赏湖景

Das Appartement (26m²) mit großem Eckbalkon und direktem See-/Bergblick befindet sich zwischen Velden (5,5 km) und Pörtschach (3,2 km) am Wörthersee, an der Hauptstraße die rund um den See führt. Nur 350m entfernt, fußläufig gut erreichbar, liegt der öffentliche, kostenlose Seezugang (Toiletten, Umkleidekabinen vorhanden). Der Bahnhof Töschling sowie die Bushaltestelle sind nur wenige Meter entfernt. Supermarkt (Billa) direkt nebenan. Wörthersee-Plus-Card ab 5 Nächte inklusive!

舒适的住宿，靠近湖泊、大学和体育场

Ob alleine, zu zweit oder als Familie – dieses gemütliche, vollmöblierte Apartment bietet alles, was du für einen unvergesslichen Aufenthalt brauchst. Es befindet sich im 1.Stock unseres Hauses und ist über das Stiegenhaus getrennt begehbar. Es liegt in bester Lage, nur wenige Schritte vom See, Universität und Stadion entfernt. Die Innenstadt ist in 10 Minuten mit dem Bus erreichbar. Supermärkte, Drogerie, Apotheke, Bäckereien und Restaurants befinden sich in direkter Umgebung.

位于一楼的漂亮公寓

Kleines Appartement für 2 Personen. Breite Türen, Dusche und WC barrierefrei, gut geeignet auch für ältere oder gesundheitlich beeinträchtigte Menschen. Auto kann direkt vor der Eingangstüre geparkt werden. Gegebenenfalls auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Appartement befindet sich direkt am Bahnhof Rosenbach. Zugang zu allen öffentlichen Verkehrsmitteln direkt vor der Haustüre. Trotzdem sehr ruhige und abgeschiedene Lage. 12km nach Velden Wörthersee, 12km bis zum Faakersee.

位于僻静地段的度假屋，景色非常好

Das Ferienhaus mit Garten steht in idyllischer Lage auf 845 m Seehöhe in der Gemeinde Liebenfels, ca. 20 km von Klagenfur entfernt. Von der Terrasse aus hat man einen wunderschönen Panoramablick auf die Karawanken sowie das gesamte Glantal. Die Lage eignet sich perfekt für Wanderungen in der Natur und zum Schwimmen in umliegenden Seen. Einige Skigebiete befinden sich 40-60 Minuten Fahrzeit mit dem Auto entfernt. Das Haus hat ca. 60 m² und verfügt auch über eine Sauna.

温馨的小房源，位于Wörthersee

Entspannung pur oder high life in Velden! Wanderwege und Radwege direkt vor der Haustüre. Der Wörthersee ist keine 150m Luftlinie entfernt. Velden liegt 2km entfernt. Klein aber fein mit einem 50m2 großen Garten, wo du auf der Terrasse die Seele baumeln lassen kannst. Das neu renovierte Appartement besticht durch sein klares Design und seine Gemütlichkeit. Vom Wohnzimmer aus kannst du durch ein großes Panoramafenster ins Grüne blicken.

泰切尔路（Techelweg）度假公寓-靠近哈夫纳湖（Hafnersee）

Meine Ferienwohnung ist einfach, aber gemütlich und bietet genug Platz für 5 Personen. Sie ist sehr ruhig gelegen und es ist alles drin, was den Urlaub angenehm macht. Den wunderschönen Hafnersee kann man über einen Waldweg in 20 Minuten zu Fuß erreichen! Zum Keutschacher See und Wörthersee sind es wenige Minuten mit dem Auto.