带壁炉的Schlei民宿

袖珍小屋「DER WALDWAGEN」

Mitten im Wald schlafen ist für viele ein Traum. Hier wird er wahr! Am Rande einer romantischen Waldlichtung steht dieser ökologisch ausgebaute Waldwagen mitten in der Natur und wartet auf Deinen Besuch. Wohnhaus und Hofzufahrt sind weit genug entfernt, um hier ganz allein zu sein. Der wohnlich eingerichtete Wagen mit Holzofen, Küche, Essbereich und Bett bietet Platz für 2 Erwachsene und zusätzlich bis zu zwei Kinder. Lass die Ruhe des Waldes auf Dich wirken! Gerade im Winter sehr gemütlich.

隐居之所，私人热水浴缸，蒸汽桑拿和柴火炉

Das Cottage liegt im Naturschutzgebiet “Bothkamper See”. Es bietet einen Hot-Tub unter freiem Himmel, Dusche mit Naturblick, Dampf Sauna, Holz Ofen, Terrasse, XXL Couch und Super Kingsize Bett, voll ausgestattete Küche, Eiswürfelmaschine, Bluetooth Musikanlage, Plattenspieler, WLAN, 2 x BBQ Platz, Fahrräder, Home Office, 2 x Spa, Privat-Kino, Riesenschaukel, Feuerstelle, Badestelle, Holzhacken und vieles mehr. Unser Restaurant "Hof Bissee" mit regionaler Küche und Frühstück (5 min zu Fuß).

舒适的小房子，靠近施莱因，位置独特

Erlebe die Übernachtung Mitten in der Natur im Landschaftsschutzgebiet. Ein zauberhafter Zirkuswagen, hergestellt mit überwiegend ökologischem Material, Solarstrom und mit einfacher aber gemütlicher Ausstattung. Es hat eine Ökotoilette, eine Solardusche und eine kleine Küche mit fließend Wasser. Der Ofen verbreitet behagliche Wärme und wird mit Holz beheizt. Die Badestelle an der Schlei ist 500 Meter entfernt, der Wikinger Radweg geht direkt am Haus vorbei, auch für Wanderreiten geeignet.

施莱湖畔的蓝色房子

Gelegen im Land zwischen den Meeren, an der Schlei, findet sich das Dorf Missunde. Der ideale Ort zum Entspannen. Hier kann man Ruhe und Natur in einem angenehmen Ambiente genießen. Die Schlei inklusive Badestelle, Wälder und Steilküste sind mit wenigen Schritten erreichbar. Eckernförde und Schleswig liegen ca. 10 km entfernt und sind mit dem Auto und über Radwege gut zu erreichen. Dort findet man maritimes Flair, abwechslungsreiche Gastronomie und vielfältige Freizeit- und Kulturangebote.

乡村生活、健康和自然

Auf dem Thiessen-Hof könnt ihr in einzigartige Weise das Beste aus dem Landleben mit modernem Komfort und Wellness verbinden, auf Basis eines nachhaltigen Energiekonzeptes. In einer besonderen Naturlandschaft genießt ihr den weiten Blick über Felder und Knicks. Nach einer Rad-, Kanu- oder Wandertour entspannt ihr in der Sauna, genießt den Sonnenuntergang vom Pool aus oder guckt Sterne im Hot Tub. Ob als Paar, Familie oder Gruppe – bei uns findet ihr den perfekten Raum für eure Erholung.

带有烟囱和玻璃的船屋

Direkte Nähe zur Schlei und einzigartiger Blick auf das Wasser! Das angrenzende Naturschutzgebiet bietet einen tollen Einblick in die tierische Vielfalt der Gegend. Das Schleiufer ist fußläufig in knapp 10 Minuten zu erreichen. Toller Rundweg! Der Garten verfügt über einen Spielbereich für die kleinen Gäste. Ein weiteres Highlight sind die auf dem Hof lebenden Hühner, die man gut beobachten kann. Verschiedene Ostseestrände, sowie die Stadt Kappeln befinden sich in unmittelbarer Nähe.

吕特耶胡斯

Das "lüttje Huus" liegt unmittelbar neben dem alten Fischerviertel Holm von Schleswig mit den alten gepflegten Fischerhäusern um den historischen Friedhof. Der Stadthafen mit Botsverleih, Eisdiele, Restaurant und Cafès befindet sich nur 150 Meter weit entfernt. Auch viele andere Sehenswürdigkeiten liegen ganz in der Nähe des "lüttjen Huus", wie z.B der Dom, das Johanniskloster oder das Naturschutzgebiet Holmer Noor. Einen Besuch wert ist auch das Wikinger Freilichtmuseum Haitabu.

舒适的木屋，可欣赏到美丽的施莱湖风光

Unser Ferienhaus liegt am Ostseefjord Schlei und ist ideal geeignet für Familien, Wassersportler und für entspanntes Arbeiten mit schnellen Internet! Das Haus liegt am Rande einer Ferienhaussiedlung, mitten im Grünen mit phantastischen Blick auf die Schlei. In wenigen Minuten ist man am Wasser. Das Haus, die großen Terrassen und der Garten bieten bei jedem Wetter Platz zum Spielen und Entspannen.

靠近卡佩尔恩/波罗的海的油菜和玫瑰

Unsere fast 100qm große, ökologisch ausgebaute Ferienwohnung, mit gesunden Baustoffen und Farben, in idyllischem großen Rosengarten und zur Abwechslung ohne TV, soll Ruhe und Entspannung bieten. Für Aktivurlaub sind die Ostsee, Dänemark und die kleine Hafenstadt Kappeln am Ostseefjord Schlei in der Nähe. Die Wohnung liegt inmitten der hügeligen, gefälligen Landschaft Angelns.

安格尔恩东部的舒适“入住”

Fühlt euch willkommen im beschaulichen Gulde mitten in Angeln! In unserer "Abnahme" wohnte früher der Altbauer, nachdem er den Hof seinen Kindern überlassen hatte. Heute beherbergen wir dort Familie, Freunde und Angeln-Fans. Lust auf Ruhe und Erholung, Fahrradfahren, Strand, Kultur und Natur? Dann ist unsere "Abnahme" genau richtig für euch!

出色的度假屋-水景！

Fantastically beautiful, fully equipped holiday home in a quiet end road in Stexwig with direct view onto the Schlei. Here you will find peace and quiet to enjoy, direct access to the harbour for a quick dip in the water or a few hundred metres further on access to the bathing area with a great playground for young and old.

位于波罗的海沿岸的乡村公寓

Unsere gemütliche Wohnung liegt im Naturpark Hüttener Berge. Ostsee (9km), Wittensee (7km) Bistensee (6,5km) und die Schlei (8km) sind nicht weit entfernt. Die Städte Eckernförde, Schleswig und Rendsburg sind in 6 - 20 Auto min zu erreichen.