Segeberg滨水民宿

隐居之所，私人热水浴缸，蒸汽桑拿和柴火炉

Das Cottage liegt im Naturschutzgebiet “Bothkamper See”. Es bietet einen Hot-Tub unter freiem Himmel, Dusche mit Naturblick, Dampf Sauna, Holz Ofen, Terrasse, XXL Couch und Super Kingsize Bett, voll ausgestattete Küche, Eiswürfelmaschine, Bluetooth Musikanlage, Plattenspieler, WLAN, 2 x BBQ Platz, Fahrräder, Home Office, 2 x Spa, Privat-Kino, Riesenschaukel, Feuerstelle, Badestelle, Holzhacken und vieles mehr. Unser Restaurant "Hof Bissee" mit regionaler Küche und Frühstück (5 min zu Fuß).

在汉堡附近的约克度假-就在易北河畔

Direkt am Elbwasser, umgeben von Obstplantagen, befindet sich unsere schöne Unterkunft in Altländer Idylle. Fähranbindung bis in die Hamburger Innenstadt. Rad- und Wanderwege vor der Tür. In der komplett sanierten Dachgeschosswohnung findest du alles vor, was du zum Wohlfühlen brauchst: modernes Badezimmer mit 2-Personen Dusche, vollausgestattete Wohnküche, Schlafcouch mit TV-Ecke sowie ein Schlafzimmer mit Kingsize Bett. Im Garten befindet sich ein Naturpool, der zur Erfrischung einlädt.

靠近博尔德斯霍尔姆湖（Bordesholmer See）的舒适公寓

Unsere Wohnung hat eine neue, gemütliche Wohnküche, ein frisch renoviertes Duschbad mit Tageslicht und Waschmaschine, ein kuscheliges Schlafzimmer mit Schreibtisch und ein geräumiges Wohnzimmer mit Panoramafenster zum See hin. Sie liegt direkt am Bordesholmer See. Die Terrasse und den Garten kann man mitbenutzen. Einkaufsmöglichkeiten sind in Fusswegentfernung. Hunde sind willkommen. Ein idealer Standort zum (Rad)-Wandern, Ausflüge an Nord- und Ostsee oder Shoppen in Kiel und Neumünster.

位于汉堡易北河畔的历史悠久的水利设施

Erlebt den Charme eines denkmalgeschützten Gebäudes aus dem Jahr 1859, das mit viel Liebe zum Detail modernisiert wurde. Die 36 m² große Wohnung im ehemaligen Maschinistenhaus des Wasserwerks bietet stilvolles Flair und zeitgemäßen Komfort. Lage: Direkt am Elbstrand gelegen, lädt die Umgebung zu Spaziergängen und Radtouren ein. Die Nähe zum Falkensteiner Ufer ermöglicht einen direkten Zugang zur Elbe und bietet einen herrlichen Blick auf die vorbeiziehenden Schiffe.

温馨的湖畔别墅

Das gemütliche Sommerhäuschen liegt direkt am See und befindet sich auf dem gleichen ca. 3500 m2 großen Grundstück wie unser Wohnhaus (ca. 45m entfernt). Am Ende der Sackgasse ist es sehr ruhig, Natur ringsum. Es ist praktisch und komfortabel eingerichtet, mit allem, was das Herz begehrt und bietet eine Unterkunft für 2 Personen, ggf. mit Kind. Das Sofa im Wohnzimmer ist ggf.als Schlafcouch nutzbar. Ideal für Pärchen, Freunde, eine kleine Familie oder ganz alleine.

位于市中心的精致度假屋，紧邻特拉韦河

Verkehrsgünstig gelegen zwischen Hamburg und Lübeck verweilt ihr in unserem top ausgestattetem Ferienhaus in der Innenstadt im Heiligengeistviertel von Bad Oldesloe absolut ruhig gelegen direkt an der Trave. Die Terrasse lädt zum Sonnen und Grillen ein. Das Parken im öffentlichem Parkhaus (200 m) ist kostenlos. Fahrräder stehen sicher auf dem Grundstück. Joggen und Spaziergang starten direkt an der Haustür am Travewanderweg. Die Innenstadt liegt um die Ecke.

客用公寓，位于公园内一个安静的地方

The accommodation is in a quiet location in a cul-de-sac next to a park with a small lake. The room is approx. 35m² in size, has its own kitchen and bathroom and offers space for 2 adults and up to 2 children with a double bed and a sofa bed. The accommodation is in the basement and has a ceiling height of 2.09 m. Supermarkets and restaurants (5-10min) and public transport (bus 2min) are in the immediate vicinity. Public parking is usually available.

住在私人湖畔，包括码头

In dieser Ferienwohnung kannst du mit einem entspannten Blick auf den See deine Erholung ab Tag eins beginnen. Für Ausflüge in die Natur fährst du mit dem Fahrrad von der Haustür aus los. Wer mag kann direkt am eigenen See grillen oder mit dem mitgebrachten SUP oder Paddelboot paddeln gehen. Unser Privatsee hat keine „bepaddelbare“ Verbindung zu anderen Seen. Ein „fire tv stick“ ist zum anmelden mit dem eigenen Account von Netflix & Co vorhanden.

安静祥和的带家具公寓，位于小巷尽头

Our apartment is located in the beautiful Alten Land, near the Lühe pier (about 15min walk over the dike). Stade, Finkenwerder, Buxtehude and Hamburg (45min.) are easily accessible by car. But also as a day trip by bike to explore well. You will love my accommodation because of the scenic location, the proximity to the water and the city of Hamburg. My accommodation is good for couples, solo travelers and business travelers