房源位置

位于洛杉矶市东12英裡蓋博谷的中心位置，緊鄰阿凱迪亞(Arcadia), 聖瑪利諾(San Marino), 帕萨迪納(Pasadena)、聖蓋博(San Gabriel),柔似密 (Rosemead).是中上階層聚居的小城市群
Temple City is located in the center of Gable Valley 12miles east of Los Angeles, close to Arcadia, San Marino, Pasadena, San Gabriel, and Rosemead. This is a small city cluster inhabited by the middle class.
San Gabriel为大洛杉矶华人城市之一, 人口约有四万人, 其中一半为亚裔. 市区内华裔商场和中式餐厅林立,住宅以北不遠的山谷大道(Valley Blvd.)为主要商圈 大道住宅以北是主要商业区。 这里有近百家餐厅，中国菜，越南菜，泰国菜，日本和韩国料理，美国餐厅和墨西哥餐厅，是著名的美食城,
San Gabriel is one of the Chinese cities in the Greater Los Angeles area, with a population of approximately 40,000, half of which are Asian. There are many large Chinese shopping malls and Chinese restaurants in the urban area. Valley Avenue is the main commercial area not far to the north of the residence. There are nearly 100 restaurants, Chinese restaurants, Vietnamese restaurants, Thai restaurants, Japanese restaurants, Korean restaurants, American restaurants, and Mexican restaurants. It is a famous gourmet town.

住所到10号公路8分鐘車程,距60号、210号、605號、110號高速公路都在10-15分钟车程之內，交通十分方便。
The residence is an 8-minute drive from Highway 10, and about 10-15 minutes from Highway 60, Highway 210, Highway 605, and Highway 110. Transportation is very convenient.
在山谷大道(Valley Blvd.)乘7 6路巴土站.西行直達洛杉矶市中心
也可以從住所向南到杭廷頓大道（Huntington Dr），乘79路公車西行到洛杉磯市中心，也可北行到可以換乘1路、4路公車到好萊塢，也可到阿拉米達街 （Alameda St.）的洛杉磯聯合車站（Los Angeles Union station）乘地鐵（Heary rail）紅線（Red Line）到好萊塢，乘輕軌電車（Light Fail）到洛杉磯各城市，乘火車和灰狗巴士到旧金山和 其它城市。
You can also drive south from the residence, go to Huntington Avenue and take bus 79, drive west to downtown Los Angeles, and then take bus 1 or 4 to Hollywood or Alameda Street. (Alameda St.) Los Angeles Union station (Los Angeles Union station) take the subway (Heary rail) Red Line to Hollywood, take the Light Fail to Los Angeles, take the train and Greyhound to San Francisco and other cities Bus.
東北方向15分鐘車程,有位於亞凱迪亞(Arcadia)的杭廷頓大道上的聖塔阿妮塔購物中心(Westfield Santa Anita),是逛街購物的第一選擇.本身屬於西野集團的聖塔阿 妮塔購物中心內有282家店和梅西,JCPenny,和Nordstrom百貨公司以及一家AMC電影院.購物中心大部份為室內,也有室外步行街. 這裡有日式料理、韓國料理及眾多的中國餐館, 也有美式和墨西哥菜.
An 12-minute drive northeast, Westfield Santa Anita on Huntington Avenue in Acadia is the first choice for shopping. Santa A, which belongs to the Westfield Group, has 282 stores in the Nita shopping mall, including Macy's, JCPenny and Nordstrom department stores and AMC cinema. Most shopping centers are indoors, but there are also outdoor pedestrian streets. There are Japanese, Korean and many Chinese restaurants, as well as American and Mexican dishes.
聖蓋博市周邊景点介绍：
著名的圣加布里修道院（Mission San Gabrie）建于1771年，是加利福尼亚州的第四座修道院，它是洛杉矶的历史發源地。
Address: 428 S Mission Dr, San Gabriel, CA 91776
巴顿将军故居纪念馆( General Patton Memoria lMuseum )，每日游客络绎不绝，馆中除了展示巴顿骁勇善战的一生之外，更保存了他创建"沙漠作战中心"时候的第一手资料和历史。
The General Patton Memorial Museum (General Patton Memoria lMuseum) is full of daily visitors. In addition to displaying Patton's brave and combative life, the museum also preserves his first-hand information and history when he founded the "Desert Operations Center".
Address: 62510 Chiriaco Road, Indio,CA 92201
聖蓋博山是美國加州的一支著名山脈，位於洛杉磯縣北部和聖貝納迪諾縣西部，介於洛杉磯盆地和Mojave Desert之間。 山脈的最高峰是聖安東尼奧山，威爾遜山是另一個著名的山峰，以威爾遜山天文臺著稱。 目前威爾遜山天文臺。 由加州大學洛杉磯分校和南加州大學合作管理。 此外，佐治亞州立大學的高解析度天文中心（CHARA）也位於這裡。
San Gabriel Mountain is a mountain range in California, located in the northern part of Los Angeles County and western San Bernardino County, between the Los Angeles Basin and the Mojave Desert. The highest peak of the mountain range is Mount San Antonio. Mount Wilson is another famous mountain called Mount Wilson Observatory，It is jointly managed by the University of California, Los Angeles and the University of Southern California. In addition, the High Resolution Astronomical Center (CHARA) of Georgia State University is also located here
Address: P.O. Box 94146, Pasadena, CA 91109.
車程15分鐘的位于圣玛利诺市的漢庭頓圖書館∙藝術館∙植物園由亨利∙漢庭頓(Henry E. Huntington)於 1919 年成立，是一座私人的非營利大型庄園。 亨利∙漢庭頓愛好書籍、藝術、園林，並且十分有遠見。 他一生收集的書籍手稿，包括40萬的珍藏書。 甚至還有著林肯總統、富蘭克林總統等的親筆手稿、牛頓撰寫的＜自然哲學的數學原理＞原版書等等,成為這座世界知名研究圖書館的核心。 他同時也收藏各種精良的藝術作品，在120英畝的土地上設置不同的植物花園，聚集世界各地的植物。 尤其中沙漠植物最为著名,漢庭頓花園的中式花園＂流芳園＂，為中國以外全球規模最大的中式庭園。
Introduction of attractions around Temple City:
The Hampton Library, Art Gallery and Botanical Garden in San Marino is only a 10-minute drive away. Henry E. Huntington (Henry E. Huntington) was founded in 1919, it is a large private non-profit estate. Henry Huntington likes books , art, gardens, and has a vision. The book manuscripts he collected during his lifetime included 400,000 books. There are even the handwritten manuscripts of President Lincoln and Franklin, the original "Mathematical Principles of Natural Philosophy" written by Newton, etc., which have become the core of this world-renowned research library. He also collects various excellent works of art and establishes different botanical gardens on 120 acres of land to collect plants from all over the world. Especially desert plants are the most famous. The Chinese Garden in the Hantingdon Gardens is the world's largest Chinese garden outside of China.
Address: 1151 Oxford Road, San Marino, California
車行15分鐘可以到達阿凯迪亚市的洛杉矶县立植物园位,由当时百万富豪的银行大亨鲍德温所建。 植物园占地达127英亩，不但种植了来自全球的植物，温暖的季节里常见孔雀昂首阔步其间，因此游客喜欢称它为孔雀园。 這里空气清新、花木扶梳、200多只野生孔雀漫步山林，非常幽静. .
It takes only 15 minutes by car to reach the Los Angeles County Botanical Garden in Arcadia, which was built by Baldwin, then a millionaire bank tycoon. The botanical garden covers an area of 127 acres and has fresh air. Not only are plants from all over the world planted, peacocks are also common in the warm season. There are more than 200 wild peacocks roaming the mountains and forests, so tourists like to call it " Peacock Garden".
Address; 301 N Baldwin Ave, Arcadia, CA91007.