※从2020年3月10日开始，由于冠状病毒的影响，我们按以下时间表缩短营业时间。 入住时间15：00-21：00 讯息回应时间14：00-21：00 紧急对应：24小时（仅提供通过电话日语和英语的对应） 对于给您带来的不便，我们深表歉意。 这个设施的所有床上用品和床单已用酒精消毒好。 将老式【京町家】重新装修后，成了时尚的日式旅馆。正如它的名字“京町家 花之宿 华代”一样，房间是以四季不同的花为印象而建造的。 JR京都站北口步行12分钟，出租车1000日元以内，交通也很方便。 民宿常备2辆自行车供入住者使用，另外附近也有很多其他自行车出租店。 可以使用无流量限制WiFi，另有网络电视可供观看。 21:00 后不能办理入住手续。21:00 后，每半小时收费 5000 日元。 ★在办理入住手续时的注意事项。 按照京都的法律，我们必须跟客户见面办理入住手续。 您住在该设施时，只有您们预订好的客户使用该设施，并且我们在清洁和消毒后不会进入。我们将对设施进行消毒后迎接客户。客户可以用整套房子，跟很多人来往的大型酒店和旅馆不一样，可以放心地入住。 当您订房时所产生的房费是1-5人的费用。当超过5人的时候，一人每一晚将会多加收2500日元的费用。单独住宿税每人每晚 200 日元。 最多可入居的人数为九位。 6岁未满(5岁以下)的儿童并不收费，但也不另外提供被单床铺及备品。而且儿童与大人同睡的状况下并不算入最多九个人的限制内。 但若您需要多加床铺的时候，将会多加收额外的费用，而且在住宿当天无法临时加床，若有加床的需要，请您早点提出加床请求，谢谢。 寝室布局 1-5人入住的情况下，寝室均位于2楼。和室有两份单人被褥，洋室有2张单人床和1张双人床。 当入住人数6人以上的情况下，添加使用一楼。 最佳情况是7人入住。 下面是有关不同人数情况下的床位布局 1-5人 2楼。洋室 1张双人床+2张单人床。 和室 2套单人被褥 所有寝具会由我方铺好。 当入住人数6人以上的情况下，在5人布局的基础上，添加使用1F的和室铺设一个单人被褥，和客厅的双人沙发床。但这需要你们自行铺设。 6个人 1楼和室的柜子里放有床单等寝具，请自行在和室铺设单人被褥。 7个人 在6人的布局基础上，加入1楼沙发床的使用。 请从1楼的日式房间的壁橱中拿出被褥和床单，请自行铺设。 8个人 2楼的双人床请睡两个人。 9个人 1楼的双人沙发床请睡两个人。 【生活电器及日用品】 电视、洗衣机、浴巾、厕纸抽纸，洗发水,沐浴液、无线网络、冰箱、冷暖空调、马克杯、勺子、叉子、电磁炉、微波炉、熨斗、等等各种各样都有。 设施中配备了各种炊具和餐具（叉子、勺子等），盐、胡椒、油。 请不要在厨房外的地方做饭，或把电磁炉搬到其他房间烧烤或涮锅，也不要把便携瓦斯炉或电磁炉带进来，这些行为都是消防法规禁止的。 房子室内和室外都禁烟 ★关于害虫★ 我们每个月至少一次做房子的驱虫处理(蜘蛛或蟑螂等的虫子)。然而，因为房子和花园很近偶尔一些虫子从外面进去房子，特别打开门窗的时候容易进去。 【从国外过来的客人】 一般的日本房子在一楼有门口，所以我们的房子密封性不太高。几乎所有日本房屋都很难完全防止虫子进入房间。这种问题在日本很常见，所以我们因害虫而无法退款。请谅解一下。 [该设施的清洁和消毒] •前门把手已擦拭并用消毒剂消毒。 •我们清洁时，擦客户接触的部分并用消毒剂消毒。 •该设施没有公共浴场，共用的餐厅和电梯。