自我介绍

Accogliere un viaggiatore per lavoro, vacanza o per puro spirito di avventura, ci sembra il modo migliore per accrescere e trasmettere la nostra cultura. Condividere la nostra casa con gli ospiti consolida la nostra convinzione che si possa vivere tutti insieme senza pregiudizio alcuno da qualsiasi nazione si provenga. Potete scegliere tra quattro tipologie di alloggi completamente ristrutturati, arredati con mobili anticati e letti in ferro battuto, autonomi e con ingressi separati. Tutti dotati di bagno privato e per tre di essi anche di angolo cottura. Gli alloggi sono al primo piano di un edificio del fine '800 situato nel centro storico e si affacciano sulla piazza principale e nella via più importante. Welcoming a traveler for work, vacation or for a pure spirit of adventure, it seems to us the best way to increase and transmit our culture. Sharing our home with guests consolidates our belief that we can all live together without prejudice from any country. You can choose between four types of completely renovated accommodation, furnished with antique furniture and wrought iron beds, independent and with separate entrances. All with private bathroom and for three of them also with kitchenette.The apartments are on the first floor of a late ' 800 building in the historic center and overlooking the main square and in the main street . Een reiziger verwelkomen voor werk, vakantie of voor een pure geest van avontuur, lijkt ons de beste manier om onze cultuur te vergroten en door te geven. Het delen van ons huis met gasten consolideert onze overtuiging dat we allemaal samen kunnen leven zonder vooroordelen uit welk land je ook komt. U kunt kiezen tussen vier soorten volledig gerenoveerde accommodaties, ingericht met antiek meubilair en smeedijzeren bedden, onafhankelijk en met aparte ingangen. Allemaal met eigen badkamer en voor drie van hen ook met kitchenette. De appartementen bevinden zich op de eerste verdieping van een late ' 800 gebouw in het historische centrum en met uitzicht op het centrale plein en in de hoofdstraat. Al dar la bienvenida a un viajero por trabajo, vacaciones o por un puro espíritu de aventura, nos parece la mejor manera de aumentar y transmitir nuestra cultura. Compartir nuestra casa con los huéspedes consolida nuestra creencia de que todos podemos vivir juntos sin perjuicio de cualquier país de donde vengas. Puede elegir entre cuatro tipos de alojamiento completamente renovado, amueblado con muebles antiguos y camas de hierro forjado, independientes y con entradas separadas. Todas con baño privado y para tres de ellas también con cocineta. Los apartamentos están en el primer piso de un edificio de finales del 800 ' en el centro histórico y con vistas a la plaza principal y en la calle principal. Accueillir un voyageur pour le travail, les vacances ou pour un pur esprit d'aventure, il nous semble le meilleur moyen de développer et de transmettre notre culture. Partager notre maison avec des clients renforce notre conviction que nous pouvons tous vivre ensemble sans préjudice de votre pays d'origine. Vous pouvez choisir entre quatre types d'hébergement entièrement rénovés, meublés avec des meubles anciens et des lits en fer forgé, indépendants et avec des entrées séparées. Tous avec salle de bain privée et pour trois avec kitchenette. Les appartements sont situés au premier étage d'un immeuble fin 800 'dans le centre historique et donnant sur la place principale et dans la rue principale. Es scheint uns der beste Weg zu sein, um unsere Kultur zu erweitern und weiterzugeben, wenn wir einen Reisenden für die Arbeit, den Urlaub oder den puren Abenteuergeist begrüßen. Wenn wir unser Zuhause mit Gästen teilen, wird unsere Überzeugung gefestigt, dass wir alle ohne Vorurteile aus jedem Land, aus dem Sie kommen, zusammenleben können. Sie können zwischen vier Arten von komplett renovierten Unterkünften wählen, die mit antiken Möbeln und schmiedeeisernen Betten ausgestattet sind, unabhängig und mit separaten Eingängen. Alle mit eigenem Bad und für drei auch mit Küchenzeile. Die Wohnungen befinden sich im ersten Stock eines späten 800 Gebäude im historischen Zentrum und mit Blick auf den Hauptplatz und in der Hauptstraße.