自我介绍

Hello, Welcome to Ornaisons in the beautiful and sunny (most of the time;-) South of France! For the past 4 years we rented out the guest room in our Munich apartment to a large number of local and international guests - an experience we enjoyed very much. In addition, we stayed in quite a number of different Airbnbs during our own travels. Some months ago we took the decision to not longer only talk about our "dream" but to implement it for real. The result is us moving to the Occitanie region in Southern France and opening our own B&B named Maison Gecko (please see our own Maison Gecko website). We're now offering 4 guest rooms (sleeping a maximum of 9 people) incl. breakfast and one studio for up to 4 persons. All of the accommodations are listed separately in Airbnb. However, should you be interested in renting several rooms, please send me a message. Because I had the chance to travel and live in quite some places I speak several languages and thus love to use them regularly by meeting new people. You're welcome to contact me in German, English, French, Spanish and Italian. I also love sports; I go running a lot, hiking, taking yoga classes (since February 2020 I'm a qualified yoga teacher), etc. Apart from setting up our Maison Gecko, we enjoy very much discovering this beautiful region in order be able to provide our guests with lots of tips regarding interesting places to visit or activities to undertake during your stay with us. If you've any questions or need more information, feel free to contact me. Looking forward to meeting you personally:-) __________________________________________________________________ Bonjour, Bienvenu à Ornaisons en Occitanie! Pour les 4 dernières années nous avons loué une chambre dans notre appartement à Munich. Nous avons logé des hôtes venant des différents pays et nous avons beaucoup aimé cette expérience. En plus, pendant nos propres voyages nous sommes déjà rester dans plusieurs Airbnbs. Il ya quelque mois seulement que nous avons décidé de réaliser notre "rêve" et de venir en France pour ouvrir notre Maison Gecko-Chambres d'hôtes (s.v.p. visitez notre site internet Maison Gecko). Nous offrons 4 chambres (max. 9 personnes) avec petit déjeuner et un studio (max. 4 personnes), petit déjeuner en option. Ils figurent tous séparément sur Airbnb mais si vous êtes intéressé à louer plusieurs chambres, s.v.p. envoyez-moi un message. Personnellement, j'adore faire du sport - je fais du jogging, de la randonnée et participe aux cours de yoga (en Février 2020 j'ai obtenu mon diplôme de prof de yoga). En plus, nous adorons de voyager en Occitanie pour découvrir cette belle région afin d'être capable de vous donner des recommandations pour des excursions et des activités pendant votre séjour chez nous. N'hésitez pas à me contacter pour plus de détails.