西比里海景民宿

巴兹岛的渔人小屋

Simplifiez-vous la vie dans ce logement paisible et central. Maison rénovée dans un esprit Cyclades comme un cocon lumineux. Grande pièce de vie de 30 m2 avec salon séjour cuisine donnant sur une terrasse pour les repas ensoleillés. Un poêle complète cette pièce pour réchauffer les quelques jours pluvieux qui ne durent jamais. A l’étage un petit escalier désert 2 chambres avec au centre une salle de bain douche. 1 chambre parentale lit 160x200 1 chambre d’enfants 2 lit de 90x200. La sérénité..

DU BILLOU别墅。 大海的休息和乐趣！

Grande maison néo-bretonne entièrement restaurée . Quatre chambres sont à votre disposition , 2 au premier étage et 2 en Rez de jardin . Un grand jardin pour la tranquillité des enfants . L’accès aux plages se fait à pied par le sentier des dunes . La plage du Billou juste à côté , la plage des familles , vivante car elle est aussi le départ des pêcheurs amateurs de Santec . Pour les kiteurs et surfers la plage du Dossen vous attends avec ses vagues . L’île de Sieck en face ouvre ses bras .

罗斯科夫（Roscoff）-海景-直通海滩

Dans un appartement situé au 1er et dernier étage d'une petite résidence très calme, vous profiterez de la plage et de la vue sur la baie de Roscoff. Appartement de 54 m² comprenant : pièce à vivre (cuisine équipée, canapé convertible 140), chambre (lit de 160), WC, salle de douche, loggia. Parking privé, box pour vélos, wifi. L'été, navette gratuite vers le centre-ville (église 1.5km - thalasso 800m) A visiter : Ile de Batz, Baie de Morlaix, Carantec, Finistère Nord, surf au Dossen (7km).

独立房间，距离大海仅几步之遥

Nous avons aménagé cette chambre dans une partie de notre maison. Vous avez un accès privé vous permettant d'aller et venir à votre guise. Vous disposez d'un lit 160 cm, une salle de bain avec douche et WC et d'un accès au jardin. Mais aussi d'un côté détente avec une table basse et des fauteuils, et une table et deux chaises permettant de prendre le petit déjeuner. Nous vous proposons en supplément le petit déjeuner si vous le désirez. Vous ne disposez pas de cuisine dans la chambre.

「Ouessant」度假屋，带泳池200个海滩+港口

The holidayhaouse "Ouessant" is one of two brandnew seasonal furnished accomodations at 300, rue du port in Moguériec / Sibiril. Full foot on about 65 m2, facing south with a wooden terrace of 25 squaremeters, a large bay window, it is spacious, clear and quiet at only 200 m from the costal footpath GR 34, the port,the beach of Théven ...lovely walks are possibel direction Plouescat or Roscoff. Please be aware of our conditions and services under "other informations" (very buttom)

29°C 游泳池，100 米海滩，海景，空调

Profitez d'un séjour d'exception dans cette nouvelle villa située face à l'Île de Sieck. Alliez confort moderne et air marin, à deux pas de Roscoff et du port de Mogueriec. Le point fort : Une piscine intérieure chauffée toute l'année Emplacement : À 100m des plages, des spots de surf et du sentier GR34. Confort : 3 chambres élégantes (7 personnes), salon lumineux et terrasse plein sud. Un refuge idéal pour se détendre, surfer ou explorer la Bretagne en famille ou entre amis.

小型平房-海滨

Petit gîte mitoyen avec le propriétaire dans un village à 400m de la mer, cadre agréable, calme proche de Roscoff. Le gîte dispose d'un jardin clos, d'une chambre lit 2 personnes, salle de bain avec douche à l'italienne, cuisine et salon avec un lit 1 personne, lave linge, TV, Wifi, barbecue ... À 400 m du Gr34 pour de belles randonnées à la découverte de nos magnifiques paysages. Situé à Moguériec, des excursions maritimes vous sont proposées au départ vers l'île de Batz.

不同寻常的一晚 小小的疯狂

Venez découvrir le Petite Folie, véritable Colvic craft, Anglais de 9,80 M tout confort au port du Bloscon à Roscoff idéal pour passer un moment sur l eau et visiter la petite cité corsaire . À son bord, vous trouverez une cabine 2 places, des toilettes, cuisine, frigo, micro onde. Le carré peut se transformer en couchage 2 places . Bateau chauffé et alimenté en 220V. A privilégier douche et wc à la capitainerie Idéal pour 2 personnes et possible avec 2 enfants

Les Mouettes别墅，海景，桑拿，海滩通道

You will appreciate the magnificent sea view from all the rooms of the house and the garden which changes with the tides, the sun, the waves and the wind. You will have direct access to the fine, white sand beach of Menfig, which is not very crowded, especially in the mornings and evenings. The large garden borders the coastal footpath: GR34 Freshly renovated, the interior of the house is warm: wood/white/stone. Do not hesitate to contact me for any request!

带热水浴缸的海滨别墅，步行即可到达海滩和GR34

Just 50 m from the GR34 and beaches, Villa Ty-Mogué welcomes you to Moguériec for a refreshing seaside stay. Located just behind the seafront, it offers lovely sea views from the living areas and terrace. Relax in the private hot tub, heated year-round, or enjoy the tree-filled garden, bikes, 2 kayaks and table tennis. Sleeps up to 8, with 4 bedrooms, 3 bathrooms and 2 separate wings. Beds made, linen, end-of-stay cleaning and Wi-Fi included. Dogs welcome.

迷人的乡村小屋，双脚在水中

A la pointe du port, après c’est la mer, charmant gîte les pieds dans l’eau avec très belle vue. Dans un petit port typique de cette Bretagne forte de son histoire marine. Granit rose, chemins de randonnées, le GR 34 passe à 300m du gîte. Les plages à pieds, la pêche à pieds, à moins de 50m, le café du port, le restaurant et la vente du poissons en direct par les pêcheurs. L'accès à la mezzanine ne permet pas d'accueillir les enfants de moins de 10 ans.

独特的佩罗斯吉雷克湾景观

Découvrez le charme inégalé de ce cocon en bord de mer, perché sur le rocher de Port l'Épine à Trélevern. Idéal pour une escapade romantique, notre appartement accueille confortablement deux personnes et offre une vue imprenable sur la majestueuse baie de Perros-Guirec. Cet emplacement privilégié vous offre un accès direct à la mer et aux sentiers côtier.