锡根-维特根施泰因县独栋/半独栋房屋民宿

位于韦斯特瓦尔德（Westerwald）的度假屋，韦斯特瓦尔德的中心地带

Unser Häuschen im schönen Westerwald haben wir 2019 durch Zufall entdeckt – und uns sofort verliebt. Zwischen März 2020 und August 2021 haben wir es mit viel Herzblut und Liebe zum Detail in einen Ort verwandelt, an dem man zur Ruhe kommen und neue Energie tanken kann. Mir – Janine, gelernte Hotelfachfrau – liegt besonders am Herzen, Menschen wieder näher an die kleinen und großen Schönheiten des Lebens heranzuführen: durch Zeit für sich selbst, mit der Familie oder einfach in der Natur. Ob allein, zu zweit oder mit Kindern: Unser Häuschen lädt ein zum Abschalten, Spüren, Innehalten. Ein Platz, um sich selbst (wieder) zu finden – und das Leben zu feiern.

小屋的魔力-漂亮的度假屋

Das Ferienhaus ist ca. 90qm groß und bietet Platz für 2-6 Personen, verteilt auf 3 Schlafräume. Im EG befindet sich der modern eingerichtete Wohn-Essraum mit offener Küche, einem Pelletkamin, ein Schlafzimmer und das Duschbad. Die Küche bietet mit Spülmaschine, Backofen, Kaffeemaschine und Toaster alle Annehmlichkeiten. Im OG befinden sich ein großes Schlafzimmer mit Panoramafenster und eine extra Schlafcouch. Die 2 Einzelbetten im Vorraum können zu einem 160er Bett zusammen gebaut werden

塔尔维克（Talblick）度假屋

Die Unterkunft wurde mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Das Haus glänzt durch Eigenständigkeit und besonderem Charakter. Geheizt wird das Haus mit einer Holzpelletheizung, der Strom wird durch eine zur Talmühle angrenzenden Wasserkraftanlage gewonnen. Sandkasten, Grillplatz im Garten, Tischtennisplatte, Tischkicker, viel Platz zum Spielen und ein direkter Zugang zu Rad- und Wanderwegen bieten Ihnen die Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt. Ein Ort zum Erholen und Genießen.

历史庄园内的带花园乡村别墅

Gemütliches Landhaus inmitten in der Natur lädt zum Entspannen ein. Es ist in nur 45 Minuten von Frankfurt, 20 Minuten von Gießen und Marburg und 7 Minuten von der Autobahn aus erreichbar - perfekt für ein langes Wochenende auf dem Land alleine oder mit der ganzen Familie. Cosy countryhouse in the middle of nature. It is only a 45 min drive from Frankfurt, 20 minutes from Marburg and Gießen and a 20 minute detour from the A5 motorway. Suited perfectly for an escape to the countryside.

时尚湖畔别墅，露台与大自然

Idyllisches Haus am Waldrand mit traumhaftem Seeblick, das rustikalen Charme mit moderner Eleganz vereint. Dieses stilvolle Einfamilienhaus liegt in absolut ruhiger Lage direkt am Waldrand – mit unverbaubarem Blick auf den See. Umgeben von Natur genießt ihr hier Ruhe, Vogelgezwitscher und beeindruckende Sonnenuntergänge direkt vom eigenen Garten aus. Perfekt für Ruhesuchende, Naturliebhaber und alle, die dem Alltag entfliehen und neue Energie tanken möchten. NEU: Whirlpool-optional.

度假屋（小教堂里的生活方式）

Das liebevoll umgebaute Ferienhaus in einer ehemaligen Kapelle bietet auf 150 m² Platz für bis zu 10 Personen. Fünf individuell gestaltete Schlafzimmer – drei mit Doppelbetten, zwei mit Etagenbetten – sowie drei moderne Bäder, teilweise mit Regendusche, sorgen für Komfort. Fußbodenheizung in allen Räumen, ein großzügiger Wohn- und Essbereich mit Pelletofen, 77-Zoll-Smart-TV und großer Tafel, eine voll ausgestattete Küche, drei Parkplätze und eine E-Ladesäule runden das Angebot ab.

赖兴施泰因（Reichenstein）矿坑度假屋

Ihr Urlaub im Paradies am Ende der Welt. Weit weg vom Alltagsstress, Ruhe und Natur genießen. Das historische Gelände der ehemaligen Eisenerzgrube Reichensteinerberg lädt Sie zu einem ganz besonderen Verweilen ein. Eine Auszeit für Ihre Seele. Genießen Sie die Idylle auf einer sonnigen Lichtung mitten im Wald und angenehme Tage der Regeneration und Entschleunigung. Ein besonderes Highlight: unsere 12 Alpakas (400m) und unser Whiskyzelt (50m) von Ihrer Unterkunft entfernt.

度假屋自然景观、家庭影院、壁炉

Entspanne in unserem Bergferienhaus mit idyllischer Lage, großem Garten und Nord-West-Balkon für atemberaubende Sonnenuntergänge. Erkunde die Umgebung mit ihren Wanderrouten und Badeseen. Bis zu 4 Personen finden in dem gemütlichen Haus Platz und profitieren von einer voll ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern und einem Badezimmer. Dabei ist das obere Schlafzimmer als Loft gestaltet. Erlebe die Schönheit der Natur und lass den Alltagsstress hinter dir!

乡村环境中的房屋

Die Unterkunft bietet viel Platz für die ganze Familie. Direkt am Rothaarsteig gelegen, kann man wunderbare Ausflüge zu Fuß oder mit dem Fahrrad machen. Möchte man abends noch einen kleine Runde spazieren gehen, lädt das nahegelegene Tretbecken zum Verweilen ein. Das Haus, am Ortsrand von Hilchenbach-Grund gelegen, ist umgeben von Wiesen und Wäldern. In direkter Nachbarschaft befindet sich ein kleiner Pferdestall. Eine Skipiste und eine Rodelbahn gibt es im Nachbarort.

公寓Broche，远离日常生活的假期

Gemütliche Ferienwohnung seit September 2017 in einem sehr ruhig gelegenen ehemaligen Bauernhaus am Waldrand. Wer Trubel und Hektik sucht, wird hier nicht fündig. Wer jedoch abschalten will und Erholung sucht, ist bei uns richtig. Zertifiziert vom DTV mit 3 Sternen. Auf Wunsch kann der Kühlschrank (kostenpflichtig) gefüllt werden. Im Garten steht ein großzügiges Gartenhaus, dass wir auch unseren Gästen in Absprache zur Verfügung stellen.

森林边缘的度假屋“Silberhaus”带桑拿

Wir vermieten ein wunderschönes, gemütliches Ferienhaus. Das Ferienhaus steht auf dem Gelände der ehemaligen Grube Maria direkt am Waldrand. Etwas Abseits des Hauptgebäudes. Durch die hochwertige Ausstattung und einigen Extras wie Infrarotkabine, Holzofen, Sauna auf der Terrasse mit Aussendusche, großer Terrasse mit Blick in den Wald u.v.m. ist unser Ferienhaus der Ideale Ort zur Erholung und Entspannung.

Dat Hexenhus - 伯吉斯地区的小休闲时光

Die schöne freie Natur mit tollen Wegrouten umkreist das freistehende Naturhäuschen. Nicht weit von Haus entfernt steigen Sie in die 6. Etappe des Bergischen Panoramasteigs ein. Eine Vielzahl kleinerer Rund- und Radwege und die Talsperren des Bergischen Landes laden zu vielen Aktivitäten ein. Aber auch von der Terrasse genießen Sie Naturerlebnisse oder traumhafte Sonnenuntergänge.