适合家庭住宿的锡格蒂纳民宿

古老而舒适的乡村小屋，但仍然靠近一切

Intill Hjälstavikens naturreservat ligger denna stuga som är en flygelbyggnad till Husby-Sjutolfts prästgård. Delar av huset är troligen från 1700-talet. Huset är 60 kvadratmeter med två rum, kök, hall och badrum med dusch. Du bor granne med värdfamiljen, men har egen "baksida" med altan ned eftermiddags-och kvällssol och utsikt över jordbrukslandskapet. I området finns fina promenadvägar och stigar runt Hjälstaviken, vid Ekolsunds slott och i skogarna runt omkring. Mataffär finns inom 10 km.

位于历史悠久的Sigtuna的1850年房屋

Central location in charming house from 1850. 84 square meters in three levels with 2 bedrooms. Living room with a large sofa, fireplace, kitchen island with 5 chairs and a fully equipped kitchen with dishwasher, microwave and coffeemaker. Bathroom with shower, washing machine and a sauna. A few meters to the lake with for swimming. 15 minutes to Arlanda Airport and 35 minutes to Stockholm City. Sigtuna is the oldest town in Sweden with lots of charming restaurants, cafés and shops.

西格蒂纳湖畔迷人的小屋

Welcome to rent our cottage that suits 2 adults and possible 1-2 children. The cottage has a large terrace with fantastic lake view and terrific sunsets. It´s located within 20 minutes walking distance from the city centre of Sigtuna.Small beach and boat dock to use within 70 meters from the cottage. Your own private bathroom with shower is not located in the cottage. it is 10 steps away in the basement of our main house. You have your own door and come and go as you like.

克罗诺加登的一室一厨

I hjärtat av byn Brunnsta hittar du detta fridfulla och lugna boende. Här bor du lantligt men ändå nära till omkringliggande städer som Stockholm och Uppsala och Arlanda flygplats. Det finns kommunikationer med buss 1 km från boendet och fjärrtåg och pendeltåg 8 km från boendet. Boendet är främst för 2 personer men en extrasäng går att ställa in. Mot en kostnad av 200 kr/natt kan även närliggande stuga på tomten nyttjas för sovplats för ytterligare en person.

靠近湖边的小型舒适客栈。

Litet mysigt gästhus på en lummig tomt. 400 m från stugan ligger sjön Mälaren. Här kan man bada vid en brygga eller liten strand om sommaren och åka skridskor på vintern. Nära vackert naturreservat med grillplatser och fin skog. Stugan har ett rum och badrum. Här finns ett litet, men fullt utrustat kök med diskmaskin. Det finns en säng (140 cm) samt en uppfällbar gästsäng (70cm). I badrummet finns tvättmaskin, dusch och toalett. Lakan och handduk ingår.

整洁舒适的小屋，15公里到阿兰达，位于锡格蒂纳

Tidy, small cottage (15sqm). 2 singlebeds, table, a chair and a modern showerroom with wc. With comfortable beds and fresh hotel linen. A fridge with tiny freezer, microwave with crisp and barbeque function (no ordinary oven), washing machine, iron, water boiler, hairdryer and utensils. The washing machine you reach from outside. WIFI and SmartTV you can connect your computer to. Arlanda airport (15km) 40km Stockholm city, 35km Uppsala city.

阿特法尔斯胡斯（Attefallshus）靠近阿兰达机场

Ska du ut och flyga? Eller vill du ta en paus och varva ner i denna fridfulla oas med vackra omgivningar att promenera i? Oavsett om du vill njuta av lugnet på landet eller bara ha nära till Arlanda med parkering är det här boendet för dig. Modernt nybyggt attefallshus som är fullutrustat med alla bekvämligheter du kan tänkas behöva.

温馨的小屋，供您独自享用

Hos oss på Blänkebo Gård kommer du att bo på landet i Sveriges Närmaste stad med närhet till mycket, men det går även utmärkt att bara koppla av. Stugan är nyrenoverad men med bevarad äldre charm och det finns både golvvärme och vedspis för myseldning under den kalla årstiden. Utomhus finns det gott om plats för lek och rörelse.

位于西格蒂纳市中心的私人住宅

Best location in the middle of central Sigtuna with only 50 meters to Lake Mälaren and 50m to the pedestrian street / city hotel. Cozy cottage of 50 sqm with space for 4-5 people consisting of a large living room with fully equipped kitchen, a bedroom, WC with shower and washing machine, exit to the lawn fenced by a lilac hedge.