Sippola的度假屋

VillaMese - 位于Jaala的宁静别墅住宿

Rauhallinen kesähuvila Jaalassa, rauhaisassa metsämaisemassa järven rannalla. Kotoisasti sisustettu mielen tyyssija, jossa majoittuu mukavasti 2-4 henkilöä. Huvilan yhteydessä oma puulämmitteinen sauna sekä ulkona puilla lämpiävä rantasauna. Piha-alueeltaan hyvin hoidettu ja paljon ulkotouhutilaa mahdollistava. Lähimaastossa tarjolla luontopolku, kolme kotaa sekä maittavia marjamaastoja monipuolisine vesistöineen. Lähimaasto tarjoaa monipuolisia reittejä niin lenkkeilyyn kuin polkujuoksuunkin.

*位置优越的迷人单身公寓*

Viihtyisä ja kauniisti sisustettu yksiö sisältää kaiken tarvittavan oleskeluasi varten. Sijainti on suorastaan loistava huvivenesataman ja kauppatorin välissä, molempiin kävellen matkaa muutama minuutti. Näkymä huoneiston ikkunoista aukeaa viereiseen puistoon. Vanhassa kivitalossa sijaitseva asunto on jykevien seinien ansiosta hiljainen, ja sijaitsee länsipuolella taloa. Maksuton pysäköinti joko kadun varressa tai satamassa sijaitsevalla pysäköintialueella, jossa myös sähköautojen latauspiste.

冬季可居住的海滨小屋，配备各种便利设施

Käytössäsi on 78 neliön talviasuttava talo kahdella makuuhuoneella sekä sähköistetty aitta, jossa 2 erilistä makuutilaa. Yhteensä 8 nukkumapaikkaa. Mökissä täydellisesti varustettu keittiö, wifi, astianpesukone, mikro, ilmalämpöpumppu, puusauna, suihku, sisä-WC sekä pesukone. Saunasta pulahdat järveen, jonka hiekkapohja syvenee loivasti. Hyvä tie perille ja ympäristössä hyvät ulkoilu-, sienestys- ja marjastusmahdollisuudet. Grillikatos, 2 polkupyörää, 2 kajakkia sekä soutuvene myös käytössäsi.

河景中的庭院建筑

Omalla pihalla ja terassilla varustettu piharakennus sijaitsee maaseutumaisella alueella Kymijoen varressa, Siikakosken kauniissa maisemissa. Tästä viihtyisästä kohteesta on vain 5 minuutin ajomatka palveluiden äärelle. Massiiviset kelohirret ja puupinnat tuovat tunnelmaa yläkerran makuu- ja oleskelutilaan. Alakerrassa on pieni, mutta hyvin varusteltu keittiö sekä pieni kylpyhuone/wc. Autopaikka on oven edessä. Kesäaikana vierailla on pääsy majoittajan rannalle, josta on uintimahdollisuus.

考沃拉（Kouvola）新鲜干净的电梯式两室公寓！

Tässä keskisen Kymenlaakson kohteessa on helppo rentoutua ja tutustua paikalliseen luontoon ja rauhalliseen elämänmenoon. Viileän Kymijokivarren kaunis ja romanttinen Koivusaaren puistoalue, Lemmensaari sekä kuuluisa Saviniemen jalkapallostadion ovat sopivan kävelymatkan etäisyydellä. Ruokamarketteja, kuppiloita ja bussipysäkkejä on 500m puitteissa. VR Myllykoski rautatieasema 1km kävellen. Kesätapahtumien kalenteri löytyy Kouvolan sivuilta. Tykkimäki ja Käyrälampi n. 15km. Kymiring 25 km.

带厨房-客厅的浪漫湖畔桑拿房

Romanttinen get away tai kaverin kanssa rentoutumaan. Idyllinen "mökkisviitti" Kouvolassa rapojärven rannalla. Tupakeittiö (liesi, kahvinkeitin, vedenkeitin, mikro), parisänky, pyydettäessä saatavilla vauvalle matkasänky, ruokapöytä, tv chrome castilla, netti, vesivessa, suihku, pukuhuone ja puusauna.. Ulkona puugrilli varusteineen. Iso lasitettu terassi säteilijällä. Hintaan kuuluu liinavaatteet, pyyhkeet, puut, sup-laudat ja soutuvene. Hanasta tulee juomakelpoinen ja lämmin vesi.

鹰之家，老学校

Opettajan asunto Kaarniemen vanhalla koululla. Pinta-ala 100 neliötä. Kolme huonetta ja keittiö + wc ja suihku. Wc-tilassa myös pesukone. Olohuoneessa takkauuni. Keittiössä sähköliesi ja tiskikone. Keittiön kaapit ja tasot uusittu 2020. Maalämpö asennettu 2019. Korkeat huoneet. Soveltuu etätyöhön. Pihalla runsaasti pysäköintitilaa. Etäisyyksiä: Kotka ja Hamina 15 km, Karhula 6 km. Alueen aktiviteetteihin voit tutustua suomeksi, englanniksi ja venäjäksi Visit Kotka-Hamina -sivuilta.

乡村小屋

Mökkimäinen talo maaseudulla. Keittiö, olohuone, wc, sauna, pesuhuone, pukuhuone, eteiset. Makuualkovissa parisänky sekä olohuoneessa vuodesohva lev 136 cm. Tilat soveltuvat 1-2 aikuiselle sekä lisäksi mahtuu 1-2 lasta. Huomioi: Lemmikit ovat sallittuja, mutta niiden määrä tapauskohtaisesti ja niistä on ilmoitettava varausta tehdessä. Lähikaupunkien kohteisiin ajaa noin Helsinki 1.5 h, Kotka 45 min, Hamina 45 min, Lahti 1 h 10 min, Loviisa 40 min. Kouvolan keskustaan 40 min.

Kymi河畔独一无二的河畔别墅- Wäärä 8

Modern and unique riverside villa in Kotka on the bank of the river Kymijoki. You will enjoy the amazing scenery by the river Kymijoki, only a 1.5-hour drive from Helsinki! The main house has sleeping capacity for four people. In addition, a separate heated garage with a granary for 2 people. Great outdoor activities, kayaking and fishing! The nearest shops are about 12 km away. The yard of the cottage can be reached by car all year round. No smoking and no pets indoors.

市中心附近带桑拿的舒适两居室

Asunto on viihtyisä kompakti kaksio rauhallisella asuinalueella noin kymmenen minuutin kävelymatkan päässä Kouvolan keskustasta. Makuuhuoneessa on parisänky ja olohuoneen vuodesohvalla tilaa kahdelle yöpyjälle. Asunnon avokeittiö on hyvin varusteltu ja asunto soveltuu erinomaisesti pidempiaikaiseenkin majoittumiseen. Huoneistossa on sauna ja lasitettu kalustettu parveke, jossa on mukava vilvoitella saunan jälkeen. Kadun varrella on tilaa ilmaiseen pysäköintiin.

牧场「Monto d 'Oro」乡村度假胜地

Villa Monto d'Oro is an old ranch in the quiet rural Tesjoki area of Loviisa, 1 hour drive from Helsinki. The midcentury farmhouse is very much in it's original glory with only the basic modern amenities added for comfort like hot water supply, AC and WIFI. Here it's possible to experience the Finnish sauna, watch the stars at night and wake up to the chirping of birds in the morning and go hiking in the nature or take a bicycle ride to the town of Loviisa.

冬季度假：桑拿、大自然和宁静

Escape the city bustle and embrace the magic of a true Finnish winter. Our cozy cottage on the banks of the Kymijoki river offers the perfect retreat for peace, quiet, and relaxation, less than a two-hour drive from Helsinki. This is a place to slow down, disconnect from technology, and reconnect with nature and each other. Spend your days enjoying the crisp winter air and your evenings gathered around a crackling fire.