锡夫里兰塞的度假屋

呼吸的时间-乡村度假屋 3 星

Ce logement paisible offre un séjour détente pour toute la famille, entre amis, … Cet hébergement coquet pour 6 personnes + lits bébé (2x) (sur demande)(8personnes) vous offre tout le confort moderne afin de passer un agréable séjour au calme, entre Les Lacs de L'Eau D'Heure et Le Lac du Val Joly, la campagne, la nature vous offre toute sa splendeur .Gîte à proximité des chemins de randonnées, nombreuses promenades au cœur des sentiers champêtres, à travers monts et vallées vont vous enchanter.

乡间微型住宅 “树林”

Évadez-vous à la campagne dans ce studio tout confort, idéalement situé à 15 min de Maubeuge et 20 min du Val Joly, à seulement 300 m de la voie verte. Profitez d’un cadre calme et verdoyant, parfait pour se ressourcer tout en restant proche des commodités. Stationnement privé juste à côté du logement. Studio totalement autonome, avec linge de maison (draps, serviettes) et produits d’hygiène fournis. À votre arrivée, tout est prêt : il ne vous reste plus qu’à poser vos valises et profiter !

舒适现代的复式公寓-“生活很美好”。

Notre duplex de style moderne vient d'être entièrement rénové et est totalement équipé. Situé en centre-ville, il reste un endroit calme car situé à l'arrière du bâtiment (magasin "créaflors" - cour arrière). Notre logement de 70m² s'organise sur 2 niveaux avec tout l'équipement nécessaire : salon, salle à manger, cuisine totalement équipée, grande chambre avec coin lecture, salle de bain avec baignoire et douche. Il est idéalement situé au centre de Couvin avec parking gratuit juste en face.

在Marie Groëtte，回归本质

En bordure de la forêt de Chimay, et ouvert sur les bois de France, un petit gite accueillant, ouvert toute l’année. Pour ceux qui cherchent une pause cocon, zen, un retour à l'essentiel. Ou un point de départ de découvertes de la nature et de la forêt. Informations sur les promenades, à thème ou de découverte, le Ravel, la Transylvestre, les activités nature offertes par différentes associations. Prêt de vélos, de livres et de jeux sur ce thème, de jeux extérieurs pour enfants.

巴尔班松湖城堡之旅

Situé dans le Hainaut, à une petite quinzaine de minutes des Lacs de l’Eau d’Heure, Barbençon est reconnu comme un des plus beaux villages de Wallonie. Vous aurez l'opportunité de dormir dans une ancienne tour de garde (du XVIIème siècle) complètement rénovée et équipée. Vous serez apaisé par le lac (circuit d’1km environ) ainsi que la tranquillité qui y règne. Vous y découvrirez également l’actuel château médiéval, son ancienne porte d’entrée et ses anciennes écuries.

比奥瑞旅馆

Appartement de 40 m2 (au 1er étage de la maison) accès direct. Nombre de pers 1 ou 2 en Chambre double avec TV et lit bébé. Kitchenette (Frigo, four, micro-ondes...). Salle de bains (douche & baignoire) WC séparé - Coin détente (chaine hifi, documentation, jeux de sociétés). Terrasse privative (barbecue), accès à un terrain de plaisance (balançoires, chaises longues, nos animaux âne, chèvre, brebis). Départ de chemins de randonnées pédestres et VVT au pied de la maison.

温馨的小巢

Profitez en famille de ce fabuleux logement qui offre de bons moments en perspective. Superbe appartement au cœur de l'avesnois, d une superficie de 80m2 aménagé dans des combles avec une mezzanine surplombant l espace de vie. Spacieux, authentique et graphique, un véritable coup de cœur une fois à l intérieur ! Composé d'une cuisine équipée avec une crédence effet marbre et des façades noir mat velours. Une verriere a été posée dans la chambre du bas.

我弯下腰

Cet hébergement élégant est parfait pour les couples amoureux des balades à pieds, en vélo ou en ancêtre. Proximité de nombreux sites touristiques majeurs : Château de Chimay, Lacs de l'Eau d'Heure, Lac du Val-Joly, Lac de Virelles, circuit de courses de Chimay. De plus la région propose une offre gastronomique variée, de nombreux sites de pêche et de chasse (en saison). Parfait pour un séjour au calme dans une des plus belles régions de Belgique !

乡村住宿

Oubliez vos soucis dans ce logement spacieux et serein. À 10 minutes des barrages de l’eau d’heure et du pays de Chimay. Des étangs et des bois au fond de la rue, le ravel à 500m. Venez découvrir notre région vous ressourcer que ce soit avec votre famille, votre compagnon à 4 pattes, à vélo ou à moto…. Amateurs de Rallye cette région est pour vous ! Et pourquoi pas savourer une bonne Chimay avec une sélection de fromages.