Södra Flaka的度假屋

乡村小木屋Älö ，距离Vimmerby 15分钟路程

Röd småländsk stuga, omgiven av stilla ängar och gröna hagar. Bara ett stenkast bort ligger Astrid Lindgrens Värld, där sagorna och barndomsminnen lever vidare. Här kan du njuta av lugnet och den härliga naturen. På gården har vi höns och får som ni kan få träffa om ni vill. I naturen runt stugan har vi de flesta svenska djurslagen, älg, hjortar, rådjur, lo men även havsörnen kan ses spana efter byten på ängar och åkrar. Vill ni fiska och bada så finns två sjöar inom någon kilometers avstånd.

靠近自然小屋，可欣赏湖景和海滩

Naturnära stuga för aktivitet och avkoppling. En lättillgänglig stuga utan risk för trängsel med unik sjöutsikt, strand och vandringsmöjligheter. Stugan är toppmodern, har rinnande vatten, toalett, dusch och bastu. Den består av ett kök och en storstuga. Det finns en altan med sjöutsikt, där kan ni starta dagen med fågelkvitter och njuta morgonkaffe. Stugan delar en barnvänlig mysig strand. Under er vistelse får ni i lugn och ro och utan trängsel uppleva den genuina småländska naturen.

乡村度假公寓， Vimmerby Municipality

Fritt året runt boende ute på landet med skogen intill. 500 m till närmsta granne o värd. Närhet till sjö, bad och fiske. Möjlighet att låna båt finns. 25-30 min med bil till Vimmerby, Astrid Lindgrens värld och Bullerbyn. 35 min till Eksjö trästaden, ca 12 km till Mariannelund. (närmaste livsmedelsaffär) Emils Katthult ca 6 km. Bl.a två nationalparker, (Kvill och Skurugata), i närheten med fina promenadstigar. Loppisar. Härlig natur utanför huset för skogsutflykter eller bad och fiske.

海克林格（ Hycklinge ）的舒适乡村小屋

Njut av lugnet i vår idylliska stuga, omgiven av naturen, med en mysig öppen spis och vacker utsikt! Vi erbjuder möjlighet att låna cyklar och hyra kajak och roddbåt. Du kan ta en kort promenad för att köpa ägg eller lokalt producerad äppelmust direkt från grannbonden, besöka kor, hästar, höns och titta på hjortar. 5 minuters cykeltur tar dig till en vacker sjö, eller varför inte ta en resa till Vimmerby och Astrid Lindgrens Värld bara 4 mil bort? Boka nu för en magisk semester!

带客房和私人码头的临湖小木屋

Escape to our beautifully renovated 40 sqm cabin, situated right on the water's edge. You cannot get closer! The cabin boasts a large panorama window offering breathtaking views of the lake Sommen, perfect for a serene getaway. Whether you're looking to relax, explore the great outdoors, or enjoy water activities, our place offers it all. Book now for an unforgettable lakeside retreat! There is also a 15 sqm guest house with four beds on this private property.

神奇的湖景3

Välkommen till vårt charmiga boende med en fantastisk sjöutsikt! Här kan du njuta av lugnet och skönheten i naturen samtidigt som du har bekvämligheten av ett modernt och mysigt hem. Vakna upp till soluppgången över sjön och avsluta dagen med en avkopplande kväll på terrassen med den vackra utsikten som bakgrund. Med närheten till naturen och alla bekvämligheter du behöver för en avkopplande vistelse, är vårt boende det perfekta valet för en minnesvärd semester.

斯莫兰的树林中：你的私人世外桃源

Come and discover a unique place – deep in the forest of Småland. As soon as you take the turn from the main road you feel like entering a whole new world just for yourself. You pass little lakes until it appears after two kilometers: our little red house, nestled in the woods on a big and bright clearing. It's the perfect oasis for people searching for a wild nature experience without any neighbors. Welcome to your private hideaway!

维多利亚别墅

Villa Victoria im Herzen von Småland, der Heimat von Michel und Pipi Langstrumpf. Dieses wunderschöne Schwedenhaus von 1909 ist das alte Pastorenhaus von Mariannelund und bietet trotz seines Alters jeden erdenklichen Komfort. Dieses Haus umarmt Dich und heisst Dich schon beim Betreten Willkommen. Zu Fuss 400 m bis zum Badeplatz. 2 km bis zu den Filmstudios. 9 km bis zum Katthult-Hof und nur 12 km bis zu Astrid-Lindgrens-World.

小村庄，周围是野外大自然

This comfortable accommodation is in a separate house with its own entrance. The house itself is built in the traditional Swedish style: timber, red and white. It is neighbouring the host’s villa and has a lovely garden with a little stream crossing the lawn. It sits in a picturesque central corner of the village Kisa, with services and culture within 5 minutes walking, and still in the middle of wild forests.