带壁炉的施泰因贝格基谢民宿

袖珍小屋「DER WALDWAGEN」

Mitten im Wald schlafen ist für viele ein Traum. Hier wird er wahr! Am Rande einer romantischen Waldlichtung steht dieser ökologisch ausgebaute Waldwagen mitten in der Natur und wartet auf Deinen Besuch. Wohnhaus und Hofzufahrt sind weit genug entfernt, um hier ganz allein zu sein. Der wohnlich eingerichtete Wagen mit Holzofen, Küche, Essbereich und Bett bietet Platz für 2 Erwachsene und zusätzlich bis zu zwei Kinder. Lass die Ruhe des Waldes auf Dich wirken! Gerade im Winter sehr gemütlich.

迷人、温馨的房源，非常适合放松身心

Cozy House – Perfect for Families and Friends Our peaceful Nordic countryside home, ideal for families or friends. Comfortably sleeps 8, with space for a 9th guest on a futon (less comfortable). Key Details: • Max capacity: 9 (including children) • Best for 8 guests but possible for 9 • Pets: Up to 2 small/medium pets • Minimum stay: Seasonal • Baby crib is available Essentials provided: towels, bed linens, toiletries, and basic kitchen supplies. Located 8.1 km from Flensburg city center

舒适的小房子，靠近施莱因，位置独特

Erlebe die Übernachtung Mitten in der Natur im Landschaftsschutzgebiet. Ein zauberhafter Zirkuswagen, hergestellt mit überwiegend ökologischem Material, Solarstrom und mit einfacher aber gemütlicher Ausstattung. Es hat eine Ökotoilette, eine Solardusche und eine kleine Küche mit fließend Wasser. Der Ofen verbreitet behagliche Wärme und wird mit Holz beheizt. Die Badestelle an der Schlei ist 500 Meter entfernt, der Wikinger Radweg geht direkt am Haus vorbei, auch für Wanderreiten geeignet.

客栈位于森林边缘，距离港口和小海滩50米。

Gæstehus i skovkant 50m fra lille strand og havn i Dyreborg. I naturskønne omgivelser ligger dette 51m2 store gæstehus. Huset indeholder en lille stue med sovesofa, et badeværelse og et mindre køkken med kogeplader, køleskab samt ovn. På første sal findes 2 sovepladser. Til huset hører en ugenert gårdsplads med havemøbler og udekøkken. Gæstehuset er helt adskildt fra hovedhuset og er ugenert i forhold til de øvrige beboer.

舒适的公寓，靠近水边

Helle, gemütliche 60 qm Wohnung für zwei Personen mit Wintergarten und separatem Eingang. Vom roten Sofa im Wohnzimmer und der Holzterasse hat man eine schöne Aussicht aufs Wasser. Küche, Essbereich und Wohnzimmer sind ein großer lichter Bereich. Vom Wohnzimmer führt eine Doppelglastür auf eine große Holzterrasse. Hier gibt es im Sommer die Möglichkeit zu grillen oder die Abende vor einer Feuerschale zu verbringen.

舒适的木屋，可欣赏到美丽的施莱湖风光

Unser Ferienhaus liegt am Ostseefjord Schlei und ist ideal geeignet für Familien, Wassersportler und für entspanntes Arbeiten mit schnellen Internet! Das Haus liegt am Rande einer Ferienhaussiedlung, mitten im Grünen mit phantastischen Blick auf die Schlei. In wenigen Minuten ist man am Wasser. Das Haus, die großen Terrassen und der Garten bieten bei jedem Wetter Platz zum Spielen und Entspannen.

波罗的海上的明珠 舒适的木屋带桑拿

Das gemütliche Komfortferienhaus mit Garten, Sauna u. Kaminofen liegt 200m vom Naturstrand entfernt. Ein idealer Ort für eine Auszeit im Alltag und um zur Ruhe zu kommen. Ausgangspunkt für schöne Ausflüge in die nähere oder entferntere Umgebung. Ob zu Fuss, mit dem Fahrrad oder Auto- es gibt in dieser wunderschönen und vielfältigen Landschaft Angelns viel zu entdecken.

安格尔恩东部的舒适“入住”

Fühlt euch willkommen im beschaulichen Gulde mitten in Angeln! In unserer "Abnahme" wohnte früher der Altbauer, nachdem er den Hof seinen Kindern überlassen hatte. Heute beherbergen wir dort Familie, Freunde und Angeln-Fans. Lust auf Ruhe und Erholung, Fahrradfahren, Strand, Kultur und Natur? Dann ist unsere "Abnahme" genau richtig für euch!

哈德斯比庄园（Gut Hardesby）度假屋

Eine prächtige Eichenallee führt zum Anwesen von 1912 auf der Anhöhe „Knopp“ im Dorf Hardesby. Die großzügige Ferienwohnung mit Kaminofen liegt im 1. Stock des Hauses mit weitem Blick über den Hof und die umliegenden Felder. Viel Platz, neue Einrichtung und ganz viel Ruhe warten auf Euch!