施图本的度假屋

安静而不失中心

Söhren in der Gemeinde Weede liegt ruhig aber doch zentral. Nach Bad Segeberg sind es ca. 10 km, nach Lübeck 25 und an die Ostsee ca. 30 km. Du findest im OG eines Einfamilienhauses 1 Schlafzimmer mit großem Doppelbett, Wohnzimmer mit ausziehbarer Schlafcouch (2 Pers), Küchenzeile umd Esstisch sowie ein Bad mit Dusche. Einkaufsmöglichkeiten oder Möglichkeiten, Essen zu gehen, gibt es hier leider nicht. Reist du mit Kindern an? Kein Problem: ein Kinderbett und ein Hochstuhl kann gestellt werden.

带独立入口的客房

Wir bieten unser Gästezimmer mit separatem Eingang netten Menschen zur Übernachtung und zum Verweilen an. Das Zimmer und das Bad stehen den Gästen zur alleinigen Nutzung zur Verfügung. Zum Entspannen im Freien gibt es eine Wiese und einen Sitzplatz unmittelbar vor dem Eingang. Hoisdorf bietet viele Möglichkeiten zur Erholung und gleichzeitig eine gute Anbindung mit Bus/Bahn bzw. PKW/Autobahn an Hamburg. Gern stellen wir auch unseren Gästen während des Aufenthaltes ein Fahrrad zur Verfügung.

独栋舒适住宅 + 安静的无尾街位置

Das freistehende Gästehaus liegt ruhig in Sackgassenendlage – ideal für Paare mit Haustier(en) oder kleinere Familien mit Kind(ern) und Hund(en). Mit moderner Küche, großzügigem Wohnbereich, Balkon und Parkplatz direkt vor der Haustür ist es der perfekte Rückzugsort. Im Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit zwei frisch bezogenen Betten im selben Raum – daher ist die Unterkunft nicht für Gruppen oder vier Erwachsene ausgelegt. Ein drittes Bett kann bei Bedarf bereitgestellt werden.

汉堡和吕贝克之间的村庄角落

Herzlich willkommen! Unsere freundliche Wohnung befindet sich in einem kleinen über hundertjährigen typisch norddeutschen Häuschen unter alten Bäumen. Sie ist voll ausgestattet mit: Herd/Backofen, Spülmaschine, Mikrowelle, Kühlschrank. Waschmaschinennutzung nach Absprache, Kleines Duschbad mit Fenster,  Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln. Die Umgebung lädt zu Spaziergängen ein, Hamburg und Lübeck sind mit dem Auto in 40 Minuten erreichbar. Der Bahnhof Bargteheide ist 5 km entfernt.

明亮的小房子，可欣赏自然风光

Am Rand einer kleinen Hofanlage, umgeben von Pferden, Hühnern und einem Storchenpaar, liegt unser funktionales Tiny House. Die große Sonnenterasse mit Sonnensegel, der anliegende Teich und der freie Blick in die Natur laden zur Entspannung ein. Zur Innenausstattung gehören: eine gemütliche Sitzecke mit Sofa, Tisch und Stühlen, ein Holzofen, eine kleine Küchenzeile, eine Schlafkoje (1,60 breit) und ein kleines Duschbad. Draußen angebaut ist ein Toilettenhäusschen mit finnischem Kompostklo.

美丽的公寓，可容纳2人，位于绿色地带

Willkommen bei uns Zuhause! Hinter unserem Haus erwartet euch ein neues, modernes Apartment, perfekt zum Abschalten und Durchatmen. Mit einer Sommerküche für eure Kochabenteuer, einem schicken Duschbad und einem offenen Schlafzimmer mit einem kuscheligen Doppelbett (1,60 x 2,00 m) seid ihr bestens ausgestattet. Die eigene Holzterrasse im Grünen lädt zu entspannten Morgenkaffees und lauschigen Abenden bei Wein ein. Das Beste? Ihr habt das ganze Apartment für euch – kein Stress, nur Ruhe!

温馨的房子，带花园和100平方米的起居空间

From this centrally located accommodation, you can take the regional express from Ahrensburg station to Hamburg Central Station in 20 minutes. Ahrensburg has around 35,000 inhabitants and borders directly on Hamburg. Ahrensburg is known for its castle, among other things. The accommodation is a 100sqm semi-detached house built in 1998 with a small, cozy front garden, terrace, carport, 4 rooms, a shower and bathtub, as well as a guest toilet and a kitchen. Upscale amenities.

68平方米的公寓，位于安静的地方

Unsere Unterkunft befindet sich am Rande Hamburgs, in der Nähe der Elbe inkl. Willkommenshöft sowie dem Klövensteen. Die S-Bahn ist fussläufig in ca. 10 Minuten zu erreichen. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der näheren Umgebung. Unsere Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Lage in einer kleinen Seitenstraße. Zugang für Gäste Die Wohnung verfügt über einen eigenen Eingang und Terrasse. Gästen steht ein Parkplatz direkt vor dem Eingang der Wohnung zur Verfügung

温馨的湖畔别墅

Das gemütliche Sommerhäuschen liegt direkt am See und befindet sich auf dem gleichen ca. 3500 m2 großen Grundstück wie unser Wohnhaus (ca. 45m entfernt). Am Ende der Sackgasse ist es sehr ruhig, Natur ringsum. Es ist praktisch und komfortabel eingerichtet, mit allem, was das Herz begehrt und bietet eine Unterkunft für 2 Personen, ggf. mit Kind. Das Sofa im Wohnzimmer ist ggf.als Schlafcouch nutzbar. Ideal für Pärchen, Freunde, eine kleine Familie oder ganz alleine.