苏利斯特罗维采的度假屋

Sowi Widok

Górski domek z sauną i balią oraz salonem z kominkiem w miejscowości Sierpnica posiada 3 sypialnie, 2 łazienki i salon oraz w pełni wyposażoną kuchnię. Bezpośrednio z domku możemy zachwycać się widokami na Wielką Sowę oraz Śnieżkę. Do dyspozycji również duży zadaszony taras oraz klimatyczne miejsce na ognisko z regulowanym rusztem, drewno do kominka piecy i ogniska zapewnione. Posesja znajduje się na przestronnej ogrodzonej działce otoczonej łąkami i pobliskimi lasami. Dojazd 500m szutrową drogą

快乐，阳光明媚的公寓。

Mieszkanie znajduje się w ciekawym historycznie i geograficznie regionie. W okolicy zamki i pałace, w tym największy-Zamek Książ, ale także zamek Grodno w Zagórzu Śl. gdzie znajduje się jez. Bystrzyckie i zapora wodna. Kilka kilometrów dalej Pałac w Jedlince, kompleks Riese. 50 minut samochodem do miejscowości narciarskich w Górach Sowich i do granicy z Czechami, gdzie czeka Skalne Miasto i Klasztor w Broumovie. UWAGA! Mieszkanie znajduje się przy ruchliwej ulicy! Tego niestety zmienić nie mogę.

新闻 秘密房子

Domek w bliskim otoczeniu przyrody leżący przy szlaku wędrownym. Wieczorami usłyszysz tu pohukiwanie sowy i piskoty popielic. Nocą obejrzysz gwiazdy i planety bez zakłóceń ludzkich świateł. Nieopodal stoi większy dom ze słomy, drewna i gliny. Mieszka w nim gospodyni z dwóją dzieci. Na życzenie istnieje możliwość skorzystania z masażu japońskiego Shiatsu, zakupu ręcznie robionych naturalnych kosmetyków i świec lub zorganizowania różnych warsztatów, zajęć hipoterapii i spacerów konnych do lasu.

Letnia 19 - 山上水库旁的度假屋

Wygodne miejsce do odpoczynku, wędrówek, wycieczek rowerowych czy workation. Domek całoroczny Bordeaux 35 z 5 miejscami noclegowymi. 2 sypialnie (jedna dwuosobowa, druga jednosobowa z biurkiem do pracy oraz sofa 2 osobowa w salonie). Aneks kuchenny w pełni wyposażony (kuchenka, piekarnik, lodówka, toster, kawiarka, komplet wyposażenia na 6 osób), łazienka. Dodatkowo do ceny na airbnb należy zapłacić podatek turystyczny wysokości 3.31 zł na osobę za dobę, jest on płatny w gotówce.

比亚瓦的小屋 - 矢车菊

Dom posiada dwie sypialnie na piętrze - 4 miejsca noclegowe, na dwóch podwójnych łóżkach. Na piętrze znajduje się też łazienka z toaletą i prysznicem. Na parterze salon z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym, a także toaletą. W salonie znajduje się TV i rozkładana kanapa, mogąca gościć kolejne dwie osoby. Całość wieńczy kominek, służący jednocześnie za dekorację i jednostkę grzewczą w chłodne dni. Na życzenie oferujemy także codzienne sprzątanie, wymianę pościeli i ręczników.

波多林的宁静

Zapraszamy do naszego przytulnego domku położonego w sercu malowniczych gór Sowich, idealnego dla osób poszukujących spokoju i kontaktu z naturą. To doskonałe miejsce na ucieczkę od zgiełku codziennego życia – tu czas płynie wolniej, a świeże, górskie powietrze koi zmysły. Goście znajdą tu piękne miejsca na poranne spacery lub całodniową wędrówkę. Domek stanowi idealną bazę wypadową zarówno na aktywny wypoczynek, jak i spokojny relaks z dala od zgiełku.

AleWidok - 可欣赏Sowie山景的小屋

Oferujemy Ci drewniany domek z kojącym widokiem na Góry Sowie, z łóżka możesz podziwiać piękne i romantyczne zachody słońca z lampką dobrego wina w ręce. Rano mogą obudzić Cię ciepłe promyki wschodzącego słoneczka. Korzystaj z tarasu, jeśli będziesz miał trochę szczęścia to w niedalekiej odległości ujrzysz przechodzące sarny, które mają swoją oazę w pobliskim lasku. Odpręż się w tej spokojnej, stylowej przestrzeni. AleWidok gwarantowany :)

山上的小屋，草地代替了花园。

To wyjątkowe miejsce gdzie łąka jest ogrodem, okna otwierają widok tak przestronny, że wydaje Ci się, że stajesz się mieszkańcem otwartej przestrzeni, znajdując jednocześnie przytulne schronienie przed kapryśną pogodą. Stylowe i starannie zaprojektowane wnętrze daje Ci komfort i wszelkie potrzebne udogodnienia. Dom dysponuje nie tylko zacienionym tarasem, ale również niewielką plażą, gdzie będziesz miał wspaniałe warunki do odpoczynku.

在Śleży山和Radunia山脚下的森林中的小屋

Domek położony jest na Przełęczy Tąpadła, między górą Ślężą a Radunią. To urokliwy teren parku krajobrazowego, który zachwyca każdego przybysza. Domki, które pozwalają poczuć większą swobodę i bardziej wsłuchać się w naturę, która otacza ten niezwykły zakątek. Piękne, rozłożyste drzewa przepuszczające promienie słońca, poranna rosa i wieczorne mgły, zapach świeżego powietrza i wyjątkowe krajobrazy, to wszystko w prezencie od natury.