Sund的度假屋

索扬

Välkommen till detta varsamt renoverade hus från 1890-talet med modernt kök samt toalett/dusch. På tomen finns även en ombyggd ladugård med kök, varmt och kallt sommarvatten samt luftvärmepump. Dusch finns ute samt en mulltoa i separat byggnad. Det finns 5 sängplatser i varje byggnad. Husen ligger relativt enskilt med stor tomt och flera uteplatser. Det är ca 250 meter till brygga och badplats där det även finns en vedeldad bastu som ingår i hyran. Boendet passar både familjen och kompisgänget.

Lönnebo Lillstuga

Stockstuga vid Bomarsund, vedeldad bastu, el, vatten. Kokvrå, sittplatser, veranda. Lummig gård med egen damm, eldstad, grillplats. Badplats, gästbrygga, klippor vid havet, fiskevatten; enstaka hundra meter. Läge vid utmärkt kulturstig med utsiktstorn. Nära färja till skärgården samt buss till Mariehamn. Möjlighet till skjutsning med bil och båt (avgift), hyra av cykel, köp av basvaror. Extra rum i hus intill vid behov (avgift). Även campingmöjlighet erbjuds, med tält/husvagn/husbil.

奥兰岛卡斯特尔霍尔姆高尔夫球场附近湖畔的房子

Ta en paus och varva ner i denna fridfulla oas. Spela golf på Ålands golfklubb som blivit utsedd till Finlands bästa golfbana. I denna pärla bor ni ute på Åländska landsbygden omgiven av historiens vingslag och bra restauranger. 10 minuters promenad bort ligger slottet Kastelholm, friluftsmuseet Jan Karlsgården och de populära restaurangerna Smakbyn och Åland distillery. Ålands golfklubb ligger 5 min bort med bil eller på 10 min roddavstånd från huset. Båt med åror ingår. Privat brygga.

Saltvik的现代客栈

Ta en paus och varva ner i denna fridfulla oas. En perfekt utgångspunkt för att upptäcka Ålands alla smultronställen. 5-10 minuters promenad till badstrand, pensionat med café och galleri, glasscafe samt utegym. Fina promenad och cykelvägar i omgivningen 7 km till Godby med mataffär, apotek mm, 7 km till Smakbyn och Kastelholm. Lakan och handdukar ingår inte men kan erbjudas vid önskemål till en kostnad om 5 euro per set, betalas kontant på plats. Städning ingår ej.

位于乡村的1890年代舒适民宅

A small cosy house from the 1890s in the countryside. The house has a combined kitchen/living room, two bedrooms, bathroom/wc and hall. Both bedrooms have two beds. In addition there is a sofa-bed in the living room. The compact bathroom has shower cabin, washbasin and wc. Sheets and towels are included. The house has a yard with a BBQ-grill, outdoor furniture and parking space. Distance to Bomarsund and Kastelholm is about 6 km. Welcome!

拥有百年历史的面包店

100 years old bakery without running water and electricity suitable for adventurous people. Kitchenette with gas-stove and fridge. Shower and sauna with own entrance in the main house, outhouse nearby the cottage. Enjoy a peaceful moment in an oldtime finnish cottage! Possibility to have weaving lessons and to weave your own carpet or woolen blanket for the creative ones! Spoken languages: Deutsch, Français, Svenska, English, Suomi

Åland ， Kastelholm/Bomarsund附近健康迷人的房子

Stugan ( Fridhem) som fr början var en bagarstuga flyttades fr en liten by till nuvarande plats på 50 -talet, då det även till/byggdes om till nuvarande hus. Stugan ligger vid landsväg 2, mittemellan Kastelholm o Bomarsund, ca 5 km åt vardera håll. Busshållplats finns nära, 25 km till Mariehamn. Det finns cykelvägar utanför knuten, vackra skogsvägar likaså. Se min guide för tips.

风景优美的乡村小屋，带立式桑拿房

Stugan ligger vid vattnet och man har fin sjöutsikt med västerläge. Det finns en separat terass där man kan njuta av sommardagarna. Vid stranden finns flytbrygga med badstege. Nybyggd vedeldad strandbastu med inglasad terass och solstolar. Vistelsen inkluderar sängkläder samt handdukar. Darttavla, krocket och kubbspel finns i stugan. SUP-brädor finns att hyra på plats.

Doris House （迷人的50年代房子）

Bo mitt på Åland vid Färjsundet nära Ålands Golfklubb och Kastelholms slott. Huset har nyrenoverad dusch/bad och bastu, toalett och kök. Dessutom finns en nybyggd terrass med matbord och grill. Huset ligger vid vattnet och man delar badbrygga med värdarna. Det tar ca 15 min att köra in till Mariehamn och ca 5 minuter till Godby där det bl a finns matbutik.