松德的度假屋

索扬

Välkommen till detta varsamt renoverade hus från 1890-talet med modernt kök samt toalett/dusch. På tomten finns även en ombyggd lada med kök, varmt och kallt sommarvatten samt luftvärmepump. Dusch finns ute samt en mulltoa i separat byggnad. Det finns 5 sängplatser i varje byggnad. Husen ligger relativt enskilt med stor tomt och flera uteplatser. Det är ca 250 meter till brygga och badplats där det även finns en vedeldad bastu som ingår i hyran. Boendet passar både familjen och kompisgänget.

奥兰岛卡斯特尔霍尔姆高尔夫球场附近的海滨房屋

Ta en paus och varva ner i denna fridfulla oas. Spela golf på Ålands golfklubb som blivit utsedd till Finlands bästa golfbana. I denna pärla bor ni ute på Åländska landsbygden omgiven av historiens vingslag och bra restauranger. 10 minuters promenad bort ligger slottet Kastelholm, friluftsmuseet Jan Karlsgården och de populära restaurangerna Smakbyn och Åland distillery. Ålands golfklubb ligger 5 min bort med bil eller på 10 min roddavstånd från huset. Båt med åror ingår. Privat brygga.

水边的小屋，带桑拿

Välkommen till vår trivsamma stuga. En plats för avkoppling i lugn och naturskön miljö utan insyn. Stugan har tre sovrum och allrum/kök, perfekt för familjer eller vänner som vill spendera kvalitetstid tillsammans. Tomten är stor med gräsmatta och flera uteplatser perfekt för måltid eller avkoppling. Vid stranden finns vedeldad bastu och privat brygga. Tvåmanskajak och SUP-breda finns att låna för dem som vill utforska sjön från vattnet. Stugan ligger ca. 30 minuter från Mariehamn.

温馨的住宿体验 Stenbrobacken

Ett mysigt och fridfullt boende omgiven av historiens vingslag och bra restauranger. Promenadavstånd till Kastelholms slott, friluftsmuseet Jan Karlsgården och den populära restaurangen Smakbyn och Åland Distillery. Nära till finns även Marina Melina som är en välskött gästhamn med familjär stämning. Ålands golfklubb inkl. restaurang finns också i krokarna. Omgivning samt utsikt från tomten är unik och vacker med öppna vyer och utsikt över bl.a slottet.

Mattas i Finby

At our farmhouse Mattas in Finby, Sund, we can offer a rural and cozy accommodation with 4 beds (two single beds and a sofa bed). It is an apartment on the second floor from the 50s that we have carefully renovated to keep the old-fashioned feel. On the farm there are many different animals (cows, horses, chickens and sheep) and our farm dairy (Mattas Gårdsmejeri). During July, we open a café during the day (11am-5pm).

奥兰岛，靠近卡斯特尔霍姆/博马松德的迷人房屋

Stugan ( Fridhem) som fr början var en bagarstuga flyttades fr en liten by till nuvarande plats på 50 -talet, då det även till/byggdes om till nuvarande hus. Stugan ligger vid landsväg 2, mittemellan Kastelholm o Bomarsund, ca 5 km åt vardera håll. Busshållplats finns nära, 25 km till Mariehamn. Det finns cykelvägar utanför knuten, vackra skogsvägar likaså. Se min guide för tips.

Doris hus（charmigt 50-tals hus）

Bo mitt på Åland vid Färjsundet nära Ålands Golfklubb och Kastelholms slott. Huset har nyrenoverad dusch/bad och bastu, toalett och kök. Dessutom finns en nybyggd terrass med matbord och grill. Huset ligger vid vattnet och man delar badbrygga med värdarna. Det tar ca 15 min att köra in till Mariehamn och ca 5 minuter till Godby där det bl a finns matbutik.

舒适的住宿，靠近海滩

Lugn och fridfull naturnära miljö på den Åländska landsbygden ca 1,5 km från närmaste by, Högbolstad. Bilparkering vid huset. Ypperlig övernattningsplats för cykelturister. Privat badstrand belägen ca. 250 meter från boendet. Uteplats med grill och sittgrupp på gården. Tillgång till kajak och eller roddbåt.

可俯瞰Slottssund和高尔夫球场的房子

Bo i Kastelholm i en promenads avstånd till gästhamn, restauranger och slottet. 3 km till närmaste mataffär, 3 km till golfplatsen. Njut av den vackra utsikten på Slottsundet och Kastelholms golfplats.