斯文堡的度假屋

斯文博格峡湾的美景

Kom tæt på vandet og nyd den smukke udsigt og direkte adgang til Svendborgsund. Her udlejes nyistandsat lejlighed på 1. sal — nær Svendborg Centrum, Øhavsstien og meget mere. Lejligheden har egen indgang, lille køkken, spiseplads og stue med havudsigt, 2 x soveværelser med dobbeltsenge, WC & bad. Mulighed for opredning i stue. På den sydvendte terrasse med udsigt over sundet er der desuden mulighed for at sidde ude og evt. tænde op i grillen. Obs. Vi har hund (fredelig labrador) i stueetagen.

带独立厨房和卫生间的附属建筑

Centralt beliggende anneks med eget køkken og bad samt adgang til at nyde kaffen/frokosten i gårdhaven. Uanset om du/I skal til fest i byen eller du/I skal udforske skønne Svendborg, så er Annekset det perfekte udgangspunkt. Gå-afstand til byen samt tæt på offentlig transport. Boligen er perfekt til et afslappende ophold for enlige/par. Der er kaffe/te, håndklæder, sengetøj, føntørrer med mere. Har du særlige ønsker, så skriver du blot til værten. Boligen udlejes kun til voksne. Ingen børn/baby

顶层公寓，直达水边

Lützens Palæ, nyrenoveret, 180 m2, direkte til Svendborgsund. Badestrand, lystbådehavn, udsigt fra alle primære rum og altan. 5-10 min. til centrum, cafeer, restauranter, teater og musik. Elevator til gang, der går ud i nyt Svanekøkken , med kogeø, vinkøleskab m.m., åbent til stor stue og sundudsigten. Badeværelse, med dobbeltvask, og dobbeltbrus. stort tårn/soveværelse 3. sal: Gæstetoilet, soveværelse med continentalseng. Alt nyt i høj kvalitet, perfekt til selvforkælelse. Lene & Mogens

独特的30平方米微型住宅，位于湖边。

30m2 hyggeligt anneks, beliggende smukt ned til Ollerup sø. Opført i 2022 med rå murstensvægge og træ lofter, hvilket giver en helt speciel atmosfære. Egner sig bedst til 2 personer eller lille familie. 140x 200cm seng i stuen, samt en hems med mulighed for yderligere to overnattende gæster. (2 enkelt madrasser) Ikke ståhøjde på hemsen. Der er egen indgang, træ terrasse og adgang til Ollerup sø. Indtjekning fra kl.16.00 Udtjekning senest kl. 12.00 Spørg, hvis tidspunkterne ikke passer.

带独立南面露台的舒适公寓

The guest apartment is located in one part of my house, which is located in quiet surroundings close to the city center. There is a separate entrance with a key box and exit to a south-facing terrace. I have chickens in the garden and will supply the apartment's fridge with eggs when there are any eggs. There is free coffee and tea, but you must bring your own milk and breakfast. I also live in the house, which is old and we all have to show consideration for each other of course.

位于图勒岛（Thurø）的改建谷仓度假公寓

Ferielejlighed med egen bålplads - indrettet i gammel lade. Ligger smukt i rolige og naturskønne omgivelser med mulighed for skønne cykel/gåture ved stranden, i skoven, på revet eller rundt til øens mange små havne. I Thurø by findes supermarked, bager, kro og lokalt øl-bryggeri. Svendborg med kulturelle tilbud og hyggelige indkøbsgader, Øhavs-stien, mountainbike trails, slotte og museer ligger alt sammen indenfor umiddelbar rækkevidde. Desuden er Thurø et mekka for lystfiskere.

斯文堡 - 一片非常特别的绿洲。

Dejlig bolig med plads til to voksne, central beliggenhed i midten af Svendborg. Lys og moderne lejlighed. Med 10 min. gang til tog/ bus station og færger. Indkøbsmuligheder lige i nærheden. Boligen har en dejlig beliggenhed i et fredeligt område og med en dejlig baghave med små skønne terraser og hyggekroge til fri afbenyttelse. En dejlig have med æble og blommetræer, krydderurterhave hvor gæsten også kan nyde et stykke frugteller urter, eller for at komme lidt i skygge.

靠近市中心、港口和海滩的现代化公寓

Hyggelig og moderne lejlighed på 50 m2 med egen indgang(høj kælder) tæt på badestrande, havn, skov og Svendborg bymidte. Der er mulighed at benytte terrasse med havemøbler og parasol. Lejligheden er lys og venlig med eget køkken og spiseplads til 4 personer, køleskab m/lille fryser og fuld service. Lejligheden har 2 værelser. Det første værelse er en stue med en helt ny sovesofa og værelse 2 har dobbeltseng. Vær opmærksom på at de 2 værelser har fælles udgang.

32平方米独立工作室，景观优美，位于斯文堡

Skønt separat atelier beliggende i grønne naturomgivelser ved lille gammelt fiskerleje, i anden række, med udsigt til Svendborgsund. Brechthuset (Berthol Brecht levede og arbejdede her) som nærmeste nabo. Bølgesvulpet fra Ærø og Skarø-Drejø færgerne. 3 min. til den lille idylliske Tankefuldskoven og bybus. Atelier på 32 m² Stort lyst vær. m. senge, sofa og spisebord, eget lille køkken, badeværelse m. toilet, brus og spabad. Møbleret terasse mod sundet.

带阳台的1室公寓，光线充足。

*Se corona forholdsregler under* Moderne etværelses lejlighed i anneks med egen terrasse. Lejligheden består af et værelse med 3- 4 sovepladser, badeværelse med gulvvarme, brusebad og køkken. Som vært vil jeg gerne hjælpe med ideér til hvad man kan lave i området på Tåsinge og sydfyn. Jeg deler også gerne ud af mine favorit spisesteder, vandreture, strande, shoppingmuligheder, cykelruter mm. Jeg glæder mig til at byde jer velkommen.

位于美丽的图罗岛上的独树一帜的房子，拥有森林和海滩

Bo i jeres eget hus på øen Thurø midt i den skønne, sydfynske natur med skoven som nabo og nær vandet. I kan boltre jer på gode badestrande og vandre i øens skove og ud på strandengene. Nyd den hyggelige atmosfære i det gamle billedskæreværksted. Huset har egen indgang. Det indeholder soveværelse, badeværelse, køkken og stue. I alt er huset på 40 kvadratmeter med egen terrasse og adgang til have. Uegnet for kørestolsbrugere.

可欣赏斯文堡海峡（Svendborg Sund）美景的精美附属建筑

Hyggeligt anneks med smuk udsigt til Svendborg Sund, beliggende ved Øhavsstien og i kort afstand til Svendborg centrum – det perfekte udgangspunkt for at udforske Sydfyn. Boligen består af et lyst, åbent alrum med tekøkken, spiseplads og dobbeltseng. Derudover er der eget badeværelse samt privat terrasse med udsigt til vandet. Rent sengetøj og håndklæder er inkluderet. Vi glæder os til at byde jer velkommen ☀️ Mia og Per