Svendborg Municipality联排别墅

迷人的联排别墅 - 靠近一切！

I østre bydel ligger mit skønne hus - tæt på alt. Beliggende på en rolig vej og med gåafstand på 10 min. til badestrand, skov, havnen eller byens centrum. Ankommer med tog eller bus, kan du gå til huset. Huset er indrettet stilfuldt og spartansk. Der er 3 soveværelser med plads til 4 gæster. Huset har en ugenert gårdhave hvor solen skinner hele dagen. Her kan du nyde udsigten over byens tage ned til havnen eller slappe af i hængekøjen. Der er en kulgrill og 1 damecykle til fri afbenyttelse.

斯文堡市政厅的魅力

Kære Gæst Velkommen til ♥️ Skønt, grønt og lyst byhus i hjertet af Svendborg med plads til 7 pers. Tre dobbeltsenge (én på hems) og hyggeligt børneværelse. Minimalistisk indretning, smukt porcelæn, kortspil i skufferne og kølig vin i køleren. Nyd roen i gårdhaven og det lille drivhus. Perfekt base tæt på gågade, havn, restauranter og kultur. Et charmerende og afslappende hjem til både familier og vennepar. Bemærk: Huset har hverken wifi eller fjernsyn – ro og nærvær i fokus. Skal opleves ☺️♥️

别墅宽敞，配有大露台，可俯瞰城市景色。

På Kongebakken i Svendborg finder du dette unikke byhus med højt til loftet og den skønneste udsigt over sundet. Huset byder på to stuer, ældre køkken og 4 soveværelser med dobbeltsenge / 1.40 m senge. Placeret i hyggeligt miljø tæt på midtbyen og med gåafstand til flere badestrande og Frederiksø. På den nybyggede terasse er der sol fra morgen til tidlig aften. God stor spiseplads inde og ude. Brændeovn i stuen (incl. brænde) I køkkenet er der nyt gaskomfur (elovn), mælkeskummer mm.

带独立南面露台的舒适公寓

The guest apartment is located in one part of my house, which is located in quiet surroundings close to the city center. There is a separate entrance with a key box and exit to a south-facing terrace. I have chickens in the garden and will supply the apartment's fridge with eggs when there are any eggs. There is free coffee and tea, but you must bring your own milk and breakfast. I also live in the house, which is old and we all have to show consideration for each other of course.

斯文堡（Svendborg的独树一帜的房子。花园、海洋和一切都近在咫尺。

Din familie vil være tæt på alt, når I bor i denne centralt beliggende bolig. I det smukke Høje Bøge kvarter med kort afstand til centrum, strand, skov og indkøb. Det perfekte udgangspunkt for en ferie i det Sydfynske. Alt hvad du har brug for er i gåafstand, og der er 5 min. til tog, der kører direkte til Odense, Den tillukkede have kan du slappe af i ved grillen, og du er velkommen til at snuppe en tomat , agurk eller majs til salaten, de tre høns sørger for dine morgen æg.

斯文堡老城区中心的市政厅

"Hjem med klaver og pallesofa, perfekt til en familieferie. Indkøbsmuligheder, butikker og cafeer er et stenkast væk. Hyggeligt havnemiljø og badestrand tæt på. Huset har egen parkeringsplads og have med grill, borde, stole og hængekøje kun tilgængelig for husets gæster. Rengøring er inkluderet i prisen. Selvfølgelig rydder man op efter sig selv, går ud med skrald og svinger støvsugeren. Bemærk at huset lejes ud i mindst 5 nætter.

住在市中心

Midt i Svendborg og tæt på byens butikker, caféer og restauranter ligger denne store feriebolig, indrettet med 2 soveværelser og badeværelse på 1. sal samt stor stue og køkken i stueetagen. Køkkenet er fuldt udstyret, så man kan vælge selv at lave mad eller besøge byens mange gode spisesteder. Svendborgs hyggelige by- og havnemiljø samt smukke natur med skov og strand inviterer til en både oplevelsesrig og afslappende ferie.

迷人的老式1/2联排别墅。

Stemningsfuld og meget charmerende ældre 1/2 byhus i den mest autentiske del af Svendborg . 200 meter fra bymidten og 100 meter fra vandet. God plads til 2 voksne med 2 el. 3 børn (el. 4 voksne). Adgang til stor have og hyggelig gårdhave. OBS I skal selv medbringe sengetøj, lagener og håndklæder. PS. Der er lidt afvigelser i indretning ift. billeder af børneværelser. Senge angivet stemmer.

斯文堡C独一无二的床和浴缸

Her har I muligheden for at bo helt centralt i Svendborg charmerende bymidte. I kan nyde feriedagene i vores 1700-tals bindingsværkshus, hvor der er adgang til have. Gågaden er lige rundt om hjørnet, og på få minutter står I på havnen:-)

斯文堡（Svendborg）的舒适联排别墅

Hyggeligt lille byhus på 120m2 centralt i Svendborg. Vi har altan, terrasse lige foran huset og mange hyggelige kroge. Vores hus er i flere planer, så vi har trapper. ( Vi har en kat, Osvald, og 4 høns i naboens have )

位于市中心的老式建筑，氛围温馨。

Hyggeligt byhus midt i Svendborg med få meter til gågaderne. Der er en gårdhave, som gerne må benyttes af gæster. Katten Ronja bor på matriklen.

迷人的联排别墅，舒适的房间

Jeg bor i et super hyggeligt og velholdt mindre hus tæt Svendborg centrum.