带壁炉的Taipalsaari民宿

森林中的欢乐小木屋，配有壁炉和桑拿房

Spend your vacation with friends and family, or a romantic weekend with your loved one by the fireplace, surrounded by beautiful wildlife. A small and cozy house in the forest is waiting for you. There is a sauna, a wood-burning fireplace, a fully equipped kitchen, a washing machine, a sofa on the ground floor (accomodates 2 people ), a double bed and a single bed on the first floor, linen is available, wi-fi. The nearest lake is a 13-minute walk through the forest along a beautiful path.

位于克里戈尔夫度假村的舒适小木屋和船只。

Traditionally built Finnish log cabin (no.104B in the Kerimaa Village), 50 sqm. Sauna, fire place and a rowing boat. Beautiful, simple and comfortable, offering a relaxing holiday with all the modern comforts. Kerimaa Village is situated peacefully in the midst of pine forest surrounded by golf Course. The cabin is 100 meters from the lake with a sandy beach. A lot to do in the area: Beautiful nature trails, Lake Saima, International Opera Festival in July, Mediveal Castle, Museums...

湖畔私人乡村小屋

Relax at this peaceful cabin with a private beach. The cabin is recently renovated and offers comfortable stay for up to 8 people. This nearly hundred years old log building breathes history and simplicity, but has been updated to suit the needs of a comfort lover, including wifi, dishwasher and an AC. The property is very private with no neighbours in sight. You'll enjoy wood heated sauna, a big deck over deep waters and a shallow sand beach for the little ones.

景观非常好的浪漫住所

A cozy cottage between pines and the lake just in 2 steps from Saimaa. It is quite small inside (30 square meters) with a big open terrace and a green lawn in front of it. There are a Loft bed for 2 people with a view, a small kitchen, fireplace, sauna on woods inside the cabin. It is great to start your day from early swimming and yoga/breakfast at the terrace listening to birds songs and finish your day with a glass of wine taking pictures of a stunning sunset.

设计师湖区民宅，带按摩浴缸和桑拿浴室

Peaceful and truly unique place to relax and enjoy Finnish nature. This house has been entirely renovated by two local designers and is decorated with subtle French and Finnish influences. You'll enjoy the beautiful views, direct lake access (one of Finland's purest), and on-site activities (jacuzzi, sauna, canoeing, or relaxing by the beach). For travellers who must work, the place should have everything you need (including reliable wifi).

设计别墅Saimaa

Valoisa huvila Saimaan rannalla lähellä Puumalan kylää (n.18km). Huvilan suurista ikkunoista avautuu upea näkymä kauniisiin maisemiin. Huvilasta löytyy kaksi makuuhuonetta neljälle sekä lisävuoteet kahdelle. Keittiö ja olohuone ovat yhteistä tilaa. Keittiö on täysin varusteltu. Syrjäinen sijainti tarjoaa yksityisyyttä ja hiljaisuutta lomailuun. Mikäli kaipaat lomasi aikana siivousta, huvilan oma robotti-imuri hoitaa sen puolestasi :)

塞伊玛湖畔的小木屋

Käsin veistetty hirsimökki, oma hiekkaranta ja laituri. Saimaan rantaan 15 m. Mökki on lämmin myös talvella. Takka, ilmalämpöpumppu. Lattialämmitys eteinen, wc, sauna. Tupakeittiö. Sauna on perinteinen, jossa on pesutila saunassa. Puilla lämmitettävä saunan kiuas, jossa oma lämminvesivaraaja. Ei suihkua. Patikointireitti Orrain polku ja lähistöllä kauniit Partakoski sekä Kärnäkoski. Wi-Fi 100 mbps. Oma kaivovesi.

位于普马拉（ Puumala ）中心的塞马湖（ Lake Saimaa ）上的客房

There is a lakeside cottage with a bathroom and sauna. The cottage has a loft (2 beds). There is also a separate cabin by the lake with convertible sofa for 2 persons. Walking distance from the village, a rowing boat (during summer period) and barbecue available. Sauna bath is included.

带热水浴缸的Saimaa湖畔小屋E135（Palju）

Comfortable cottage located on the shore of Saimaa Lakeside in the middle of the pine forest. The territory of the Resort is situated on the whole peninsula. The view is opened on the lake. Great fishing.