带露天座位的坦梅拉民宿

市中心宽敞安静的单身公寓

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Asunto on kauppakeskusten vieressä, mukavan lähellä kaikkia palveluja. Sinne on helppo tulla ja sieltä on helppo lähteä, bussilla, junalla ja autolla. Oma pysäköintipaikka oven vieressä. Asunto on hissitalon ylimmässä kerroksessa, rauhallisella sisäpihan puolella ja siinä on tilava parveke. Wifin lisäksi tarjolla on Chromecast ja iso 4K-tv. Parivuoteen voi jakaa kahdeksi sängyksi ja vuodesohva on 140.

氛围良好的两室公寓

Tästä sijainniltaan keskeisestä kohteesta on helpot yhteydet palveluihin ja eri harrasteisiin. Asunnon sijainti on rauhallinen , se on osa vanhaa puutalokaupunginosaa puistoineen ja leikkikenttineen. Asunto sopii hyvin myös lapsiperheille. Asunnon lähellä on hyvin ilmaisia pysäköintipaikkoja sekä kauko- ja paikallisliikenteen pysäkit. Lähellä on kauppa, elintarvikekioski ja ravintolapalveluita. Löydät helposti tiesi keskustaan, kansalliseen kaupunkipuistoon ja Hämeen keskiaikaiselle linnalle.

在乡村享受宁静和舒适

Hirsitalossa on raikas ilma, saat hyvä yöunet. Hengähdyshetki kiireen, ihmispaljouden keskeltä. Sijainti on keskeinen: Helsinkiin 1 tunnin ajomatka, Hyvinkäälle 30 min., Hämeenlinnaan 40 min. Talon alkuperä on v. 1914. Huvilan henki on hiukan kuin omakotitalon ja mökin puolimaastossa. Persoonallinen hirsitalo on kuin Peppi Pitkätossun tarinasta, kaikki ei ole vielä lopullisesti maalissa - mutta ilmapiiri on tunnelmallinen. Jos sinulla tarvetta synttäreiden tms. järjestämiseen, kysy lisää:)

私人小木屋，带桑拿房、露台、自行车、免费停车位

Welcome to our private cottage to enjoy your stay! Our small (37 m2) but comfortable cottage includes small kitchen with all amenities included, big traditional finnish sauna, bathroom and tiny toilet. A/C (movable device, on request) makes your stay pleasant also in summer and the cottage is heated year around. For sleeping there is one queen bed (160 cm). Baby bed and one mattress 80x200cm available if needed. For safety reasons the hosts will warm up the sauna for you (house rules).

现代化的桑拿小屋，景观非常好

Tervetuloa rentoutumaan vastavalmistuneeseen moderniin mökkiin, jonka isoista ikkunoista avautuvat upeat maisemat yli peltojen! Mökin ympärillä olevissa metsissä voi retkeillä, sienestää ja marjastaa, ja kilometrin etäisyydellä on luonnonkaunis Gölenin järvi. Mökki sijaitsee lähellä Billnäsin ruukkia, ja myös Fiskarsin ruukkikylä ravintoloineen ja putiikkeineen on pyöräilyetäisyydellä. Puulämmitteinen perinnesauna, joka on vapaasti vuokraajien käytössä, tarjoaa syvät ja kosteat löylyt.

明亮的公寓，毗邻Verkatehtata ，停车场。

Valoisa yksiö parvekkeella ja kauniilla järvinäköalalla. Asunnon lähellä on ilmainen parkkialue. Ilmalämpöpumpun ansiosta asunto pysyy viileänä kesähelteilläkin. Huoneistossa on vuodepaikkoja neljälle hengelle: parisänky (160cm) ja vuodesohva (160cm). Majoitukseen kuuluu lakanat sekä pyyhkeet. Talossa on hissi. >> Hämeenlinnan keskusta 1 km >> Verkatehdas, teatteri ja Suisto-klubi 200 m >> Aulanko 4km >> Rautatieasema 800 m >> Ruokakauppa 300 m >> Sähköauton latauspiste 150 m

舒适的小屋，有阳光明媚的院子和游泳池

This cozy cottage welcomes you to spend relaxing get-aways and longer remote work stays in the middle of beautiful and peaceful finnish nature. Cottage has two spacious cabins, a well-equipped kitchen, and a good sauna. The charming swimming pond is just a few steps and stairs away from the cottage. There is good wifi, big sunny lawn and no neighbours in sight - so you can swim in your birthday suite if you want :) The nearest grocery store is 12 min ride away.

湖滨原木套房

Helsinki-Vantaan lentoasemalta junalla järven rantaan? Hirsimökki upealla omakotitalotontilla. Mahdollisuus uida, vuokrata puulämmitteistä saunaa, kajakkia (2kpl), sup-lautaa (2kpl) ja soutuvenettä. Järvi ja viereinen koskialue ovat kalastajien suosiossa. Birgitan polun vaellusreitti ja Lempäälän kiertävä melontareitti kulkevat vierestä. Hiihtoladuille 2 km. Juna-asemalle 1,2 km, josta mm Tampereelle (12min) ja Helsinkiin (1h20min). Ideapark kauppakeskus 7km.

Kaurisranta ， Oinasjärvi湖畔的小木屋

Two-story 128 m2 log cabin on the lakeside just one hour from Helsinki. The cottage has municipal water, indoor water on the ground floor, and air heat pumps. Cottage around 120m2 with a terrace. Access to the downstairs of the cottage is from the outside. Upstairs, room height approx. 4 m. Child-friendly beach area. In the summer, the rent includes 2 paddleboards and a rowing boat. Cleaning and towels are not included in the rental price. No life ve