Torstorp的度假屋

独一无二的单间公寓，位于大公园的中心。

Studio in a central villa with a large park. Can host many dinner guests and 4 comfortable beds for overnight stay. +1 chair bed and a large sofa where +2 can sleep comfortable. Kitchen, toilet, shower, sauna, home theater, wifi, pool table & dart. Located in central Finspång in a park continuing to the "house of Finspong" from 1685. 100m to lake, 300m to center with restaurants, grocery stores, etc. Finspång has +360 lakes and invites to nature experiences. 20min to Norrköping, 50min to Linköp.

别墅用地上的小客栈，配备厨房、厕所、淋浴间

Ta en paus och varva ner på denna fridfulla plats. Möjlighet till utebad precis nedanför boendet. 700 m till kollektivtrafik/pendeltåg inom Östergötland. 500 m till liten livsmedelsbutik & pizzeria. 5 km till Norsholms båthamn vid Göta kanal, med affär, fik, restaurang. 15 km till Norrköping. Gästhuset ligger på en villatomt nära huvudbyggnaden, med egen uteplats. Huset har en dubbelsäng 160 cm och en madrass på loftet. Till loftet är det en brant trappa. (Passar bäst för 2 vuxna och ev. 1 barn)

诺尔雪平装修一新的公寓，家具齐全

Fully-furnished, newly renovated flat complete with comfortable bedding, towels and equipped kitchen. Bathroom with overhead shower and washer/dryer. 250 Mbs Wifi, Flat screen TV with large range of digital channels in HD as well as access to Netflix / HBO etc. via Apple TV. Water, electricity and heating included. Walking distance to Norrköping C, train/bus station (900m) Walking distance to Norrköping for shopping (2km) Tram stop within 100m Supermarket within 150m Folkparken park within 150m.

迷人的农舍，距离林雪平10分钟

Slappna av i detta unika och lugna boende. Bara 10 min bilresa från Linköpings centrum. Huset är ca 65kvm stort och nybyggt men med en genuint lantlig stil. Här hittar du ett fullt utrustat kök med det mesta du behöver. Ett litet men smart badrum med wc , dusch och handdukstork. Tvättstuga med torktumlare. Rymligt sovrum med dubbelsäng samt en bäddsoffa i tv-rummet. Här bor du med skogen inpå knuten och två naturreservat med mängder av vandringsleder och fågelsjöar alldeles i närheten.

特大号床小木屋，带拱形天花板、露台和无线网络

Welcome to our modern 25 sq.m. cabin with garden view in a quiet residential neighborhood. Our village is surrounded by lush forests, beautiful lakes, and is one of the best places for outdoor activities. Enjoy a relaxing getaway, a peaceful stop on your way, or explore the tranquil nature. Singles, friends, childless couples, or business travelers are welcome! The cottage features a private bathroom, a kitchenette, a washing machine, AC, 2 parking lots, free coffee, and unlimited WiFi.

农场上的舒适小屋

Idyllisk lantligt i ett litet samhälle med flera sjöar och större städer i närheten. Charmigt gammalt spannmålsförråd som nu är ett hus på en gård. Stor uppvuxen trädgård med odlingar och fruktträd. Magiska solnedgångar över fälten. Närhet till pizzeria och lanthandeln några hundra meter bort. Gårdsbutik med blommor och grönsaker finns på gården. Barnvänligt, lekplats på gården och keliga katter som välkomnar er. Kom till boendet och njut av atmosfären av en modifierad gammal stuga.

现代小房子-距离湖泊100米！

A tiny house, 36 sqm, with modern furnishings from 2019 with large terrace, 100 meters from the lake. Fully equipped kitchen, lounge area with a sofa bed, toilet with shower and washing machine. Air conditioning. Bedroom with a bed 140cm. In the middle of the nature, in a forest full of mushrooms and berries. The lake is perfect for long-distance skating in winter. Possibility to loan a boat or raft in the summer, and a wood-fired hot tub in winter time. Wifi. TV. Barbecue.

田园诗般的阳光小屋。

Boendet består av ett gammalt soldattorp, där huvudbyggnaden består av kök/matrum och vardagsrum på bottenvåningen samt på övervåningen 2 sovrum med en säng i varje rum samt ett allrum med en bäddsoffa med 1-2 bäddar och ett badrum med dusch och WC. Det finns även ett gästhus bestående av ett sovrum med två enkelsängar samt ett rum med en bäddsoffa med 1-2 bäddar och ett badrum med dusch och WC. I gästhuset finns även tillgång till tvättmaskin, torktumlare och torkskåp.

豪华小屋，鸟鸣和美丽的自然

Gammelgården ligger 5 km norr om Finspång. Stugan är nybyggd i gammal stil med månfönster, kristallkrona och lyxiga sängkläder. Sjöutsikt och spång ner till Bysjön, vi har en liten roddbåt för gäster. Lån av cyklar för härliga cykellturer och lån av golfklubbor, Finspång har 27 håls bana med pay and play. Vi (Ingrid och Bill och katterna Tussilago och Pantufa )bor på gården i ett gammalt hus från 1750 talet med separat ingång och parkering.