乌蒂的度假屋

VillaMese - 位于Jaala的宁静别墅住宿

Rauhallinen kesähuvila Jaalassa, rauhaisassa metsämaisemassa järven rannalla. Kotoisasti sisustettu mielen tyyssija, jossa majoittuu mukavasti 2-4 henkilöä. Huvilan yhteydessä oma puulämmitteinen sauna sekä ulkona puilla lämpiävä rantasauna. Piha-alueeltaan hyvin hoidettu ja paljon ulkotouhutilaa mahdollistava. Lähimaastossa tarjolla luontopolku, kolme kotaa sekä maittavia marjamaastoja monipuolisine vesistöineen. Lähimaasto tarjoaa monipuolisia reittejä niin lenkkeilyyn kuin polkujuoksuunkin.

*位置优越的迷人单身公寓*

Viihtyisä ja kauniisti sisustettu yksiö sisältää kaiken tarvittavan oleskeluasi varten. Sijainti on suorastaan loistava huvivenesataman ja kauppatorin välissä, molempiin kävellen matkaa muutama minuutti. Näkymä huoneiston ikkunoista aukeaa viereiseen puistoon. Vanhassa kivitalossa sijaitseva asunto on jykevien seinien ansiosta hiljainen, ja sijaitsee länsipuolella taloa. Maksuton pysäköinti joko kadun varressa tai satamassa sijaitsevalla pysäköintialueella, jossa myös sähköautojen latauspiste.

冬季可居住的海滨小屋，配备各种便利设施

Käytössäsi on 78 neliön talviasuttava talo kahdella makuuhuoneella sekä sähköistetty aitta, jossa 2 erilistä makuutilaa. Yhteensä 8 nukkumapaikkaa. Mökissä täydellisesti varustettu keittiö, wifi, astianpesukone, mikro, ilmalämpöpumppu, puusauna, suihku, sisä-WC sekä pesukone. Saunasta pulahdat järveen, jonka hiekkapohja syvenee loivasti. Hyvä tie perille ja ympäristössä hyvät ulkoilu-, sienestys- ja marjastusmahdollisuudet. Grillikatos, 2 polkupyörää, 2 kajakkia sekä soutuvene myös käytössäsi.

原木小屋，4室+客厅，厕所，桑拿。冬季也可以！

Haluatko mökkeillä maaseudulla ja kuitenkin lähellä palveluja? Tule vieraaksi järven rannalla sijaitsevaan perinteiseen pyöröhirsimökkiimme! Ei bileporukoille. Mökissä on nykyaikaiset mukavuudet ja juokseva vesi. Keittiö ja wc uusittu v 2020. Rannassa puilla lämpiävä ulkosauna, jonne kantovesi järvestä tai tuvasta. Saunassa v 2023 uusittu Harvian kiuas. Mökissä ei ole sisäsuihkua. Kouvolaan, Tykkimäelle ja Mielakan rinnekeskukseen vain 20-25 min ja pääkaupunkiseudulta alle 2 tunnin ajomatka.

现代宽敞的两居室公寓，位于Kouvola市中心

Nauti elämän helppoudesta tässä avarassa, aivan Kouvolan ytimessä sijaitsevassa kaksiossa. Asunto on kooltaan 42m2. Asuntoon oma sisäänkäynti katutasosta ja naapuri vain yläkerrassa. Viihtyisä, tilava olohuone kutsuu rentoutumaan, myös TV:n äärelle. Makuuhuoneessa 120cm sänky, lisäpatjan saa pyydettäessä. Asunnosta löytyy pyykinpesukone, keittiösyvennys ja lasitettu parveke. Asunnossa ei Wifiä. Lähellä ravintoloita ja baareja, Hansa-keskuksen ruokakauppa (S-market) n. 200m päässä talosta.

位于Kouvola市中心的一居室

Rauhallinen 26,5m2 yksiö aivan Kouvolan ytimessä. Yhdeksännen kerroksen ikkunoista avautuvat upeat maisemat Kouvolan keskustaan. Asunnosta löytyy perusasiat ja kodinkoneet; wifi puuttuu. Parisänky on 120cm leveä, lisäksi löytyy 80x200cm sohvasänky, jonka tarvittaessa saa levitettyä 160 senttiseksi. Lähellä ravintoloita ja baareja, Hansa-keskuksen ruokakauppa n. 200m päässä. Rautatieasema ja matkakeskus 500m. Talon edessä iso 4h kiekkoparkki (arkisin 8-17, muina aikoina vapaa pysäköinti)

带厨房-客厅的浪漫湖畔桑拿房

Romanttinen get away tai kaverin kanssa rentoutumaan. Idyllinen "mökkisviitti" Kouvolassa rapojärven rannalla. Tupakeittiö (liesi, kahvinkeitin, vedenkeitin, mikro), parisänky, pyydettäessä saatavilla vauvalle matkasänky, ruokapöytä, tv chrome castilla, netti, vesivessa, suihku, pukuhuone ja puusauna.. Ulkona puugrilli varusteineen. Iso lasitettu terassi säteilijällä. Hintaan kuuluu liinavaatteet, pyyhkeet, puut, sup-laudat ja soutuvene. Hanasta tulee juomakelpoinen ja lämmin vesi.

安静舒适的单卧室公寓

Kompakti kaksio saunalla. Sopii työ- ja lomamatkoille. Makuuhuoneessa tuplasänky ja olohuoneessa vuodesohva (120*200 cm). Asunto on sopiva 1-3 aikuiselle, myös nelihenkiselle perheelle. Sijaitsee rauhallisessa paikassa lähellä metsäaluetta, jonka kautta helposti pääsee Käyralammelle ja Tykkimäen huvipuistoon. Asunto hyvin varusteltu (pesukone, veden- ja kahvinkeitin, mikro, lakanat, pyyhkeet). Tupakointi parvekkeella kielletty, erillinen tupakointipaikka autoparkin veiressä.

市中心附近带桑拿的舒适两居室

Asunto on viihtyisä kompakti kaksio rauhallisella asuinalueella noin kymmenen minuutin kävelymatkan päässä Kouvolan keskustasta. Makuuhuoneessa on parisänky ja olohuoneen vuodesohvalla tilaa kahdelle yöpyjälle. Asunnon avokeittiö on hyvin varusteltu ja asunto soveltuu erinomaisesti pidempiaikaiseenkin majoittumiseen. Huoneistossa on sauna ja lasitettu kalustettu parveke, jossa on mukava vilvoitella saunan jälkeen. Kadun varrella on tilaa ilmaiseen pysäköintiin.

距离火车站200米，安静的房子两居室

Ydinkeskusta, rauhallinen talo. 2km Xamkin kampukselle. Tarjoamme aamukahvin/teen. Shampoo, hoitoaine, suihkugeeli, pyykinpesuaineet, lakanat ja pyyhkeet sisältyy hintaan. Avain: Avainpiilo 2,4km päässä asunnolta. Mikäli et pääse hakemaan avainta sieltä otathan yhteyttä. R-kioski lopettaa avainpalvelun, mahdollinen henkilökohtainen avaimen luovutus. Rautatieasemalla on pitkäaikainen parkkipaikka ja talon edessä 2h kiekkoparkkipaikka. Ei lemmikkejä. Ei Wi-Fiä.

牧场「Monto d 'Oro」乡村度假胜地

Villa Monto d'Oro is an old ranch in the quiet rural Tesjoki area of Loviisa, 1 hour drive from Helsinki. The midcentury farmhouse is very much in it's original glory with only the basic modern amenities added for comfort like hot water supply, AC and WIFI. Here it's possible to experience the Finnish sauna, watch the stars at night and wake up to the chirping of birds in the morning and go hiking in the nature or take a bicycle ride to the town of Loviisa.

带浴缸的单间公寓，隔壁有商店

Beautiful 35m² studio in the center of Kouvola. This is the perfect place if you need a relaxing break. Enjoy a bubble bath in the pink bathroom and sleep well in a good bed. The apartment building is quiet and tidy. There is a market (Sale) next door, where it is easy to pick up breakfast items (open every day from 7am to 11pm). Free parking in the yard. The nearest electric car charging point is in the yard of the Sale market.