万塔 客用小屋

适合双人入住的氛围单间公寓

Etsitkö rauhallista ja kodikasta majoitusta lomalle tai työmatkalle? Kauniisti sisustettu studiomme tarjoaa rentouttavat puitteet kahdelle hengelle idyllisellä omakotitaloalueella – lähellä palveluita ja joukkoliikennettä, mutta omassa rauhassaan. Saapuminen autolla on helppoa yksityisen parkkipaikan ansiosta. Vieraamme ovat arvostaneet erityisesti mukavaa vuodetta, laadukkaita petivaatteita ja tilan pimennettävyyttä, jotka yhdessä luovat seesteisen tunnelman yöpymiseen. Lämpimästi välkommen!

田园诗般的谷仓，自然宁静，可欣赏湖景

Tunnelmallinen vanhasta laudasta tehty aitta metsän siimeksessä Nurmijärvellä Kirkasvetisen lähdepohjaisen Sääksjärven läheisyydessä, lammen rannalla. Uimaranta n. 200 metrin päässä. Aitassa on 1 huone 20 m2, jossa oleskelutila, keittonurkkaus ja makuusoppi. Mahdollisuus rantasaunaan erillismaksusta. Loistavat ulkoilumahdollisuudet, sillä luontopolut lähellä. Huussi ja järvivedellä toimiva ulkosuihku Kohde ei sopiva liikuntaesteisille! Ei myöskään pienille lapsille putoamis vaara terassilta

位于 Tapanila 老城区的客房

Welcome to a cozy guesthouse in the idyllic and peaceful Tapanila wooden house area! This modern guesthouse is perfect for couples, friends, and small families. The location is excellent, as the train station is only about 700 meters away and by train, you can reach Helsinki city center in 15 minutes and the airport in 10 minutes. This guesthouse also offers a secluded yard where you can park your car. Come and enjoy a wonderful time in this cozy and modern guesthouse in the idyllic Tapanila!

Pikku-Willa，舒适的原木小屋，hirsimökki

Lämpimästi tervetuloa kulttuurimaisemaan Nurmijärven Palojoelle. Tyylikäs ja tunnelmallinen hirsimökki maaseudun rauhassa. Ajomatkaa Helsinkiin vain 35min ja lentokentälle 25min. Mökki sijaitsee omakotitalon pihassa. Pinta-ala 20m2 ja nukkumaparvi 6m2. Mökissä on soma keittiö, suihku ja wc. Nurmijärven kirkonkylän palvelut löytyvät 5 km päästä. You are warmly welcome to Little Willa. Distance to Helsinki 30 km and to airport 25 km. The cabin is located in the yard of a detached house.

维拉斯马哈乡村

Vierasmajamme on 9 neliöinen piharakennus, josta löydät perus keittiövälineet. Talon perällä on ulkohuussi ja vieressä puilla lämpiävä sauna. Tunnelmaa tuo myös puulämmitteinen grilli. Huoneessa on patteri viileitä öitä varten ja tuuletin kuumuutta varten. Vanha kanala pysyy kyllä varsin viileänä kuuminakin päivinä. Meillä ja naapureilla on koiria, joten sinunkin koirasi ovat tervetulleita. Huomioi, että koirat voivat pitää ääntä päiväsaikaan. Huonekorkeus piharakennuksessa on 195 cm.

地下室公寓和桑拿房（60平方米）

Enter through a private, garden facing back door. The wooden framed house that sits above the basement apartment was built in the 1930s. It is located on a quiet street surrounded by similar wooden houses. The apartment is suitable for one, a couple or a young family of four, with a double and sofa bed. You will have access to your own bathroom, toilet and sauna. A small lounge and separate dining area serviced by a kitchen and laundry (washer and dryer) with full sized appliances.

乡间宁静的小木屋

Enjoy silence, forest tracks in nature, fresh air and sauna with outdoor hot tube. The private log cabin is located in a peaceful and quiet neighborhood close to my main house. It is about 25 min from the airport, and 30 min from Helsinki center by car. Supermarkets are just 5 min away by car. Able to fit up to 4 persons (double bed on the loft + separate bedroom). Woods to sauna are included, hot tube for additional request and charge.

位于国家公园内的美丽湖畔小屋

Mökki sijaitsee Nuuksion kansallispuistossa kauniilla mäntyjä kasvavalla rinteellä, puhdasvetisen Ruuhilammen rannalla. Vihdin Gofkentälle ja Puuhaparkkiin on matkaa 11 km. Hirsinen päämökki on rakennettu 1950-luvulla. Uudempi pienempi hirsimökki on rakennettu 2012. Tunnelmaltaan molemmat ovat nostalgiset. Rannalla sijaitsee vuonna 1958 valmistunut puulämmitteinen, Reima Pietilän suunnittelema sauna.

海滨小屋

A lovely small cottage with a Sauna and bathroom right by the sea :) Located in Kirkkonummi, 25km to the west from Helsinki. You need a car to get here, or we can pick You up at Kivenlahti Metro station or Kirkkonummi train station. Summertime You can relax, enjoy the Sauna, swim, BBQ, go fishing and make a fire at the shore. A rowing boat is available also.