Velká Polom的度假屋

波鲁巴豪华公寓。

Nabízíme vám jedinečný pobyt v našem luxusním bytě, který se nachází v tiché a klidné části Ostravy. V těsné blízkosti najdete veškeré potřebné vybavení – obchody, nákupní centrum, parky, les a autobusovou zastávku. Byt je vkusně zařízený, ať už jste pár, skupina přátel nebo rodina, najdete zde veškeré pohodlí pro dokonalý pobyt. Plně vybavená kuchyně, prostorný obývací pokoj, moderní koupelna a pohodlná ložnice vás okouzlí. Vaše dokonalé místo pro relaxaci, práci nebo zábavu je na dosah ruky.

现代公寓-城市主广场

Moderní byt se dvěma samostatnými ložnicemi s dokonalým výhledem na celé náměstí. Samostatné WC a koupelna s vanou. Moderní kuchyňská linka, která má věřím vše, co na svých cestách využijete. Apartmá se nachází v prvním patře bytového domu nad luxusní restaurací. Jedná se o velice klidný dům a rádi bychom, aby naši hosté byli tolerantní a ohleduplní k ostatním lidem v domě a respektovali to. V případě potreb obou pokojů pri obsazeni 2 osobami, prosím o informaci předem. děkuji

靠近室内游泳池的舒适公寓

This accommodation offers plenty of space for a comfortable stay. The apartment is located on the fourth floor, and the building has no elevator. It is suitable for both families with children and business trips. The apartment is fully equipped. It is situated in a quiet part of the city, with shops, restaurants, and sports facilities nearby. Parking is available in front of the building. The city center is about 20 minutes away by public transport.

波鲁巴舒适的1 +1公寓，交通便利

Útulný slunný byt poskytuje pohodlí 1-2 hostům. Byt je v 1. patře tichého domu, před domem je veřejné neplacené parkoviště, za domem je příjemný zatravněný dvůr bez provozu dopravy. Klidné prostředí, hodně zeleně. V dosahu pěší chůze jsou obchody, restaurace a sportoviště. Zastávka TRAM je 5 min chůze, zastávka BUS je 3 min chůze. TU-VŠB je 2 zastávky tramvají, oblast Dolní Vítkovice a centrum cca 1ř min tramvají.

位于市中心的铂金景观公寓，设备齐全

The apartment entirely renewed. Furnished kitchen, new bathroom with big shower, washing machine, toilet,.... All is integrated to use as wisely as possible the space. From the apartment you have a platinium view on the surrounding ills, villages and main train station of Ostrava which is located 2 tram stops away and still guanrantee relaxing and peaceful time. There is a Balcony with a view at 210 degrees.

整套1 +1公寓，靠近俄斯特拉发中心

Spacious 1+1 apartment near the city center of Ostrava. There are trolleybus and tram stops in close proximity to the apartment. The apartment is located in a quiet building on the 1st floor above ground. It is oriented towards the street, so some minimal outside noise can be expected. The apartment is equipped with WIFI and a television with Czech channels for guests.

位于奥帕瓦（ Opava ）中心的现代化翻新公寓

Nově zrekonstruovaný byt se nachází v historické části města Opavy, se skvostnou architekturou. Jedná se přízemní byt 1+kk po celkové rekonstrukci z roku 2022. Zástavba jen pár minut pěšky do centra města (přibližně 10 minut). V blízkosti se také nachází obchod s potravinami, nemocnice, vlakové nádraží, trolejbusová autobusová linka.

Hana温馨公寓

Homey place with all within reach, situated next to the Sareza hockey stadium, less than 10 mins away from the train station, 20 mins away from the Ostrava center. A great restaurant and a shop right next to the house. You name it, it is right here..

全新、阳光明媚的单间公寓，步行10分钟即可抵达市中心

New renovated studio apartement, very sunny and quiet. Fully furnished, air conditioning, free wi-fi, 10 min walk to city centre. Brf. is not included but possible. Suitable for business and leisure. The apartement is situated in attic. No lift.