維默比的度假屋

靠近游泳区和ALV的温默比（Vimmerby）住宿

Välkommen/Välkomna till vår nybyggda lägenhet på Päronvägen 20 i Vimmerby. 😊 Lägenheten har egen ingång och ligger i anslutning till vårt garage samt hus i ett lugnt nybyggt villaområde. Ligger endast 600 meter från Vimmerby Camping där det finns både badplats, lekpark, minigolf, restaurang och obemannad butik. Till Vimmerby centrum där butiker, matbutiker, restauranger, apotek och lekland finns är det cirka 5 km och till Astrid Lindgrens Värld samt Astrid Lindgrens Näs är det cirka 6 km.

湖畔别墅，靠近Astrid Lindgrens värld

Next to Lake Gissen outside Vimmerby is this newly built villa. By car you can reach Astrid Lindgren's World in 10 minutes and within walking distance of 1km is the popular Tobo Golf Club with food service. Private beach with grass 50 meters from the house and shallow sandy beach 1 km away. Discover the lovely viewpoint next to the knot, take a jog on the running track or a swim in the lake. This is the place to relax after an intense day with all the lovely characters at Pippiland.

维默比（Vimmerby）附近的乡村小屋。

Welcome to a charming farm cottage from the 1880s, just 10 minutes from Vimmerby. Enjoy a rural stay with modern comfort and space for 6 – two sofa beds downstairs, one double and two single beds in the loft. Duvets, pillows, kitchen and toilet towels are included. Bring your own bed linen and towels, or rent for 100 SEK/set. Shower and washing machine in a separate room. Garden, forest and meadows nearby. Bathing spot 2.5 km away. Uncleaned stay will incur a cleaning fee of 500 SEK.

位于维默比和瓦斯特维克之间的瑞典湖区民宅

Drygt 15 minuter utanför Astrid Lindgrens Vimmerby och ca 30 minuter från kuststaden Västervik finner ni denna plats med egen trädgård och strand (delas med värden). Utsikten mot sjön skapar förutsättningar för härliga naturupplevelser - året om! Vintertid värmer härliga brasor och på sommaren svalkar sjön! Med kanot (hyr av värden) kan du uppleva Kalmar Läns största sjö endast med paddeltagens ljud som hörs och få möjligheten att se fridlysta djur, alltifrån havsörn till utter.

格兰克维斯特加登（庭院）

Nu har ni möjlighet att bo i vårt gårdshus på Grankvistgården från 1700-talet mitt i centrala Vimmerby. Tillgång till en underbar stor trädgård med lusthus och parkering på gården. Här bor ni centralt men enskilt och har nära till både affärer, restauranger och Astrid Lindgrens Värld. Huset är perfekt för 2 vuxna och 2 barn samt ett mindre barn då det finns spjälsäng. Alternativt 4 vuxna. Sängkläder och handdukar ingår ej. Hyresgästen städar innan utcheckning.

佩拉内的房屋

Bo i vår charmiga lilla retropärla på 78 kvm med stor trädgård strax intill Pelarne kyrka. 5 min till Bullerbyn. 10 min (1 mil) till Vimmerby och Astrid Lindgrens Värld. Huset har två sovrum, allrum, matsal, kök och nytt badrum med toalett, dusch och tvättmaskin. Två dubbelsängar (en stor, och en 140 cm bred) och en enkelsäng (utdragssoffa i matsalen, för barn eller kortare vuxen.). Gäster städar själva efter vistelsen. Ta med egna handdukar och lakan.

带泳池的小木屋，位于马场上。

Mysig liten stuga med sovloft, AC och värme – bara 5 min med bil till Astrid Lindgrens Värld och centrala Vimmerby. Tillgång till pool, uteplats, trädgård och en badstrand 500 meter bort. Perfekt för en avkopplande semester med närhet till både natur och nöjen. Sängkläde, linnen och handdukar ingår. Charming Cottage Near Astrid Lindgren’s World Cozy getaway with pool, garden, and swimming lake within walking distance – ideal for families!

住在阿斯特丽德·林格伦的故乡维默比

Bo på landet i Astrid Lindgrens Vimmerby. Gården Skuru ligger i närheten av Katthult och här hyr du ett eget hus på gården. 25 minuters bilresa till Astrid Lindgrens Värld Perfekt för gäster som vill ha en lugn och skön semester på landet. 2020 har vi renoverat kök, groventré och tvättstuga samt även byggt ett helt nytt badrum på nerevåningen. Här finns närhet till sjö med båt och bad. Varmt välkomna!

玛丽安纳隆德的德伦格斯图根

Välkommen till Drängstugan! Ett charmigt, smakfullt nyrenoverad hus med mycket rymd, mitt i den småländska skogen, 7 km från Mariannelund. Liknande den drängstuga Emils kompis Alfred bodde i men mycket modernare inuti 😁 Det är en stor lummig tomt som delas med värdens hus. Fint att bara njuta i huset, sitta vid uteplatsen eller promenera i skogen. En bit bort längs grusvägen har du storslagen utsikt.

大自然中的豪华露营帐篷

Genieße die Klänge der Natur, wenn du in dieser besonderen Unterkunft übernachtest. Ein komplett ausgestattetes Zelt mit richtigen Betten. Es ist von Bettwäsche über Handtücher alles vorhanden einfach ankommen und genießen. Der Weg zum Zelt führt über einen kleinen Pfad. Eine Außendusche mit warmen Wasser und eine Trockentrenntoilette ist vorhanden. Man kann ein Frühstück 15 pro Person vor Ort buchen.

Victoria 床上用品，含毛巾和清洁用品

Typisches rotes Schwedenhaus mit großem Garten und Terrasse – wildromantisch und voller Charme. Villa Victoria, das ehemalige Pfarrhaus von 1909, empfängt dich mit Wärme und Geschichte. Nur 400 m zum Badeplatz, 2 km zu den Filmstudios, 9 km zum Katthult-Hof und 12 km zu Astrid Lindgrens Welt. Hier spürst du Smålands Zauber – zu jeder Jahreszeit ein Ort zum Ankommen und Wohlfühlen.

维默比（Vimmerby）马场小客栈

Tre kilometer från Astrid Lindgrens värld ligger den lilla hästgården Högerum. På gården finns det två hundar, fyra hästar, ett gäng höns, ankor, kalkoner, kaniner och två väldigt sällskapliga katter. Boendet är perfekt för dig som vill koppla av i lugn och ro efter din dag Astrid Lindgrens värld. Boendet passar för 2 vuxna och 2 mindre barn, eventuellt 3 vuxna personer.