和歌山县独栋/半独栋房屋民宿

仅限1日1组的「Guesthouse Agai」，方便熊野古道步行和河上游玩。您可以体验乡村生活。

『ゲストハウスあがえ』は、古民家をリフォームした1組限定のお宿です。熊野古道・近露王子まで約550m(徒歩約7分)、スーパー(Aコープ)・バス停(古道歩きの里ちかつゆ)・飲食店(笑路茶屋・とろろや)が徒歩30秒圏内という、とっても便利な場所にあります。 オーナーが地元出身の熊野古道ガイドなので、古道歩きの質問やアドバイス、困った時の送迎などにも可能な限り対応いたします。個人ガイドも出来ますので、お気軽にご相談ください。 料金に食事代は含まれておりません。隣にスーパーやレストランがあります。 ☆Aコープ紀南・熊野古道ちかつゆ店 Supermarket"A-coop" 08:30〜18:00 ☆レストラン"とろろや" 　Restaurant "Toroya" 11:00〜18:00(ラストオーダー17:30) 火曜日は定休日。 また、お食事の手配も出来ますので『その他の留意事項』もお読みください。 『あがえ』とは地元の方言で『私の家』という意味です。自分の家で過ごすようにゆっくりお寛ぎください。 住所:646-1402 和歌山県田辺市中辺路町近露1776-3

位于高野山的正宗简约日式房屋

【An Authentic Japanese in Koyasan】 An authentic, ryokan-style Japanese house with a minimalist design is ready to welcome you in Koyasan, the sacred site. Located just a 12-minute walk from the popular Okunoin temple, it is comfortably removed from the bustling center of town. Unlike other temple lodgings, this house offers complete privacy, allowing you to feel at home while experiencing an authentic Japanese lifestyle. Ideal for group or family trips, as well as extended stays.

距离火车站仅1分钟路程。 熊野的舒适房源

1 minute walk from Shingu Station. 2 minutes from the bus stop. It is a Japanese-style house with a small Japanese courtyard. You can try on valuable samurai armor, helmets, and bridal gowns (kimono)for free. The house is reserved for a group of 3 or more people per day. Please relax as if you were at home. We usually accept up to 8 people, but we can accommodate up to 10 people on request. There is a convenience store in front of the house, which is very convenient.

「Genki House」，熊野本宫附近的房源

It’s a house 8km from the Hongu Taisha. (about 15 minutes' drive) If you have a car it's more convenient, but if not I'll be happy to drive you to and from a bus stop or a tourism spot in Hongu area. My family run an organic farm, bakery, NPO offering long-stay for the youth, and an alternative school for children nearby. You'll have some loaves of bread from our bakery(^^)/ （If you don't eat bread please let me know beforehand)

阳光明媚的房子

陽の当たる家「サニーハウス」は旅の憩いの場として活用頂けるでしょう。 BBQを楽しんで頂くためにコンロ、網、バーナー、網、トング、食器類を備えていますので1階バルコニーでお楽しみください。 調理器具、食器類は充実して備えています。 （BBQをされる場合は事前に連絡ください） お風呂は3～4人が一度に入れる大浴槽があり、水洗トイレ（ウォシュレット）洗面所も併設しています。 タオル、バスタオルを備え付けていますが、パジャマ、歯ブラシは備え付けていません。また、1階にシャワー室もありますので活用ください。 全自動洗濯機を1階に備えていますので活用してください。 その他アメニティは一覧を見てください。 主要場所までの移動時間は次の通りです。（車による） 　〇南紀白浜空港まで5分 　〇白浜駅まで10分 　〇白良浜ビーチまで5分 　〇アドベンチャーワールドまで5分 　〇とれとれ市場まで10分 　〇三段壁まで5分

Kumano house

between kamikura shrain and hayatama shrain at the walk 10min. It takes 15min by walking from house to JR Shingu Station. There isn't anyone in the house. You can relax very much. Other things to note. This place has an official permission from local government and satisfied fire safety as a short term rental accommodation. Please note that we have legal obligation in Japan to request copy of passports.

大阪三南Muji House酒店（大阪市大阪泉南酒店良築）A号館

=== 安心舒适入住 === 距离展望台，神社，高尔夫，海钓都可步行到达，最佳位置体会和歌山风情。4LDK式一户建，1楼设有厨房，客厅，浴室，1个厕所及1个房间。2楼1个厕所及3个房间。最大可入住8人。房间全新装修,舒适宽敞的居住环境,家具齐全让您便捷入住，我们还为您提供了齐备的居住用品，多语言客服，解决您入住出行的全部问题，本设施还带有免费停车场及免费WiFi。 === 入住/退房 === ·自助入住、自助退房 ·入住-----下午3点起 ·退房-----上午11点前退房 自助入住说明将在您入住前一天发送给您。 请注意，酒店不提供特殊的儿童床。

欢迎来　到　HASHIMOTO　

It is a 10-minute drive from Osaka Namba Station to Hashimoto station 50 minutes by Nankai kouya line. I will pick you up. Portable WI-FI is available. One booth lies comfortably in tatami and you can feel at ease. We also have a simple sauna room.

自由流动的温泉，距离白拉浜（ Shirarahama ） 7分钟

Nestled in the heart of Shirahama, our spacious home is perfect for families or friends seeking a relaxing getaway. Just a short distance from Shirahama Beach, enjoy the luxury of two private onsen baths and create unforgettable memories together.