瓦尔达沙夫的度假屋

奥登瓦尔德（Odenwald）的田园诗般的度假屋

Besucht uns in unserem neu renovierten Ferienhaus auf dem über 1000 m² großen Grundstück mit direkt angrenzendem Bachlauf, überdachtem Balkon und großem Gartenbereich! Das 50 qm große Holzhaus befindet sich in ruhiger Lage am Ortsrand und wurde mit viel Liebe zum Detail aus seinem Dornröschenschlaf erweckt. Unser kleiner Rückzugsort wurde innen und außen grundlegend renoviert und neu eingerichtet. Nehmt euch eine Auszeit und ladet euren Akku bei gemütlichen Abenden am Kaminofen wieder auf :-)

舒适的小屋，适合享受和放松

Ob Wandern im wunderschönen Naturpark Spessart, einfach mal nur die Seele baumeln lassen, entspannt im Strandkorb chillen oder auf dem Sofa kuscheln. Bei Feuerschein & Kerzenlicht wird auch an kalten Wintertagen das Herz warm. Erlebt zu zweit harmonische Tage in unserem kleinen Cottage. Umgeben von vielen Wanderwegen und wunderschöner Natur bietet es die ideale Ausgangslage, um die Schönheit des Spessarts mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten (z.B. Wasserschloss Mespelbrunn) zu entdecken.

位于美丽的施佩萨尔特（Spessart）的舒适度假屋

Herzlich Willkommen im schönen Waldaschaff, am Rande des Spessarts, mit direkter Anbindung zur A3. Jeweils 30 Minuten Richtung Frankfurt und Würzburg, dennoch Natur pur und Ruhe für Sie und die ganze Familie. Ihr Ferienhaus ist ein vollausgestattetes Einfamilienhaus und bietet Ihnen alles, was Sie für den täglichen Gebrauch benötigen. Der überdachte Freisitz bietet auch bei schlechtem Wetter Möglichkeit die Natur zu genießen. Der Garten ist großzügig und ein Paradies für klein und groß.

Casa Mia

Die in Unterfranken gelegene Wohnung >Casa Mia< mit einem grandiosen, unverbauten Blick in die idyllische Natur bietet alles, was man für einen erholsamen Urlaub braucht. Perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen oder wenn man die nähere Umgebung mit dem Rad oder die Region mit dem Auto erkunden möchte. Der sonnige Garten und die Terrasse laden zu wunderschönen Barbecue-Abenden oder traumhaften ruhigen Tagen zu zweit ein. Ein kleines Reich, um die Seele baumeln zu lassen.

大自然中的小单间公寓

Kleines Studio mitten in der Natur mit ca 35 m2. Im Studio findet man alles was man braucht; ein großes bequemes Doppelbett, eine komplett eingerichtete Küche mit Spülmaschine, Kühlschrank etc, ein Bad mit Badewanne und Duschkabine, einen Esstisch sowie eine kleine Sitzgruppe. Ein toller Fernblick aus dem Fenster im Schlafzimmer. Ein überdachter Freisitz im Garten kann mit genutzt werden. 1,5 km entfernt liegt Schöllkrippen mit allen Einkaufsmöglichkeiten.

阿沙芬堡安静美丽的公寓

Die Dachwohnung in unserem Haus liegt ca. 20 Min. zu Fuß vom Stadtzentrum in Aschaffenburg entfernt und ist trotzdem sehr ruhig gelegen. Vom Balkon aus habt ihr einen wunderbaren Blick über unseren Stadtteil Schweinheim und die Ausläufer des Spessarts. Ideal für Radwanderer, Biker da kostenlose Stellplätze direkt im und am Haus. Speziell für Radwanderer stehen abgeschlossene Stellplätze direkt im Haus zur Verfügung. Auch ideal für Messeaussteller.

位于阿沙芬堡安静地段的现代公寓

Die Wohnung im Dachgeschoss ist ein Neubau und verfügt über eine gute Wärmeisolierung. Die Anbindung zur Innenstadt ist durch diverse Buslinien (samstags kostenlos) oder einen Fußmarsch von ca. 30 Minuten zu erreichen. Einkaufsmöglichkeiten (Aldi, Denn's, Edeka, dm, Bäckereien, Metzger, Sparkasse, Apotheke) sind fußläufig in wenigen 100 m erreichbar. Ausgiebige Entdeckungen in Feld und Wald können nach wenigen Minuten Fußmarsch starten.

现代化的公寓，位置安静

Genieße das einfache Leben in dieser ruhigen und zentral gelegenen Unterkunft. Bushaltestelle 3 Minuten entfernt, in 10 Minuten im Zentrum von Aschaffenburg. Einkaufsmöglichkeiten sind ebenfalls fußläufig nur wenige Minuten entfernt. Die Wohnung liegt im Souterrain in einem Einfamilienhaus im Grünen in einer verkehrsberuhigten Zone. Die Wohnung ist komplett ausgestattet, vom Teelöffel bis zum Waschtrockner.

梦幻屋

Uniquely beautiful, contemporary, light flooded, wide open space, huge glass sliding doors, modern and well equipped kitchen, gallery opens view from first to ground floor and vise versa, 2 modern bathrooms with ground even shower, modern fire place for cosy atmosphere, rural surrounding, fast access to Frankfurt. Ideal location for Frankfurt fair visitors.