
å «ä»£ç«éè¿çæ¿æº
äžç±åœŒè¿é¢è®¢ç¹è²åºŠåå±ãæ°å® åæŽå€ç²Ÿåœ©æ¿æº
å «ä»£ç«éè¿çé«å床åå±
è¿äºæ¿æºåšäœçœ®ãå¹²åå«ççæ¹é¢è·åŸå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

Oyado Kinokuniya Daikokumachi 301 ïŒé¿åŽç«ïŒ
â 5 min walk from Nagasaki Sta., 3 min walk from express bus, great transport. access! Easy travel by tram or bus! Located 1 block from main street, so low noise. â Many shops, restaurants, stores nearby. It's in a lively area. â On 3rd floor. No elevator, only stairs. Be mindful if worried about legs or traveling with lots of luggage. â 1R Bathroom (with bathtub), separate toilet. Book entire private room! â Convenient for sightseeing! Convenient for business trips! Alone or with friends and family!

å 莹åèœŠïŒæ¥è¡å³å¯æµèŸŸãäžéééãççŸé£åºïŒåšãæ¥åŒå®¢æ¿ãäžæŸæŸèº«å¿
ãæ»åšäžã¯å°äžããã®ãå宀ããšãã³ã¢ãã¯ã§ããã€ãããã ãã⪠ããã«ã§ã¯å³ãããªãéšå±é ãã§ã^^ åœæœèšã¯ãçæ¬åžäžå¿éš(äžéãã»äžä¹è£éããŸã§åŸæ©çŽ5ã6å)ã®ãšãŠã䟿å©ãªå Žæã«äœçœ®ããŠããŸãã ãäžä¹è£éããã¯åæ§çã§çŸå³ãã飲é£åºããã£ã±ã⪠â çæ¬åžäžå¿éšèгå ããä»äºãªã©ã«ãã¬ã³ã¿ãµã€ã¯ã«ããã£ãªãã£ãªãïŒææã7å/1å)ïŒãå©çšã§ããšãŠã䟿å©âª ãéšå±ã®ãã建ç©1éã«é§èŒªããŒãããããè¡äžèгå ã«ãšã£ãŠã䟿å©ïŒ 詳ããã¯ããã£ãªãã£ãªãã§æ€çŽ¢ãã â æ·å°å é§è»å ŽïŒå°ç¡æ(èŠäºçŽïŒã ãã§ãã¯ã¢ãŠãåŸïŒïŒæãŸã§ã¯é§è»OKã§ããäžä¹è£ã§ãã£ããã©ã³ãã§ããããã§ããïŒ âã·ã³ã°ã«ããã1ãæ·åžå£2 â wifiç¡æ â çæ¬åžäžå¿éšç¹è¯è¡ãŸã§åŸæ©åå âã»ãã³ã€ã¬ãã³åŸæ©1å âååºè¡ãã¹ãŒããŒãã¯ãªãŒãã³ã°åºåŸæ©åå ã§é·ææ»åšã«ãäŸ¿å© âé¶Žå±ãããŒãåŸæ©çŽ10å â宀å å°çšæŽæ¿¯æ©ãæµŽå®€ä¹Ÿç¥æ©ãã â ãã©ã¹ããã¯ãŽãåæžã®ããæ¯ãã©ã·ã¯ããããŸãã æ³šæïŒããŠã¹ã«ãŒã«ãå®ãããªãæ¹ããã®ãäºçŽã¯åºããæãããŸã

KUMAMOTOåºç§å«å¢ MARU 坿ºåžŠå® ç© æµ·æ¯ç§ç€ é鱌 è§èµæµ·è±
貞å¥è MARUã¯äººæ··ã¿ããé¢ããéãã§èœã¡çãã宿æ³å ãæ±ããã«ããã«ããå®¶æã«æé©ã§ãã çæ¬ç©ºæž¯ãã65ïœïœïŒ1æé30åïŒãçæ¬é§ ãã48km(1æé10å)ãçæ¬åãã50km(1æé17åïŒãäžè§é§ ãã9ïœïœïŒ15åïŒã®äœçœ®ã«ãããŸãã å¥èããè»ã§ïŒïŒåã®è·é¢ã«å€§ç¢éåžè¡ãããåœ¹å Žãã¹ãŒããŒãé£å ãªã©ããããŸããé·éšç°æµ·åºè·¯ãšONE PIECEã·ã³ããšåãŸã§25kmã æ·å°ããæµ·ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã®ã§ç£¯éã³ãé£ããã«ã€ãã¯ãSUPãªã©ããŒãªã³ã¹ããŒããæ¥œãããŸããã«ã€ãã¯ã¯ã¬ã³ã¿ã«å¯èœã§ãã ãªãã³ã°ã®çªããã¯å€©èæ©ãšäžè§æž¯ãèŠããŸãã ããŒããã¥ãŒã楜ããã黿°ã³ã³ããæ€ åããŒãã«ããçšæããŠãããŸããããããšæµ·ãèŠãªããBBQãå¯èœã§ãã ç«èµ·ãããæšçBBQã¯çŠæ¢ã§ãã ããŒããã¥ãŒã«å¿ èŠãªãã³ã°ã»èª¿å³æãé£åšé¡ãã³ãããã箞ã¯ãããã³ã«ãããã®ãã䜿çšãã ããã [EVã»PHEVå é»çš]200V å±å€ã³ã³ã»ã³ããå®åããŠãããŸãã®ã§å©çšãã ãããç¡æã§ããå é»ã±ãŒãã«ã¯ãæåãã ããã

å ¬å¯é åºMarine AmakusaãçŠçã以çœè²äžºåºè°ïŒå¯æ¬£èµæµ·æ¯ç204宀
ã¢ããŒãã¡ã³ããã㫠宀å å®å šçŠç äžå€©èã®äžå¿éšã«äœçœ®ãã芳å ãããžãã¹ãéé£ãçã«ãšãŠã䟿å©ãªç«å°ã§ããçªããã¯ãé²ä»å€©èåœç«å ¬åã®æ¯è²ãçºããäºãã§ãã倩èãªãã§ã¯ã®æ¯èгããéšå±ããæ¥œãããŸãã æ·å°å ã«ç¡æé§è»å Ž1å°åæããŸãã é»åããŒã«ãŠé察é¢ãã§ãã¯ã€ã³ãå¯èœ ãéšå±ã«ãã§ãã¯ã€ã³ã·ãŒããããããŸããå¿ ããèšå ¥äžããã æå€§3åæ§ãŸã§ã宿æ³å¯èœã§ãã 1åæ§ã®å Žåã»ãããã«ããã1å° 2åæ§ã3åæ§ã®å Žåã¯ã·ã³ã°ã«ãããã¬ã¹ã®ãããã人æ°åãæºåãããŠé ããŸãã â»ãéšå±ãã¯ã³ã«ãŒã ã®çº3åæ§ã§ã®ãå©çšãšãªããšãéšå±ã窮å±ã«æããããå Žåã埡座ããŸãã ãäžèšçæäºé ãã確èªäžãããã â 宿æ³è æ§ä»¥å€ã®å ¥å®€ã¯åºããæãããŠãããŸãã åœå®¿æã¯å ¥å£äžã®ãããã¯ãŒã¯ã«ã¡ã©ã«ãŠå ¥å®€ç¢ºèªãè¡ã£ãŠãããŸããäžãäžå®¿æ³è æ§ä»¥å€ã®å ¥å®€ãæã£ãå Žåãã宿æ³ã®æç¡ãåããäžåæ§ãããè¿œå æéãšããŠ1äžåãè«æ±ãããŠé ããŸãã â»æ¡å ã§ããããå Žåãããã®ä»çç±ãããå Žåã¯äºåã«ãç¥ããäžããã

é»ç³å¥éž
I am preparing for you the traditional rooms and garden of Japan. You can stay calm in the Japanese cultural in my room. I will support your travel in Kumamoto. You can cameing from the city of Kumamoto 2~30minutes by bus or tram. You can use this room privately There are no other guests. It is accommodation of one group in one night. Have a parking of free. No kitchen At check-in, I will take a picture of your passport. (all members)

ã倿Žçæ¥åŒæ°å® ããKOKOKYANãåå®¶ä¹
âAbout this accomodation This property is renovated from a log cabin and an old house by owner himself with the idea of creating a relaxing space that suitable for farmstay. The owner is particular about his handcrafted furniture and the Irori (a traditional Japanese sunken hearth) in living room. Guests can use this Irori with Nabe meals (Japanese style hot pot cuisine) from autumn to spring.

ã1æ æŽç§ãè·çŠ»å ç§æž©æ³è¡5åé蜊çšïŒå¯æ¬£èµé¿èäºå³°çç¬æ å«å¢ ïŒ
ãªãã³ã°ã«ãããŠãããã©ã¹è¶ãã«ãé¿èäºå²³ãšç°å颚æ¯ãäžæã§ããäžè»å®¶ã§ããå¯å®€ã®å宀2éã«ã¯ã»ãããã«ãããã2ã€ãšåžå£ããçšæããŠããŸããåºãååã®ãããã³ã«ã¯èª¿çåšå ·ãå å®ãããŠããã®ã§ãæçã®æéãæ¥œããããšãå¯èœã§ããå±å€ã«ã¯å±æ ¹ä»ãã¹ããŒã¹ãããã®ã§ãè»ããã€ã¯ãé§è»ããããšãå¯èœã§ããæŽè»ããèªç±ã«è¡ã£ãŠãã ãããå£ç¯ã«ãã£ãŠæ¯è²ã®å€åãæ¥œããããéšå±ã«ãªã£ãŠããŸãã åºã§ã¯BBQãæ¥œãããŸããBBQã»ããã®ã¬ã³ã¿ã«ãããŠããŸãïŒææïŒã BBQã¬ã³ã¿ã«ãåžæãããå Žåã¯äºåã«ãé£çµ¡ãã ããã â»BBQã»ããå 容 çŒãå°ãç¶²ãçïŒïŒããïŒãæ°èçŽãçç«å€ãç«èµ·ããåšãã©ã€ã¿ãŒãç«ã°ãã¿ãè»æãçŽç¿ãçŽã³ããã匵ã箞ããã³ã°ãæ²¹ãå¡©ã³ã·ã§ãŠã ã¢ã¯ã»ã¹ ã»ã³ã³ãããŸã§è»ã§5å ã»ã¹ãŒããŒãŸã§è»ã§10å ã»å ç§æž©æ³è¡ãŸã§è»ã§5å â»è»ã§ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãã¡ã€ã³ãšãªããŸãã

倩èãGarakabu House è¿éæŸç»æ¯æžæ°çå®¶ å¯ä»¥é鱌çç¬æ å«å¢
倩èã®æµ·èŸºãé¬Œæ± æž¯ã®ãããã°ã«äœãã¬ã©ã«ãããŠã¹ã¯ãæŒåž«ã®å®¶ã ã£ãæ°å®¶ããªãã©ãŒã ããäžæ£è²žãã®å®¿ã§ãã åŸæ©ïŒåã§é£ãã¹ããããžã¢ã¯ã»ã¹ã§ããé£ç«¿ãç¡æã§è²žãåºãã é£ããéïŒã¬ã©ã«ããªã©ïŒã¯ããããã³ã§ãã®ãŸãŸèª¿çãå¯èœã 倩èã®èªç¶ã®äžã§ãæ®ããããã«ãããäœéšããæ¥œãããŸãã å€ãè¯ãè¶£ãšå¿«é©ããäž¡ç«ãã空éã§ãéæ¥åžžã®æ»åšããæ¥œãã¿ãã ããã åšèŸºæ å ± â ã¬ã©ã«ãããŠã¹ããåŸæ©3åã®å Žæã«ãããã©ãã¬ãŒãããããŸãã宿æ³è ã®æ¹ã«å¥œè©ã®ã«ãã§ã§ããå€é£ãæäŸå¯èœã§ãã®ã§ãäºåã«ãç³ãä»ããã ããã â¡ã³ã³ããã¯åŸæ©ïŒåã®å Žæã«ããã é å±ããããŸãã éåºæéãæ©ããããæ°ãä»ããã ããã â¢ã¹ãŒããŒã¯ãè»ã§10åã®è·é¢ã«ããããŒããããŸãã

ã101å·ãé è¿çæ¬ç«ïŒå¿ç«¥å¯ä»¥å ¥äœïŒæšå¯ä»¥äžèŸ¹åé¥äžèŸ¹èªç±å°å ¥äœïŒçµè§é å€è§é¢åºçšçšåº
1ïœ3åæ§çšã®ã¢ããŒãã¡ã³ãããã«ã§ãããšã³ãã©ã³ã¹ããéæ®µãéãããšãªãã³ã°ããšããã¯ã¯ã¯ã¯ããéåãã¯ãŸãã§ãç§å¯åºå°ããæãæãã®ã¹ã¿ã€ã«ã§çæ¬ã®æ»åšããæ¥œãã¿ãã ããïŒ â»åœããã«ã¯ããã³ãã®ãªãã¢ããŒãã¡ã³ãããã«ã«ãªããŸãããã§ãã¯ã€ã³æé çã¯ãäºçŽåŸã«ãéãããŸãããå©çšã¬ã€ããããåèäžããã ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã» ãPick upïŒãã€ã³ãã â çæ¬é§ è¿ãã§åæ¹é¢ã«ã¢ã¯ã»ã¹è¯å¥œãã¢ãã¥ãã©ã¶ããŸããšãã§ã·ã§ããã³ã°&ã¬ã¹ãã©ã³âª â ã³ã³ãã¯ããªãããå å®ã®èšå â ã¿ãã¬ããã«ããã»ã«ããã§ãã¯ã€ã³/ã¢ãŠã â LINEãããäºçŽåŸã®ãåãåãããæ¥œã ⪠ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»

2éŽå§å®€/æå€5人/15åé蜊çšå¯è§èµæµ·è±/海滚æšå±
åäŸéãå®å¿ããŠæ»åšã§ãããåœç£æã䜿ã£ããã°ããŠã¹ã§ãããå®¶æäžç·ã«ããªãŒã¬ããã¯ãªãã°ããŠã¹ã§ã®æ»åšããæ¥œãã¿ãã ããã æœèšã®ããè¿ãã«ããŒãããããŸãã ã€ã«ã«ãŠã©ããã³ã°è¹çå ŽãŸã§ã¯è»ã§çŽ17åð ããéšå±æ å ±ã â¶ïžå®å¡5人 â¶ïžåºã50ã¡ â¶ïžã颚åäžéã«ïŒã€ â¶ïžãã€ã¬äžéã«ïŒã€ â¶ïžå¯å®€äºéã«2éšå±ïŒããã«ããã1å°ãåžå£4çµïŒ â¶ïžWi-Fiå®å â¶ïžãšã¢ã³ã³åéšå±å®åïŒ3å°ïŒ â¶ïžç¡æé§è»å Ž2å° â¶ïžé»æ°èªåè»å°çšã³ã³ã»ã³ãæã â¶ïžãã©ã€ã€ãŒãã¹ãã¬ãŒãå Œã«ãŒã«ã¢ã€ãã³ â¶ïžåãä»ãã¯ã¬ã³ãžã³ã°ãæŽé¡ãåç²§æ°Žã乳液 â¶ïžã¢ã¡ããã£â¢â¢â¢æ¯ãã©ã·ãããã£ã¿ãªã«ãã·ã£ã³ããŒãã³ã³ãã£ã·ã§ããŒãããã£ãœãŒã

3333段ã®ç³æ®µã«äžçªè¿ã貞å宿ïŒå宿ã»é·ææè¿ãBBQå¯
æ¥æ¬äžã3,333段ã®ç³æ®µã§ç¥ãããçŸéçºã«ãã貞åäžè»å®¶ã§ããç³æ®µãŸã§ã¯åŸæ©çŽ400mã§ããŠã©ãŒãã³ã°ã¢ããã«ã¡ããã©è¯ãè·é¢ã§ãã åšå²ã¯èªç¶ã«æµãŸãããããŸã§å€ãã®æ¹ãBBQãæ¥œããŸããŠããŸããç³æ®µãç»ã£ãããšã¯å¿å°ããç²ããç³ã®äžã§å€§ã®åã«ãªã£ãŠããã£ããããã€ãããã ãããå€é£ã¯ã€ããŸããããåžæã§ããã°ãæé£ã«ã¯ããã ããŸãã®å°åã®æ°ç±³ã䜿çšããŠãããŸãããäžäººæ§1,500åã§ãæäŸããããŸãã âŸïžæéäŸ å€§äººåäŸã«é¢ããã å®¿æ³æã¯ïŒåæ§ã§ïŒæ³ã11,000åãšãªããŸãã ãã®ä»ïŒairbnbãµãŒãã¹æéãªã©ïŒã¯è¡šç€ºãããæéã«ãªããŸãã

ãMeihodo Hinokinoma/é³Žé³³å æªã®éãïŒæ¥æ¬æåãšèªç¶ã«æµžã宿æ³äœéšïŒ
鳎鳳å é¢ãã¯ãç·æ¡§é ãã®èŽ æ²¢ãªäžæ£ã§ãããã¹ãŠã®æšæã«æ¡§ã䜿çšãããã®éŠããšæž©ããã空éå šäœãå ã¿èŸŒã¿ãŸããèªç¶ã®æµã¿ãæããªãããå¿å®ããã²ãšãšãããéãããã ããã ãäœéšã»ã¢ã¯ãã£ããã£ãïŒèŠäºçŽïŒ â¶ äŸäœéšïŒææïŒ ã»äŸäœéšããã±ãŒãžïŒè©Šãæ¬ãã»è¶éã»åŒéã»å€§å€ªéŒïŒ â¶ æ¥æ¬æåäœéšïŒææïŒ ã»æŠéïŒåŒéã»å£éã»è©Šãæ¬ã ã»æåïŒè¶éã»çç³ã»å€ªéŒ â»è©³ããã¯ãåãåãããã ãã ã芳å ã â¶ é¿èç¥ç€ŸãŸã§è»ã§çŽ20å â¶ èåéã¶æµãŸã§è»ã§çŽ30å â¶ çæ¬åãŸã§è»ã§çŽ1æé â¶ é«åç©å³¡ãŸã§è»ã§çŽ1æé20å
å «ä»£ç«éè¿åºŠåå±ççéšäŸ¿å©è®Ÿæœ
垊æ 线çœç»çå ¬å¯æ¿æº

Lit Amakusa 1ïŒæé¡¶ç§ç€ç©ºéŽïŒå¯èªç

301宀 é¿åŽåžå æäŸ¿å©çäœçœ®ïŒïŒå 莹æ 线çœç»ïŒè§å ãèŽç©ãé€é¥®çïŒåºæå°œæ~

Lit Amakusa 2ïŒæé¡¶ç§ç€ç©ºéŽïŒå¯èªç

ãéåžžéååè§ååå¡å·®æ ïŒãåžŠåšæ¿/å¯äœ5人
éåå®¶åºäœå®¿çç¬æ /åç¬æ æ¿å±

æšèè¿äœïŒæŽæ åºç§çTiny Houseã10åéå°é»å·æž©æ³ã

ãçæ¬åè¿åšå«å°ºïŒãäœäºå岿 ä¹ çåäžçºïŒæŽæ 楌åºç§ïŒå¹³æ¿ïŒ70å¹³æ¹ç±³ãæå€å¯äœ8人ã

ç¡æé§è»å Ž/çæ¬åãç¹è¯è¡ãŸã§è»ïŒå/æå€§ïŒå/çæ¬åžè¥¿åºæ¬åŠå¯ºåéæ²¿ãã®è²žå宿

æ¯å€©1ç»ïŒå®éçæ éŠãNishinoieãïŒæšå¯ä»¥åšå®œæç飿¯äžæŸæŸèº«å¿ã

[å šæ åºç§B]ä» é1ç»/倩ïŒåºæ¬ä»·æ Œäžº2人ïŒåšé«åç客æ Goyuru享åBBQåé²è¥

ç§äººå®¢æ¿è·çŠ»é»å·æž©æ³10åé蜊çš

åé¿èæå«å¢ ç¬æ å«å¢ äžæ¥äœå® ïŒæå€3人äœå®¿çåºæ¬äœå®¿ä»·æ ŒïŒ

è²žåæ¥æ¬å®¶å±äžè»å®¶/é¿èã»å ç§æž©æ³è¡/ããŸããé£å åŸæ©3å
垊空è°çå ¬å¯

ãæ°åŒäžïŒãé¿åŽç«éè¿æŽå¥åºç§ïŒå€§ååœå±å®çº201

æ¥è¡8åéå³å¯æµèŸŸæš±çº æ¥è¡10åéå³å¯æµèŸŸçæ¬å æ¥è¡1åéå³å¯æµèŸŸäžéïŒShimomichiïŒ éè¿æåŸå€äŸ¿å©åºåé€å ïŒéåžžæ¹äŸ¿ïŒ é«éæ 线çœç»

芳å ã®æ ç¹ã«æé©ïŒ 2è·¯ç·å©çšå¯èœ (JR,è·¯é¢é»è») é«éãã¹ä¹ãå ŽãåŸæ©åå ïŒ æå€§6å宿æ³

倩èè§å çåºå°ïœæ¥è¡1åéå°æµ·ïœæµ·æ»šåºŠåïœå®éçéå± ïœé¿æäœå®¿OK

èéç空éŽïŒäžéæ¥è¡1åé/è·çŠ»èœŠç«æ¥è¡4åé/è·çŠ»çæ¬å10åé/è·çŠ»æš±çº5åé/æå€5人/å 莹æ 线çœç»

201 @è·çŠ»JRçæ¬ç«8åé蜊çšÂ· Kotobukiso/å 莹å蜊/䟿å©åºå·Žå£«ç«æ¥è¡1åé

æ¥è¡15åéå¯èŸŸçæ¬ååç¹åè¡åºïœæ¥è¡3åéå°èå±±çºç«ïœé©ŸèœŠ10åéå°çæ¬ç«ïœå 莹å蜊

åäœåšåœå°äžæ ·çäœå®¿äœéª/è·çŠ»äžçæ¬ç«æ¥è¡20åéïŒè·çŠ»çæ¬å纊2å ¬éïŒåºå€æå 莹å蜊äœ
å «ä»£ç«éè¿çå ¶ä»äŒèŽšåºŠåå±

å±±äžéèœå€/æŽæ åºç§/è·çŠ»çæ¬æºåº15åé蜊çš/40åéå å¯å°èŸŸ16䞪é«å°å€«çåº/æç§ååæ°Žæº

äŒ ç»é¿åŽçºå±ïŒå¯æ¬£èµååžåå±±æ¯

枩銚å«å¢ ïŒåžŠæž©æ³ãæ¹æ³ãåšåŽå°åŸ+ç§ç€

mare/ çš

倩èã®å ¥å£ïžïžð éªéãå¯ãæ¥ã宀å ã§æããBBQïŒæµ·ã®éªæ¯è²ãèŠãªããçãã®ã²ãšæãïžïžð

翻修äºäžåº§æ¥æ160幎åå²ç倿°å®¶ãå å°2300å¹³æ¹ç±³ïŒå»ºçé¢ç§¯170å¹³æ¹ç±³ã

hole house rentalå€©ç¶æž©æ³å¥èãçªããé«å颚æ¯ãé»å·æž©æ³è¡è»ã§5åãWifié§è»å Ž

Codona- ã³ãã-




