直达沙滩的于德勒市民宿

靠近湖边的房子，位于索门湖（Sommen）附近。

Lantligt hus i gårdsmiljö. Kringliggande ek- och kohagar. 350 m genom hagarna når man brygga vid vattnet där fina badmöjligheter finns. Fantastisk klart och fint vatten med fiskemöjligheter. Sensommaren bjuder på rostigt landskap, bär- och svampskogar. Fina omgivningar för cykling. Cykelentusiasten hittar efter 30 minuters bilresa Kisa MTB Park (fd alpina 12-mannabacken). Vintertid Asby alpina backe med tre nedfarter bara 10 min bort med bil. Njut av tystnaden blandad med ett rikt djurliv.

美丽宁静的大自然，钓鱼，湖泊，徒步旅行

Welcome to spacious and peaceful accommodation, scenic by the beautiful lake Sommen. Large, well-equipped kitchen. Terrace with lake view. Beautiful and peaceful nature, lovely forest walks, fishing in the lake. Enjoy a fire in the stove. Unlimited wifi , work at home. Access to a rowing boat and two kayaks for fishing or boat trips, 200m to the lake with jetty and bathing facilities. 4 km from the nearest village, Malexander, with shop, restaurant, mini golf and public swimming area.

阿斯比岬（Asby udde）的小屋，靠近海滩和大自然！

Dammstugan belägen på vackra Asby udde. Här bor du mitt i vacker natur med fin utsikt över landskapet. Stor rymlig veranda med både dags- och kvällssol. Vandringsleder i nära anslutning till stugan. Möjlighet till fint fiske i vackra Ödesjön, dit man promenerar på 10 minuter. Här finns gott om gädda och abborre. Det finns även möjlighet att hyra roddbåt. Fri tillgång till studsmatta, gungställning och leksaker. Du som gäst tar med egna sängkläder och handdukar. Möjlighet att ladda elbilen

靠近Sommen湖的家庭小屋（80平方米）。

Mysig familjestuga i naturskön miljö. Gångavstånd till sjön Sommen med badplatser och båthamn. Här finns också härliga promenadstråk. I närområdet finns fotbollsplan och volleybollplan. Alldeles intill stugan finns både får och-kohagar och stor tomt med utrymme för aktivitet. Det finns möjlighet att hyra båt och fiska. Under hösten finns fina svampmarker i närområdet. Under vintern finns oftast tillgång till en barnvänlig slalombacke samt längdspår. Det är ca 10 km till anläggningen.

美丽的索门湖（Sommen）附近的木屋

Mysig timmerstuga vid sjön Sommen. Utmärkt för er som vill komma ut till det stillsamma och varva ner från vardagsstressen. Lugnt läge med den vilda naturen runt omkring er. 150 meter bakom stugan finns grillplats och vacker vy över sjön Sommen. Fina skogsområden med promenadstråk och vandringsleder för svamp- och bärplockning. Stor chans att få se mycket vilt som rådjur, älg, räv och även Havsörn. 500 meter promenadstig till ångbåtshamn, badplats och fiske.

舒适的海滨乡村小屋

Mysigt boende i fridfullt område. Detta boende ligger nära vattnet i härlig natur där man kan bada och fiska. Man kan gå ner på baksidan av stugan och bada eller så kan man gå cirka 150 meter längs med vattnet och komma till en badplats. Det finns tillgång till spjälsäng i stugan. Det finns diverse köksredskap som kan behövas. Det finns möjlighet att låna båt om det önskas mot en extra avgift och fiskekort går att köpa via nätet.

靠近湖边的漂亮夏季小屋。

Koppla av med hela familjen i detta fridfulla boende. Gott om sängplatser i unikt läge bredvid Sommen. 200 meter ner till brygga med badmöjligheter och liten sandstrand. båt med motor kan hyras för fiske eller nöjesutflykt Bredband finns, samt smart-tv, förberedd för netflix mm. Minsta bokningstid 3 nätter. båt med åror eller motor kan hyrasy

带私人海滩的舒适小屋

Cozy cottage with own beach and jetty. On the large plot there is also a guest cottage which is included. Upstairs there are two sleeping lofts, one of which is a passage room. A double bed in one room, as well as a double bed + cot in the passage room. In the guest cottage there is a family bed (ie bunk bed with 1.20 bed downstairs).

斯特兰德胡尔特

Här bor Ni 50 meter från vattnet. Huset intill bor ingen, och Ni får röra er fritt i trädgården. Det är 20 km till Tranås och 3 km till bensinmack och affär. På Torpön finns fina vandringsleder, utsiktsplatser och Naturreservat, samt storslagen utsikt över sjön Sommen.