兹戈热莱茨的度假屋

蓝莓公寓

Urocze mieszkanie w popularnej części Zgorzelca-przy Bulwarze Greckim. Z okien pokojowych można cieszyć oczy widokiem rzeki Nysy Łużyckiej. Położone jest 200 m od pieszego i rowerowego przejścia granicznego - Mostu Staromiejskiego, ktorym mozna udac się na piekną starówkę Goerlitz. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się restauracje, kawiarnie, sklepy spożywcze (5 minut na piechotę). Do okolicznych atrakcji turystycznych, takich jak jezioro Berzdorfer See, można z łatwością dojechać rowerem.

时尚的老城区阁楼

Premium-Art-Deco-Loft in der Görlitzer Altstadt Stylisches 55 m² Loft im ersten Obergeschoss eines historischen Altstadthauses. Elegant im Art-Deco-Stil eingerichtet, bietet die Wohnung einen offenen Wohnbereich, eine große voll ausgestattete Küche, schnelles WLAN und Smart-TV. Das moderne Bad verfügt über eine Badewanne. Mitten in der Altstadt gelegen erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Cafés bequem zu Fuß. Perfekt für Paare, Geschäftsreisende und Kulturinteressierte.

高高的天花板下，时尚而不失优雅

Herzlich Wilkommen in unserer gemütlichen Ferienwohnung im Gründerzeitviertel! Fühlt euch wie Zuhause! Wir laden Euch ein in unsere sonnendurchflutete 52 m2 große Wohnung im Görlitzer Gründerzeitviertel. Es gibt eine vollausgestatte Küche, einen Arbeitsplatz und gutes WLAN, Föhn etc. Die Wohnung ist für Familien mit Kindern geeignet. Die Wohnung liegt sehr zentral, aber ruhig. Gehentfernung vom Bahnhof (7 Min), Innenstadt (7 Min) und Altstadt (10 min), 6 km vom Berzdorfer See

山间的房子，配备桑拿房，适合喜欢安静的人。

Wybudowany z ekologicznych materiałów i własnymi rękami dom usytuowany jest na górze Giebułtowa, skąd rozpościera się spektakularny widok na Mirsk, Świeradów-Zdrój, a w pogodne dni na Śnieżkę. Obiekt posiada dwa osobne pokoje na antresoli, łazienkę wykonaną techniką szachulcową, otwarty salon z kuchnią i zgrabną kozę do ogrzania się w chłodniejsze dni. Oferujemy saunę opalaną drewnem i strefę ogniskową (płatne dodatkowo). Do dyspozycji gości jest cisza i spokój ad libitum.

宽敞安静的阳台公寓–Altstadt Görlitz

Unsere Wohnung besticht durch ihren historischen Charme in einem Gründerzeitgebäude von 1912 und einen Garten mit Spielhaus – ideal für Familien. Die hohen Decken und lichtdurchfluteten Räume bieten eine besondere Atmosphäre. In einer zentralen und dennoch ruhigen Lage ist die Altstadt von Görlitz schnell erreichbar. Ein perfekter Rückzugsort für Erholung und Entspannung, mit modernem Komfort in historischem Ambiente. Ideal für Familien und alle, die das Besondere suchen.

公寓

Bright and cosy apartment located in the Nysa suburb of Zgorzelec overlooking the river and the German side of the city. Nearby, you can find the Old Town Bridge (pedestrian border crossing between Zgorzelec and Görlitz). The surrounding area offers numerous restaurants and grocery shops. On top of that, the best café in Zgorzelec - Czarna Caffka is located just a few steps away from the flat. The flat is located in an old building with a staircase awaiting renovation.

舒适公寓，带停车位-位于市中心

I make my apartment available here for you Görlitz lovers, short-term tourists and city explorers. The apartment is located in the city centre, in an old building, on the 2nd floor. Upstairs with separate bedroom sofa bed in the living room. The bathroom has a bathtub - no shower! By arrangement, my parking space in the courtyard can be used. 150 m to the theatre 150 metres to the beginning of the old town 500 metres to Edeka 1 km to the train station Welcone

老城桥边的Jerry's Apart

Proste i wygodne miejsce z widokiem na rzekę. Doskonała lokalizacja do poznawania starego miasta Görlitz lub rozpoczęcia wyprawy ścieżką rowerową do jeziora Berzdorfersee lub w stronę Zamku w Mużakowie. Mieszkanie położone w sąsiedztwie najlepszych restauracji w mieście. 3minuty spacerem od Mostu Staromiejskiego- pieszego przejścia granicznego do Niemiec i zabytkowego Rynku.

桥梁之间的公寓

Obiekt Apartment between the bridges usytuowany jest w miejscowości Zgorzelec. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Historisches Kaufhaus Karstadt – 1,6 km, Teatr Gerhart-Hauptmann – 1,6 km, Dworzec główny w Görlitz – 3,1 km, Landeskrone - malowniczy szczyt z wieżą - 6,8 km, Ogród zoologiczny w Goerlitz – 3,3 km, Uniwersytet Nauk Stosowanych w Zittau/Goerlitz – 37 km.

Blick公寓-河景单间公寓

Przytulna kawalerka o podwyższonym standardzie, mieszcząca się na Przedmieściu Nyskim w Zgorzelcu z przepięknym widokiem na rzekę i niemiecką stronę miasta: Görlitz. Mieszkanie jest położone 300 m od pieszego i rowerowego przejścia granicznego. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się restauracje oraz sklepy spożywcze.

耶什泰德微型住宅

Zažijte trendy minimalismus s maximálním komfortem na perfektním místě v centru Liberce. Tento stylový, plně vybavený domek se 2 ložnicemi kombinuje romantiku a klid přírody s úžasným panoramatickým výhledem na Ještěd, ale zároveň je jen pár kroků od hlavních atrakcí a nočního života města.

俯瞰格尔利茨老城区的屋顶

Wohnen mitten in der Altstadt - die neu eingerichtete Wohnung liegt inmitten der historischen Altstadt - zu Untermarkt, Peterskirche oder Altstadtbrücke sind es nur wenige Gehminuten. Zentral gelegen, aber dennoch ruhig und gemütlich. (Achtung! diese Wohnung ist eine Nichtraucher-Wohnung!)