适合家庭住宿的班讷维茨民宿

Sunnyside Gartenhaus别墅

Kleines Sommer-Gartenhäuschen mit großer Terrasse mitten im Grünen. Es ist eine Art Hotelzimmer am Wald. Das Besondere daran, eine Giebelwand ist komplett verglast. Es befindet sich im Garten der Villa Sunnyside, oberhalb von Schloß Pillnitz. Nicht richtig beheizbar daher nur im Sommer/Herbst buchbar! Bei Buchung im September/Oktober: Es gibt einen Ölradiator, so das es dennoch gut bewohnbar ist. Bitte warme Sachen und dicke Socken mitbringen und nur buchen wenn ihr nicht kälteempfindlich seid.

位于老水疗中心的公寓，可容纳2-4人

Gemütliche Ferienwohnung im Kurhaus von Seifersdorf, 25 min von der Dresdner Innenstadt entfernt. Direkt hinter dem Haus beginnen wunderbare Waldwege. 3 Strandbäder und ein Erlebnisbad mit Sauna befinden sich fussläufig ca. 1,5 km entfernt. Im Dorf gibt es einen hervorragenden Bäcker und einen Dorfladen. Eine urige Schmalspurdampflock hat eine Haltestelle im Dorf. Kletterfelsen 500m entfernt. Im Winter sind das bestens präparierte Loipennetz, sowie kleine Abfahrtshänge in ca. 25 min zu erreichen

体验德累斯顿，在大自然中放松身心（FeWo）

Unsere Ferienwohnung mit separatem Eingang befindet sich im neuen Anbau unseres Einfamilienhauses im ruhigen Ortskern von Bannewitz. Fußläufig erreicht Ihr Bäcker (sonntags geöffnet!), Supermarkt und den ÖPNV nach Dresden in 5 Min. Dieser bringt Euch in ca. 20 Minuten ins Stadtzentrum zur Frauenkirche, Semperoper, Zwinger oder zum Hauptbahnhof Dresden. Von dort könnt Ihr auch einen Ausflug ins Elbsandsteingebirge oder nach Meißen starten. Wander- oder Radwege findet Ihr direkt vor der Haustür.

德累斯顿老城区景观 - 萨克森瑞士

Diese Ferienwohnung ist der ideale Ort für einen unvergesslichen Aufenthalt nahe Dresden! Genießen Sie den großzügigen Raum, die hochwertige Ausstattung und den fantastischen Blick über die Stadt. Vor der Tür wartet ein Parkplatz, und in nur 2 Minuten erreichen Sie die Haltestelle, die Sie in die Altstadt bringt – tagsüber und bis in die Nacht. Auch für Ausflüge in die Sächsische Schweiz ist die Lage perfekt. Die Umgebung lädt zu Entdeckungen in Dresden oder bei Wanderungen durch die Natur ein

时尚区带花园的联排别墅，100平方米

Unser Haus bietet alles, was man für einen schönen Aufenthalt in Dresden braucht. Mitten im Szene-Viertel erwartet Sie ein idyllisches Haus mit ländlichem Ambiente. Ein modernes Flair mit viel Liebe zum Detail dürfen Sie erwarten. Das Haus ist sehr geräumig und voll ausgestattet. Die Lage ist ruhig, aber doch direkt am Szene-Viertel Dresdner Neustadt anliegend. Sie verfügen über das gesamte Haus sowie den Garten, in dem es sich gut entspannen lässt. Für Kinder nicht geeignet. Heike & Micha

现代化且实用的度假公寓，位于德累斯顿附近

Herzlich willkommen in Possendorf. Die Unterkunft liegt an einer Nebenstraße, welche von der Bundesstraße B170 abzweigt. Die Räume befinden sich im ausgebauten Untergeschoss des Einfamilienhauses. Davor steht noch ein überdachter Außensitzplatz zur Verfügung. Die Einrichtung ist neuwertig und zweckmäßig. Ihr könnt über einen separaten Eingang den Wohnraum mit Ecksofa und TV und kleiner Küche, den Schlafraum (Bett 1,80m x 2,00m) und das Bad mit Dusche, Waschtisch und WC erreichen.

袖珍小屋 Loft2d

Die Ferienwohnung LOFT 2d ist ruhig gelegen in einem Hinterhof und bietet Platz für zwei Personen. Auf zwei Etagen und einer großzügigen Dachterrasse mit Loungemöbeln lassen sich erholsame Stunden allein oder zu zweit verbringen. Möchten Sie entspannen, bietet die Ferienwohnung alles, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen. Im Sommer bietet die Dachterrasse zum Sonnenbaden ein. Im Winter punktet die Ferienwohnung durch einen Panorama-Kamin.

在德累斯顿市中心度假，带按摩浴缸

Hello and welcome to your new holiday home in the heart of Dresden. You can expect a very stylish, high-quality modernized 3.5 room apartment with 2 bedrooms, an additional double bed in the living room with a view of the historically grown garden. Enjoy the evening sun on the terrace with a dinner or with a glass of wine and a log fire in the whirlpool. You will find everything you need for an unforgettable time in Dresden on site.

可爱的公寓，可欣赏城市景观

Dear Guest, located in the subpart Plauen its perfectly located for a nice city stay. Just a 3 minute walk to the next public transport station its a 10 minute ride to the city centre. Expect a gorgous oldtown with baroque buildings, world famous museums from old masters to contemporay art. The Appartement offers one master bedroom, a kitchen with an eating place, bathroom, free parking, WIFI.

「逛逛德累斯顿」度假屋

We offer you a cozy, separate 3-room apartment, equipped with 4 beds for 4 adults and a cot for a child up to about 4 years old. Our house is located on the southern outskirts of Dresden. In 15 minutes you can reach the center of Dresden with its baroque old town. The bus stop for the direct bus connection to Dresden is a 2-minute walk away. The A17 motorway exit Dresden-Süd is only 3 km away.

现代化的单间公寓，安静/中心位置。

Die Einliegerwohnung befindet sich in einem modernen Haus (Bauhausstil) in zweiter Reihe in einem von ehrwürdigen Bäumen umstandenen Grundstück. Direkt gegenüber ist ein Park (Beutlerpark) mit alten Baumbestand. Dies in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum und ca. 15 Minuten zu Fuß oder mit Straßenbahnen (Linie 3, 8, 10 und 11 usw.), Haltestellen ca. 8-10 Minuten entfernt, zum erreichen.

德累斯顿苹果小屋

Es ist eine Blockhütte in Dresden-Dölzschen mit einem fantastischen Blick über die Stadt. Zur Hütte gibt es einen Garten mit einer kleinen Streuobstwiese. Sie ist neu und liebevoll eingerichtet. Es ist ein einmaliger Ausgangspunkt um das schöne Dresden zu erkunden. Wer will kann aber auch in der Natur entspannen oder alte Dorfkerne der umliegenden Ortschaften zu Fuß erkunden.